Глава 123. Остается только сдаться (Часть 1)
Несмотря на бушующую в душе бурю абсолютного непонимания и зарождающейся паники, Юнь Цин не стала перечить. Послушно, кряхтя и надрываясь от тяжести, она подкатила прямо к ногам тяжело дышащей подруги массивный, отполированный временем и ветрами каменный валун.
— Сяо Цин... — Су Янь медленно повернула голову, не сводя хищного, безумного прищура с металлического шара дрона. — Как думаешь, эта надоедливая летающая игрушка может опуститься немного ниже к земле?
— Наверное, может... Она же напичкана умной электроникой, реагирует на голос и жесты оператора, — Юнь Цин с возрастающей тревогой уставилась на бледное, искаженное странной гримасой лицо напарницы.
«Господи, неужели её блестящий разум действительно не выдержал этих пыток? Перегрузка от стресса вызвала галлюцинации и помутнение рассудка?» — панически, словно стая испуганных птиц, пронеслось в голове Юнь Цин.
«Хотя, погодите-ка... — тут же одернула она саму себя. — Она же профессиональный, первоклассный хирург! Их годами, в жесточайших условиях натаскивают сохранять ледяное спокойствие и кристальную ясность ума в самых критических ситуациях, когда счет человеческой жизни идет на доли секунды. Не могла же такая сильная личность спятить из-за пары холодных ночей в лесу!»
— Эй, железяка! А ну, спускайся ниже! Пусть наши любимые, преданные зрители рассмотрят наши страдания в мельчайших подробностях! — Су Янь задрала голову и, сделав максимально серьезное, холодное и деловитое лицо, требовательно поманила парящий дрон пальцем.
— Ребят, мне кажется, или у нашего любимого доктора чердак окончательно дал течь? — тут же, словно улей, оживился чат трансляции.
— Да не, бред полнейший! Разве может первоклассный, уважаемый врач поехать крышей от такой смешной ерунды? Если у нее настолько никудышные, слабые нервы, кто ж в здравом уме к ней потом под скальпель ляжет?
— А я вот нутром чую — тут кроется какой-то грандиозный, гениальный план! Посмотрите в её глаза: взгляд слишком острый и осмысленный, так сумасшедшие не смотрят. Она точно что-то задумала!
— Матерь божья! Вы это видели?! Она только что схватила дрон голыми руками! Какого дьявола она вообще творит?!
В следующую секунду миллионы прильнувших к экранам зрителей, затаив дыхание, наблюдали поистине потрясающую, нереальную картину: хрупкая Су Янь мертвой, стальной хваткой вцепилась в парящую технологичную сферу, с нечеловеческой силой прижала её к плоской поверхности притащенного валуна и, высоко занеся над головой свой заостренный камень, со всего размаху обрушила его на гладкий корпус инопланетного аппарата!
Бум... Бум... Бум!
— Аплодирую стоя! Эта женщина просто гребаный гений выживания! — взорвался чат. — Она хочет раскурочить дрон, чтобы добыть заветную искру из аккумулятора! Если внутри этой штуковины есть литиевая батарея, они могут развести потрясающий костер и спасти свои жизни!
— Эй, погодите-ка, народ, а разве за умышленную порчу дорогостоящего казенного имущества Организаторы не дисквалифицируют их к чертовой матери без выплат?!
— Охренеть можно... Из какого космического сплава отлита эта хреновина?! Она долбит по ней тяжеленным гранитом с такой яростью, а на блестящем корпусе даже крошечной царапины не осталось!
— Это инопланетные технологии, глупцы! Куда уж нам, простым отсталым смертным, постичь их секреты и разрушить их броню камнем!
— Вы только посмотрите на этот цирк! У нее уже камень в руках начал крошиться в пыль от ударов, а шару хоть бы хны! Вот это я понимаю — знак качества! Организаторы не поскупились на оборудование!
— А я ведь всем говорил, что у красавицы-доктора с головой всё в полном порядке! Отличная, нестандартная тактика с батареей, но, увы, против сверхпрочной инопланетной брони ловить нечего. Просчиталась наша девочка.
— Слушайте, а если непробиваемая сфера не поддается, почему бы не попытаться расколотить Звёздный Браслет? Суть-то та же самая, искра она и в Африке искра!
— Ага, размечтался, умник! Ты вообще видел, что эти браслеты вытворяют с пространством? Да я бы полжизни, не раздумывая, отдал за такой фантастический гаджет, а они его камнями колотить будут!
— Всё, гейм овер. Сдавайтесь, девчонки, не мучайте себя и нас.
— ДА ЧТОБ ТЕБЯ! — Су Янь в бессильной ярости отшвырнула расколовшийся на две части булыжник и издала отчаянный, полный душевной боли и жгучей досады вопль, разорвавший тишину спящего леса.
Она вложила в эти отчаянные удары абсолютно все свои последние крупицы сил, но не добилась ровным счетом ничего. В её логичном, научном сознании просто не укладывалось, как тонкий металлический корпус этой крошечной парящей сферы и их изящных наручных терминалов может обладать такой чудовищной, нарушающей все законы физики прочностью.
— Сяо Янь... — глухо, совершенно лишенным эмоций голосом произнесла Юнь Цин, глядя в равнодушную темноту. — Давай нажмем кнопку. Пора заканчивать.
С черных, тяжелых небес на их измученные, бледные лица упали первые, пронзительно ледяные капли начавшегося мерзкого, изморосевого дождя.
— Как же... невыносимо обидно... — Су Янь запрокинула лицо к плачущему небу, позволяя холодной влаге смешиваться с горячими слезами бессилия.
Она так искренне, всем сердцем верила, что её гениальный, отчаянный план сработает, что случайная искра от разбитой батареи подарит им жизнь и надежду. А в итоге — ни огня, ни шанса, только проклятый ледяной дождь, забивающий последний ржавый гвоздь в крышку их невидимого гроба.
Но сколько бы она ни скрипела зубами от досады, сколько бы ни проклинала судьбу, законы мироздания и суровая реальность были непреклонны. Гордость — прекрасное, благородное чувство, но иногда в жизни наступает момент, когда нужно найти в себе мужество признать полное, безоговорочное и сокрушительное поражение.
За эту ночь противная морось неминуемо превратится в холодный, проливной ливень. Ледяная вода безжалостно промочит их насквозь до самых костей, вытянет из тел жалкие остатки тепла, и к утру их окоченевшие, синие трупы станут отличным, питательным завтраком для лесных стервятников.
Иного выхода просто не существовало. Конец Игры.
— Пора домой... Дождь усиливается, — каждое слово давалось Су Янь с неимоверным трудом, словно ей приходилось сглатывать битое стекло.
Какая несусветная наивность... Она всерьез думала, что даже полностью лишившись инструментов и надежного убежища, они с Юнь Цин смогут бросить вызов дикой природе и продержаться еще хотя бы пару недель! Но реальность чужой планеты безжалостно размазала её амбиции по грязи. Одним лишь голым человеческим упрямством законы выживания не переписать.
Юнь Цин бросила на сломленную напарницу взгляд, полный горького сочувствия, медленно кивнула, соглашаясь с неизбежным, и решительно вдавила красную сенсорную кнопку экстренной эвакуации на своем Звёздном Браслете.
Вспышка слепящего, неземного света на мгновение лишила её зрения. Когда глаза с трудом привыкли к освещению, Юнь Цин, к своему огромному потрясению, обнаружила, что стоит посреди огромного, стерильно-чистого помещения, залитого мягким, успокаивающим люминесцентным светом. Контраст с грязной, темной и холодной ямой был настолько разительным и резким, что всё происходящее казалось ей сюрреалистичным, горячечным сном.
— Если мы пройдем через тот величественный портал... — неуверенно пробормотала она, озираясь по сторонам. — Мы ведь наконец-то окажемся дома?
— Скорее всего. Вы, красивые девчонки, тоже решили не геройствовать и сошли с дистанции? — раздался за их спинами незнакомый мужской голос.
Обернувшись, они увидели еще одну пару участников — двух парней, чьи осунувшиеся лица несли на себе яркий отпечаток глубочайшего изнеможения и горького разочарования. Очевидно, их гордость точно так же была раздавлена жестокостью Системы.
— Меня зовут Линь Фан, безмерно счастлив такому прекрасному знакомству! — Один из них, худощавый юноша лет двадцати с небольшим, моментально оживился.
При виде ослепительной, даже сквозь слой грязи, красоты Су Янь и милого, нежного очарования Юнь Цин, его мужские инстинкты взяли верх над чудовищной усталостью. Он поспешил завязать непринужденную беседу, лелея надежду стрельнуть номерок у роскошной докторши для продолжения общения на Земле.
Однако, к его величайшему разочарованию, обе девушки даже не удостоили его ответным взглядом. Холодные, отстраненные и погруженные в свои мысли, они молча направились прямиком к возвышающимся неподалеку величественным конструкциям Врат Звёзд.
— Добро пожаловать назад, выжившие! Вы проделали поистине колоссальную работу и заслужили отдых, — раздался приятный, механический голос по ту сторону портала.