Глава 73 Почему она пошла со мной
Чжоу Юнь, поражённый, уставился на третий вагон, который появился в качестве награды за разрушение ядра жертвенного алтаря.
"Это бессмысленно", — подумал он, разглядывая обычный на первый взгляд вагон. "Почему... почему это так напугало Таку?"
Преодолев мембрану, Чжоу Юнь шагнул внутрь третьего вагона. Его взору предстало безжизненное море грязи. Вагон был невелик, размером с обычный, и явно не содержал скрытых измерений.
Вдруг его взгляд упал на тревожащую кучу грязи.
— Могила? — мелькнула зловещая догадка, и по спине Чжоу Юня пробежал холодок.
"Награда системы? Этот третий вагон — то, что я получаю?" — подумал он, и его мысли наполнились ругательствами. "Как это возможно? Я только что получил в награду чёртову могилу?!"
В этот момент Чжоу Юнь ощутил, как на него опустилась леденящая, зловещая аура, вызывая дрожь беспокойства, пробежавшую по его коже.
Он повернул голову, чтобы осмотреть пространство рядом с собой.
Этого короткого взгляда было достаточно, чтобы его сердце почти остановилось.
Призрачная фигура возникла словно из ниоткуда, настороженно стоя рядом с ним.
Длинные волосы ниспадали на красное платье, скрывая её черты лица.
Она молча парила там, её пустые глаза неподвижно смотрели на Чжоу Юня.
Его инстинкты кричали об опасности; Чжоу Юнь отказался даже от простейшей вежливости попрощаться, направившись к выходу и прыгнув обратно во второй вагон.
Его лёгкие жадно ловили воздух, когда он приземлился, его тело сотрясалось от поверхностного, прерывистого дыхания.
— Как она здесь оказалась? — задавался он вопросом, его разум крутился, пытаясь собрать пазл. — Я думал, она ушла с другими призраками давным-давно!
Разрушив алтарь, все мстительные духи должны были исчезнуть без следа.
"Как неожиданно! Первый призрак, который я увидел в первую ночь — тот, что лежал в гробу, — теперь появился в моём вагоне поезда".
Чжоу Юнь обернулся к дрожащему псу, который сидел рядом.
— Ты тоже её видел? — спросил он.
Така быстро кивнул и сделал несколько жестов передними лапами. Было очевидно, что призрак напугал его, как будто он подвергся насилию.
Чжоу Юнь собрался с мыслями.
— Что здесь творится?
Третий вагон, который появился как награда системы, на самом деле оказался закрытой могилой.
Могила — это одно, но женщина, которая появилась вместе с ней...
Она сама вошла в поезд, или же появилась вместе с третьим вагоном?
Или, возможно... она является частью самого третьего вагона?
Он настороженно посмотрел на дверь в третий вагон, чувствуя себя растерянным. Решив взять собаку, он вернулся в первый вагон.
— Для начала надо успокоиться, а потом решить, что делать дальше.
В этот момент поезд начал медленно двигаться, оставляя Погребальную землю позади.
За окном поезда старая станция медленно исчезала, становясь всё меньше и меньше, пока окончательно не скрылась из виду.
Поезд вернулся к своей обычной скорости, стремительно мчась по рельсам, и в этот момент знакомый голос раздался в ухе Чжоу Юня:
[Вы покинули специальную зону и восстановили связь с внешним миром. Теперь игроки могут свободно делиться своим опытом].
Чжоу Юнь открыл область чата, которая действительно вернулась к своему обычному состоянию.
Игроки продолжали свои непринуждённые разговоры, в основном обмениваясь опытом. Эти обсуждения помогали другим участникам получить более широкое представление о мире.
Внезапно разговор принял иной оборот, когда игроки начали обсуждать рейтинги в списке силы:
"Великий Бог Чжоу Юнь, кажется, замедлился в последние дни. Посмотрите, как быстро развиваются топовые игроки — они стремительно приближаются к успеху!"
"Сила Дон Хонга уже достигла 8000. Это лишь вопрос времени, когда он догонит Великого Бога Чжоу Юня".
"Не только Великий Бог Дон Хонг стремительно продвигается вперёд, даже игроки, находящиеся ниже него, не отстают".
"Всего за несколько дней уровни силы топовых игроков взлетели до небес".
"Теперь у всех них есть свои профессии. Я тоже хочу получить её как можно скорее, чтобы лучше защищать себя".
Чжоу Юнь взглянул на рейтинги в таблице лидеров боевой силы:
[Чжоу Юнь, Боевая мощь: 11,000]
[Дон Хон, Боевая мощь: 7,996]
[Чжу Цяньцинь, Боевая мощь: 6,200]
[Гу Хунъян, Боевая мощь: 4563]
[Цю Ян, Боевая мощь: 4423]
[Ду Цзиньго, Боевая мощь: 4232]
[Лин Жоу, Боевая мощь: 4050]
Он заметил, что пять или шесть человек перед ним уже получили свои профессии.
Разрыв между его боевой силой и их значительно сократился.
Дон Хонг, занимающий второе место, уже имел боевую силу почти 8000!
Казалось, что недавние задания в Погребальной земле задержали его собственный рост силы.
Оценка боевой силы, вероятно, представляет собой сложный расчёт, учитывающий профессию, талант и снаряжение.
Этот показатель боевой силы является лишь приблизительной оценкой.
Хотя в Погребальной земле он не получил ничего осязаемого, он приобрёл так называемую боевую технику человеческой расы —
[Опустошение]
!
Его боевая сила осталась неизменной, как и до входа в Погребальную землю, возможно, потому что система не учла его новые навыки.
Теперь, лучше понимая рейтинги боевой силы, Чжоу Юнь вернулся в чат.
"Почему великий Чжоу Юнь из вашего региона внезапно остановился?"
"Верно! Я не видел его постов уже два или три дня. Он боится, что его обгонит наш Дон Хонг?"
Одна мысль была очевидна — боевая сила босса Дон Хонга достигла своего пика, и вскоре первое место, вероятно, сменит своего владельца.
Чжоу Юнь не обращал внимания на насмешки толпы.
Его взгляд был сосредоточен на конверте, который продолжал мигать, оповещая о новых сообщениях.
Чжоу Юнь с нетерпением открыл его и увидел, что там написано:
[Поздравляем! Вы завершили "Погребальную землю" и освободили всех духов].
[Награды игрока:]
Под этими словами находился квадратный ящик, в котором лежал кристалл с пометкой "Извлекаемый". Чжоу Юнь осторожно извлёк его.
[Поздравляем! Игрок получил Особый Кристалл Навыка — Рука Пустоты!]
[При раздавливании навык может быть изучен].
"Ещё один навык!"
Чжоу Юнь с радостью прочитал описание:
[Рука Пустоты (Ограничено Пустотой)]
[Уровень: Первый]
[Ранг: Первый]
[Описание: Создаёт невидимую Руку Пустоты, способную наносить ощутимый урон!]
Пустота? Чжоу Юнь взглянул на Таку, который лежал у его ног. Он вспомнил, что этот пёс, вероятно, принадлежал к клану Пустоты.
Поскольку я сам не из Пустоты, подумал Чжоу Юнь, этот навык, вероятно, не слишком мне поможет.
Интересно, подействует ли этот кристалл навыка на Таку?
— Вот, попробуй этот кристалл и посмотри, сможешь ли ты его использовать, — сказал Чжоу Юнь, бросая кристалл собаке.
Тот поймал кристалл передними лапами, подбросил его в воздух и ударил лапой.
Кристалл разбился, и поток чистой энергии хлынул в разум пса.
Вскоре в его глазах появился странный блеск, который длился всего лишь мгновение.
В этот момент в сознании Чжоу Юня снова раздался голос системы:
[Поздравляем! Игрок завершил прохождение специальной станции с SSS-рангом. Награда: Все атрибуты +50].
Наконец-то ощутимая обратная связь!
Уголок рта Чжоу Юня изогнулся вверх.
"Если бы не тот жетон и Звёздный Туман внутри меня на станции Погребальной земли, я, вероятно, был бы уже трупом!"
Как любой другой игрок кроме него смог бы пройти это испытание?
Чжоу Юнь проверил свои личные атрибуты:
[Имя: Чжоу Юнь]
[Класс: Мастер Клинка]
[Статус: Здоров]
[Талант: Сердце Мудреца (Уникальный), Экстрасенсорное Восприятие]
[Сила: 55.6]
Ловкость: 57.1]
[Дух: 70.3]
[Навыки: Вихревой Удар, Заклинание Слабости, Магическая Ракета, Полулунный Удар, Опустошение].
После последнего усиления его способности снова вышли на новый уровень!
Чжоу Юнь взглянул на свой рейтинг боевой силы:
[Очки боевой мощи: 23,000!]
В мгновение ока он значительно опередил Дон Хонга, который приближался к нему.
Некоторые игроки заметили резкое увеличение очков боевой силы Чжоу Юня, и чат взорвался комментариями:
"WCNND! Скачок на 23,000 очков боевой силы! Что же на этот раз сделал бог Чжоу?!"
(* - "WCNND" — это китайское интернет-сленговое выражение, которое является аббревиатурой. Оно расшифровывается как "我操你妈的" (wǒ cāo nǐ mā de), что дословно переводится как "Я трахаю твою мать". Это грубое ругательство, выражающее сильное раздражение, возмущение или удивление. В контексте, где это используется, оно может быть переведено как "Чёрт возьми!" или "Какого чёрта?!" в зависимости от ситуации. В данном тексте это выражение используется для передачи эмоциональной реакции игроков на резкий скачок боевой мощи Чжоу Юня)
"ЛОЛ! Этот ответный удар всегда такой своевременный и приятный — черт, это так приятно!"
"Т-с, ты думаешь, что Дон Хонг из твоего региона — какой-то бог? Он даже не заслуживает упоминания рядом с богом Чжоу!"
"Кто знает? Возможно, бог Чжоу просто ждал, пока вы,
клоуны, спровоцируете его, а затем сокрушил вас своей силой. Вот это я называю настоящим разгромом!"
"Ха-ха-ха, бог Чжоу такой сильный — мне это нравится".
В другом регионе игроки не смели вымолвить ни слова, молча принимая своё унижение.