Глава 217 - Контора
— Ты хочешь сказать, что это твой дом?
Стоя на обочине у обшарпанного грузовик, Линь Цянь окинул взглядом оживлённую улицу с некоторым недоумением.
Стоявший рядом старый борец с нечистью тоже выглядел растерянным — он ещё не до конца отошёл от эйфории побега из Демонического городка, как перед его глазами предстала эта картина.
— А где же виноградники?
— Насколько я помню, здесь должна быть глухая провинция.
Перепроверив всё несколько раз, он убедился, что ошибки в адресе нет: просто прошли годы, и родные места застроили заново.
Линь Цянь посмотрел на этого типа с толикой зависти: не обернулся ли старик владельцем недвижимости при сносе?
Однако реальность оказалась далека от его фантазий: отыскав фамильное гнездо борцов с нечистью, они обнаружили, что на его месте возвышается банк.
Продолжив поиски, старик наконец заметил валявшуюся на земле газету, которая и вывела их на след.
Это было крошечное рекламное объявление всего из двух строк:
[Детективное агентство «Вик»: решим любые ваши проблемы с паранормальными явлениями]
Ниже значился адрес.
Старик заметно взволновался:
— Вик… Вик! Моя фамилия ведь тоже Вик!
Только теперь Линь Цянь узнал имя этого старика.
— И кто же это? Кто, чёрт возьми?
У старого Вика не было потомков, и Линь Цяню этот факт был прекрасно известен.
Так кто же тогда промышляет ремеслом охотников на демонов под его фамилией?
Вдвоём они направились по указанному в газете адресу.
…Тем временем в детективном агентстве «Вик».
— Вот, извольте, свежесваренный кофе.
В тесной приёмной солидный мужчина в деловом костюме с заискивающей улыбкой расставлял чашки.
— Во многом благодаря вам наше агентство начинает обретать вес в этой сфере.
Один из высоких белых мужчин прихлебнул кофе, обнажив массивное предплечье с багровой татуировкой в виде молнии и заурядным на вид таймером.
— Мистер Вик, вы прекрасно понимаете, зачем мы здесь.
— Хватит валять дурака.
— Согласно уговору, мы помогли вам разобраться с тремя инцидентами со сверхъестественным, а вы выставляете напоказ семейные тайны.
— Нам вовсе не обязательно уносить их с собой, достаточно просто переписать.
Его голос звучал спокойно; хотя внешне этот громила выглядел типичным любителем распускать кулаки, манера держаться оказалась на удивление вежливой.
Зато его спутник с кожей смуглого оттенка явно страдал избытком нервозности.
— К чему этот пустой базар с ним? Раз всё обещанное уже исполнено, а он отказывается держать слово, самое время испытать на себе мой гнев.
Здоровый белый протянул руку, останавливая товарища, и в упор посмотрел на мужчину в костюме:
— У вас ведь действительно есть то, что мне нужно, верно?
По виску человека в костюме скатилась капля пота, и он забормотал что-то невнятное, не в силах выдавить ни слова.
Раздался сухой звук удара: Бум! — чашка разлетелась вдребезги, раскаленный кофе брызнул во все стороны, и не выдержавший нервного напряжения спутник сорвался с места, вскочив на ноги.
— Тупица! Мы вообще-то спешим! Если ты продолжишь тянуть резину, клянусь, я выковырну твои глаза и сделаю из них сувенирные поделки!
На сей раз громила не стал останавливать напарника: он поднялся со стула и направил дуло пистолета прямо в лоб перепуганному мужчине.
— Есть! У меня всё есть! Только не горячитесь!
— Просто…
Он снова замялся.
— Просто эти вещи запечатаны особым способом, и у вас нет допуска к их активации, верно?
В этот момент дверь агентства распахнулась от удара ноги, и старый Вик уверенной поступью вошёл в приёмную.
— Я так и знал, что это ты, сукин сын!
Все трое вздрогнули от неожиданности, и здоровяк-белорус мгновенно перевёл ствол на старика.
Смуглокожий урод скривил лицо в злобной гримасе.
— Старый хрыч, тебя ещё какого чёрта сюда принесло?
И тут словно по заказу неспешной походкой появился Линь Цянь, окинув комнату ленивым взглядом.
— Ого? Как тут у вас весело.
Он с первого же взгляда заметил таймеры на запястьях незнакомцев и понял: перед ним такие же выжившие, которые, судя по всему, тоже положили глаз на наследство старого Вика.
Только оставалось загадкой, какими судьбами эти двое вышли на след.
Линь Цянь и не думал прятать свой таймер, так что парочка уставилась на него в ответ с точно таким же мгновенным узнаванием.
— Ха, вот оно как.
— Значит, ты заявился сюда намеренно сорвать нам дело.
Смуглый парень показушно зашагал к Линь Цяню, на ходу выхватив из-за пояса смертоносный керамбит с лезвием острой формы.
— Выкладывай, под кого копаешь?
С вызовом оглядывая Линь Цяня с головы до ног, он подступил совсем близко; в его глазах читалась откровенная злоба, а взгляд то и дело норовил соскользнуть к сонной артерии.
Линь Цянь остался совершенно невозмутим, мысленно отдавая должное безупречной работе системы перевода, лишенной каких-либо шероховатостей. Движения губ не совпадали со звуком, но интонации звучали живо и естественно — жаль только, что эта функция не справлялась с теневыми волнениями, иначе он мог бы перекинуться словечком со Змеем.
Эта секундная заминка Линь Цяня почему-то окончательно вывела смуглого из себя. Взбешённый отсутствием страха, он резко взмахнул рукой, выписывая в воздухе смертоносные круги клинком, а на губах заиграла злорадная ухмылка.
— Прикидываешься дурачком? Похоже, без хорошей взчучки тут не обойтись!
Под свист рассекаемого воздуха Линь Цянь наконец вернулся в реальность. Проследив за чересчур вычурными пассами зарвавшегося типа, он легко просчитал траекторию удара.
— Ладно хоть убивать меня вроде не собирался.
Смуглый не ведал, что именно эта его спасительная сдержанность только что уберегла ему жизнь.
Стоило ему сделать движение, как Линь Цянь лениво отмахнулся — словно от назойливой мухи.
Хлоп!
Трах-та-рах!
Присутствующие даже не успели моргнуть: мелькнула тёмная тень, и когда пелена спала с глаз, смуглый парень уже нёсся сквозь стеклянную перегородку, чтобы мирно уснуть в куче осколков.
Увидев это, всё это время хранивший молчание крупный белый мужчина резко переменился в лице. Он согнулся в коленях, принимая странную боевую стойку.
— Это ещё что за цирк?
Линь Цянь уставился на него со знаками вопроса на лице.
— За свои поступки придётся платить! — взревел громила, и его правое предплечье озарилось искрами трещащих электрических разрядов внушительной мощи.
Однако в сравнении с этим цирком даже старый Вик скривился, закатив глаза от испанского стыда, что уж говорить о Линь Цяне.
— Погодите, вы это серьёзно?
— С таким-то цирком заявляться к этой ходячей катастрофе?
Разумеется, в следующее мгновение после серии коротких разрядов второй гость отправился досматривать десятый сон вслед за товарищем.
Некоторое время спустя в разгромленной приёмной.
— Да, руби аккуратнее. Я обычно ем яблоки без кожуры, но раз уж деликатесом нужно поделиться с друзьями, постарайся срезать шкурку целиком, без разрывов.
Линь Цянь восседал в кресле, в то время как смуглый парень с распухшей правой половиной лица смиренно стоял на коленях рядом. Тот самый изогнутый керамбит, которым он недавно так лихо махал, теперь служил обыкновенным ножом для чистки фруктов.
Что до второго силача, то из-за того, что Линь Цянь впопыхах не рассчитал силу удара, тот всё ещё преспокойно пребывал в царстве Морфея.