Глава 93: «Люди против упырей 4»
93: 第93章 人类VS食尸鬼4 Глава 93: «Люди против упырей 4»
— Похоже, это и есть Истинные Имена Богов, — Линь Юй погладил подбородок, глядя на записанные в книге имена.
Один вопрос был решен. Теперь нужно было найти ответы на остальные.
Он продолжил чтение и вскоре нашел информацию о Благословении Богов.
«… Однако, мир состоит не только из Света. В Хаосе также зарождается Тень.
В древние времена Злой Бог Нагурос выполз из разлома Бездны, его злые мысли осквернили живых существ, исказили плоть и кровь, создав бессмертное бедствие – „Упырей“.
Эти злые твари днем прячутся в человеческом обличье, а ночью обретают свой истинный облик, питаясь плотью и кровью живых.
Их тела защищены проклятием Нагуроса: обычное железо не может их ранить, огонь не может их сжечь. Даже будучи разорванными на куски, их нечистая сущность может впитать силу плоти и крови и возродиться во мраке».
«Человечество стонало, города превратились в мертвые зоны. Страх распространялся, как чума, отчаяние окутало землю».
«Пять Богов сжалились над страданиями всех живых существ, не желая, чтобы их творение было полностью уничтожено нечистью».
«Однако сила Пяти Богов слишком велика. Прямое вмешательство в мир смертных может привести к разрушению границ миров».
«Поэтому Пять Богов ниспослали путь „Благословения Света“, даровав смертным великую силу для противостояния бессмертному бедствию».
«Это „Благословение Света“ даруется не человеку, а накладывается на предмет. Оружие, прошедшее этот священный ритуал омовения, будет пропитано святой силой соответствующего божества и станет единственным „Священным Оружием“, способным полностью очистить проклятие бессмертия упырей и уничтожить их нечистую сущность».
«Желающие получить Благословение Света должны строго соблюдать правила и совершить священный ритуал в святом месте:
Жертва: Необходимо принести чистый символ божественной природы того бога, у которого испрашивается благословение, в знак набожности.
Священный стих: Необходимо чистым и набожным голосом прочесть эксклюзивный хвалебный гимн соответствующему божеству.
Свидетельство: Ритуал должен проводиться под руководством священнослужителя или перед идолом соответствующего божества. Священнослужитель или идол – это мост для общения с божественной волей.
Истинное Имя: В конце ритуала необходимо четко произнести Истинное Имя того бога, у которого испрашивается благословение. Это необходимо для призыва божественной силы и ниспослания благословения».
— В итоге так и не сказано, что за подношение! Зато хвалебные стихи можно найти, — пробормотал теневой клон.
— Пять Богов… Солнце, Луна, Небо, Земля, Море, — Линь Юй нахмурился. — Свидетельство священника или проведение перед соответствующим «идолом».
— Похоже, нам все-таки придется найти идолов этих пяти божеств.
— В церкви, которую вы нашли, есть идол? — спросил Линь Юй у теневого клона.
Теневой клон вспомнил:
— Да, в главном зале церкви есть очень высокий алтарь, и на нем стоит огромный каменный идол, но… — Он запнулся. — У этого идола… сильно повреждена голова и верхняя часть тела, остался только низ и постамент. Можно ли использовать такой идол?
Линь Юй тоже почувствовал головную боль. В трех статуях в подземелье замка тоже не было никаких «божественных идолов».
— А разве здесь не сказано, что священнослужитель тоже может быть свидетелем? — задумчиво сказал теневой клон.
— В этой игре, наверное, нет NPC, — покачал головой Линь Юй.
— Не обязательно NPC. Ты же сказал, что в подземелье замка есть две статуи, похожие на священников. Может быть, они тоже считаются священнослужителями? Иначе зачем игре создавать несколько бесполезных статуй? — логично предположил теневой клон.
Линь Юй обдумал это и кивнул:
— Возможно, стоит попробовать, когда придет время…
Пока Линь Юй и теневой клон были погружены в азарт разгадывания головоломки, дуэль на рыночной площади подходила к концу.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Битва Солнечного Юноши и Грабителя не была слишком ожесточенной.
Солнечный Юноша, осмелившийся вызвать на дуэль, действительно обладал недюжинной силой. Его движения были проворными, а изящный длинный меч в его руке словно ожил.
Очевидно, что его фехтование было на высоте, возможно, он долго тренировался. При этом, хотя он выглядел худощавым, его Сила и Ловкость были на высоком уровне. Он явно превосходил Грабителя по характеристикам.
Кроме того, меч, кожаный доспех, одежда и аксессуары Солнечного Юноши были явно экипировкой. Они выглядели легкими, но обеспечивали хорошую защиту. Поэтому он почти всю дуэль доминировал над Грабителем.
Грабитель держался только благодаря Навыку, похожему на «безумие», который повышал его характеристики, позволяя сопротивляться Солнечному Юноше.
Но безумие не могло длиться вечно. После того, как эффект Навыка прошел, накопленные раны стали сильно сказываться на его движениях, и его дыхание стало прерывистым.
— Черт! — Грабитель, видя, что проигрывает и не сможет долго продержаться, в глазах его вспыхнула жестокость. Он, наплевав на правила дуэли, закричал своим людям:
— Вы что, остолбенели?! Ко мне! Зарубите этого притворщика!
Однако в ответ ему была мертвая тишина.
Его «товарищи» по команде смотрели друг на друга, но никто не двинулся с места.
Некоторые даже медленно начали отступать, смешиваясь с толпой Солнечного Юноши.
Его команда была собрана всего несколько часов назад и была очень рыхлой. Естественно, никто не хотел умирать за него.
Все просто наблюдали. Если бы Грабитель победил, они с радостью присоединились бы к грабежу. Если бы проиграл, они могли бы «перейти на светлую сторону» и присоединиться к Солнечному Юноше.
В конце концов, отказаться от грабежа – это не смерть. Им было все равно. Главное – выжить и пройти игру. В такой ситуации, естественно, они слушали самого сильного.
Разве найдется дурак, который будет умирать за «босса», которого знает меньше дня?
Если бы он так поступил, Линь Юй продал бы ему витамины.
Увидев это, Грабитель мгновенно почувствовал, как сердце опустилось в пятки. Его лицо стало крайне мрачным.
Солнечный Юноша не дал ему времени на передышку. Его атака стала еще более резкой. Острие меча, как жало ядовитой змеи, вонзилось в горло Грабителя, которое обнажилось от ярости.
Грабитель в ужасе откатился на землю, чудом избежав смертельного удара. Он чуть не выронил тесак.
Он запаниковал, поняв, что все кончено и если он продолжит бой, то умрет. Он закричал:
— Стой! Остановись! Я сдаюсь! Я верну вам все вещи! Я ухожу!
Он хотел сдаться и сбежать.
Но Солнечный Юноша не дал ему такого шанса. Меч, словно тень, снова преградил ему путь к отступлению. Голос его был холоден, как лед:
— Твои действия заслуживают наказания. У меня есть все основания подозревать, что ты – скрытый упырь. Ты можешь сдаться, но уйти? Никогда!
Слова Солнечного Юноши взорвались, как бочка с порохом.
— Верно! Не дайте ему уйти!
— Он точно упырь! Хочет напасть ночью!
— Схватить его! Связать!
— Навалимся все вместе!
Игроки за спиной Солнечного Юноши, увидев победу своего лидера, мгновенно воспрянули духом.
Игроки из команды Грабителя, возможно, чтобы отмежеваться или продемонстрировать лояльность, также начали кричать. Некоторые даже выступили вперед, формируя кольцо окружения и полностью блокируя пути отхода Грабителю.