Глава 56: «Колокольчик, сотрясающий душу»
56: 第56章 震魂铃 Глава 56: «Колокольчик, сотрясающий душу»
— Мне нужен Ли Мяо. Есть еще вопросы?
Увидев купюру, глаза женщины мгновенно загорелись. Раздражение исчезло, сменившись подлизывающейся улыбкой. Она проворно распахнула дверь:
— Ой! Дорогой гость! Дорогой гость, проходите! Вам нужен брат Мяо? Минутку! Минутку!
Она с энтузиазмом подталкивала Линь Юя внутрь, крича во внутреннюю комнату:
— Старый хрен! Выползай скорее! Тут к тебе большой босс пришел!
Так называемая гостиная представляла собой узкое пространство с несколькими жирными, сломанными столами и парой скамеек. Пол был усыпан окурками и шелухой от семечек.
Вскоре, покуривая сигарету, вышел мужчина в цветастой рубашке нараспашку, обнажающей тощую грудь с дешевыми татуировками.
Глаза его были глубоко посажены, мутные, с налетом хитрости и жестокости, присущей тем, кто долго варится на дне. Это был Ли Мяо.
Ли Мяо прищурился, оглядывая Линь Юя, одетого просто, но с холодной аурой. Его взгляд задержался на слегка выпирающей одежде на талии и скользнул по зажатым в руке купюрам. Он выдавил из себя кривую усмешку:
— Молодой брат, незнакомое лицо? Что-то нужно?
Линь Юй не стал тратить время на любезности, говоря прямо и ровно:
— Слышал, ты когда-то купил у сына знахарки У несколько старых вещиц? Мне интересно. Назови цену.
Рот Ли Мяо с сигаретой скривился, обнажая желтые зубы. В его глазах мелькнула хитрость:
— Ого? Ты хорошо информирован? Кое-что есть.
Он медленно выпустил колечко дыма, изображая затруднение:
— Но… эти вещицы… хоть и старые, но все же старинные, принадлежали знахарке У. Она раньше была очень могущественной, так что эти штуки, наверное, тоже пропитаны «духовной энергией», верно?
— И… сейчас, сам знаешь… в Городе-крепости неспокойно. Эти вещи… очень востребованы!
Линь Юй оставался невозмутимым и просто швырнул стодолларовую купюру на засаленный стол:
— Неси товар.
Увидев купюру, глаза Ли Мяо явно загорелись, жадность мелькнула в его взгляде.
Но он быстро вернулся к своему хитрому тону, потирая руки:
— Э-э-э… Молодой брат, я не хочу тебя обидеть. Сотни… маловато будет? Эти вещи я купил…
— Бах!
Глухой, тяжелый звук прервал его речь!
Линь Юй даже не успел заметить его движения, как холодное дуло пистолета, словно гадюка, уперлось Ли Мяо в лоб!
Огромная сила толкнула голову Ли Мяо назад, он застыл на месте, сигарета выпала изо рта.
Женщина рядом с ним взвизгнула, прикрыв рот.
— Деньги или свинец, — Голос Линь Юя был холоднее дула, в его взгляде не было никаких эмоций, только леденящая жажда убийства:
— Выбирай сам.
Холодный пот мгновенно выступил на лбу и спине Ли Мяо.
Он долго варился на дне, видел много отморозков, но такой, который сразу упирает пистолет в лоб, а в глазах – ледяная, неприкрытая жестокость, был впервые.
Холодное прикосновение дула и неприкрытая свирепая аура заставили его ни на секунду не усомниться, что в следующую секунду тот нажмет на курок.
— Не… Не надо! Брат! Поговорим! Поговорим! — Голос Ли Мяо сбился, тело его было сковано, он не смел пошевелиться, выдавливая из себя улыбку, которая была страшнее плача.
— Вещи… вещи во внутренней комнате! Я… Я сейчас принесу! Сейчас же принесу!
Через несколько минут Ли Мяо, дрожа, вынес из задней комнаты старый деревянный ящик, покрытый пылью и пахнущий плесенью, и осторожно поставил его на стол.
Когда ящик открылся, внутри лежали в беспорядке несколько предметов: пара поблекших желтых бумаг с кривыми символами, ладонью величиной, с потрескавшимися краями, компас, несколько почерневших, непонятного материала, благовонных палочек, и множество всякого хлама, предназначение которого было неясно.
Линь Юй оглядел этот мусор, нахмурившись.
Большинство этих вещей не были игровыми предметами, а просто обычным хламом.
Как раз когда он подумал, что пришел зря, его взгляд упал на маленький предмет в самом углу ящика.
Это был небольшой колокольчик, размером с кулак младенца, темно-бронзового цвета, покрытый медной патиной и грязью.
Колокольчик был старинного стиля, с нечеткими, похожими на облака или на призрачные лица, узорами.
Он тихо лежал на дне ящика, ничем не примечательный.
«Колокольчик, сотрясающий душу.»
Категория: Оружие.
Свойство: Особое.
Ранг: Черное Железо.
Прочность: 5/20.
Эффект:
Сотрясение души: При встряхивании колокольчик может нанести духовный удар целям типа «дух» (эффективность зависит от атрибута «Дух» цели).
Описание: Древний артефакт, сильно поврежден из-за длительного неправильного хранения.
«Неплохо, артефакт ранга Черное Железо. Хотя прочность низкая, эффект „Сотрясение души“ хорош. Не зря пришел».
Он взял колокольчик. Тот был холодным и тяжелым. Слабый, иньский холод передался в ладонь.
Линь Юй сунул колокольчик в карман и посмотрел на Ли Мяо, указывая на кучу хлама:
— Это все? Больше ничего нет?
Ли Мяо был довольно интересен: держа в руке стодолларовую купюру, он, казалось, забыл о том, что секунду назад ему в лоб целились пистолетом. Он закатил глаза и с улыбкой сказал:
— Есть еще одна странная ивовая ветвь. Она волшебная, столько лет не гниет. Но она не у меня, ее забрал Лю Дагуй со второго этажа.
Линь Юй поднял бровь. Он не ожидал, что его случайный вопрос принесет новую находку. Ивовая ветвь, согласно традиционным мифам, действительно имеет эффект изгнания демонов. Возможно, это еще одно игровое снаряжение.
Он спросил:
— Где именно живет этот Лю Дагуй?
Ли Мяо поспешно сообщил Линь Юю адрес Лю Дагуя, причем очень подробно, словно боялся, что Линь Юй его не найдет.
Линь Юй кивнул, не обращая внимания на мелкие хитрости Ли Мяо, и повернулся, чтобы уйти.
Убедившись, что Линь Юй ушел, Ли Мяо быстро закрыл дверь и с улыбкой посмотрел на купюру в руке.
Рядом стоящая женщина с беспокойством сказала:
— Хозяин, эти старые тряпки, неужели они правда могут справиться с демонами? Может, нам не стоило их продавать?
Ли Мяо махнул рукой:
— У тебя волосы длинные, а ум короткий. Ты правда хочешь оставаться в этом проклятом месте? У нас есть деньги, где мы не сможем прожить?
Женщина опомнилась и быстро кивнула.
Но как только они закончили говорить, их тела внезапно застыли, а сфокусированные глаза начали терять фокус.
Через пять секунд они оба вздрогнули. Ли Мяо, счастливо глядя на купюру, пробормотал:
— Красота, теперь можно сходить к девчонкам и отдохнуть несколько дней.
Женщина рядом с ним закатила глаза и сердито заявила, что они поделят деньги пополам, и ей тоже причитается часть.
…