Глава 50: «Раскол команды»
50: 第50章 团队破裂 Глава 50: «Раскол команды»
Линь Юю хватило одного взгляда, чтобы понять: их прошлая ночь была куда хуже, чем он предполагал.
Все четверо выглядели мертвенно бледными, с посиневшими губами; белки глаз пронизывали паутиной красных сосудов, а в потухших взглядах застыл ужас, не успевший отступить.
Ван Цзюньюэ и Лю Юэюэ, обе девушки, были особенно бледны. Их тела мелко дрожали, словно из них высосали все силы, и только прислонившись к стене, они могли хоть как-то держаться на ногах.
Хуже всех себя чувствовал Чжан Цзюнь: он сидел на корточках, обхватив голову руками, и что-то нервно бормотал.
— Пришли… Они все пришли… — Чжан Цзюнь резко поднял голову, и его налитые кровью глаза впились в Линь Юя. Голос был хриплым, пронзительным и почти плачущим.
— Разве не договаривались, что призраки будут только на вторую ночь?! Вчера! Вчера ночью этот шум! Они были прямо снаружи! За дверью!
— Эта штука… Эта обугленная тень была там! А ещё… ещё плач! Столько криков! Эта игра нечестная! Нечестная, я говорю!
Он был настолько возбуждён, что чуть не вскочил.
Квартира Чжан Цзюня находилась на первом этаже, ближе всего к месту, где вчера произошло убийство призраками.
Состояние Лю Дашаня, старого игрока, было немного лучше, но он тоже выглядел измотанным – очевидно, его напугали не меньше.
Он с силой потёр налитые кровью глаза и прервал истерику Чжан Цзюня низким, хриплым голосом:
— Успокойся, Чжан Цзюнь. В правилах игры не сказано, что опасность будет «только» на вторую ночь. Сказано лишь, что тогда выйдут демоны.
— А вчерашний шум – это, скорее всего, были всего лишь мелкие призраки, мелкие твари, — он глубоко вдохнул, окинул всех взглядом, и в нём мелькнуло облегчение выжившего. — И что важно: правила игры не нарушены. Эти твари… кажется, они активны только в общих зонах и не врывались к нам напрямую в комнаты, чтобы напасть.
Выслушав Лю Дашаня, остальные немного успокоились.
Линь Юй, стоявший рядом, не стал полностью скрывать информацию. Он выборочно рассказал о своём столкновении с призраком прошлой ночью, разумеется, опустив упоминание о Лю Юээр.
Услышанное мгновенно сделало лица четверых серыми, как пепел.
Чжан Цзюнь задрожал, как осиновый лист, и начал повторять:
— Конец… Конец нам…
— Не стоит так сильно отчаиваться, — Линь Юй спокойным тоном подлил холодной воды. — Призрак обугленного трупа, которого я уничтожил прошлой ночью, не был сильным. Его можно убить обычным оружием. Что до того призрака внутри – думаю, изгоняющая демонов руна справится с ним без труда.
— Те призраки сожжённых были немного сильнее, но не до абсурда. В городе-крепости должны быть места, похожие на лавку Босса Вана, где спрятаны предметы, способные справиться с этой нечистью. Если найдём их, у нас будет шанс выжить.
— Предметы?! — Услышав Линь Юя, Чжан Цзюнь резко поднял голову. В его налитых кровью глазах вспыхнул фанатичный свет, сродни тому, что появляется у утопающего, схватившегося за соломинку. Взгляд Чжан Цзюня намертво приковался к Линь Юю.
— Ты вчера убил призрака! Из них же наверняка выпал лут! Ты точно получил что-то хорошее! Правда?! — Его голос стал хриплым и пронзительным. Он резко повернулся к Ван Цзюньюэ, и в его глазах смешались страх и жадность. — А ты! Ван Цзюньюэ! Где твои руны и меч из медных монет? Доставай! Мы сейчас в одной лодке, нельзя ничего скрывать! Доставайте и делитесь!
Страх окончательно сжёг его рассудок. Он закричал и бросился на Ван Цзюньюэ, протягивая руки к поясной сумке.
— Чжан Цзюнь! Что ты делаешь! — Ван Цзюньюэ вскрикнула от возмущения и ярости, но не успела увернуться: Чжан Цзюнь навалился на неё.
Линь Юй, стоявший рядом, лишь холодно наблюдал, даже не пошевелившись.
Лю Дашань понял, что происходит, и попытался вмешаться, но тоже опоздал.
Однако рука Чжан Цзюня не коснулась даже края одежды Ван Цзюньюэ: из ниоткуда возникла невидимая сила и со всей мощью ударила его в грудь!
Бах!
Чжан Цзюнь, словно порванный мешок, отлетел назад и тяжело врезался в кучу старых картонных коробок и сломанной мебели, издав серию пронзительных звуков ударов и треска.
Он скрючился в этой куче мусора, держась за левую голень, и издал душераздирающий вой: очевидно, он сломал кость при падении.
— Правила… Правила игры… — Лю Дашань смотрел на это с побледневшим лицом и бормотал себе под нос.
В этой игре игрокам запрещено убивать друг друга. При нарушении этого правила игра не станет любезно предупреждать: в лучшем случае это травма, в худшем – смерть. Этот опыт игроки добыли кровью и слезами.
Чжан Цзюнь плакал и сморкался от боли, но всё равно попытался выбраться из мусорной кучи. Волоча раненую ногу, он изо всех сил пополз к Линь Юю и Ван Цзюньюэ, бешено стуча головой о холодный бетонный пол. Тут же пошла кровь.
— Брат Линь! Сестра Ван! Умоляю вас! Сжальтесь надо мной! Я не хочу умирать! Я правда не хочу умирать! Дайте мне одну вещь! Всего одну! Прошу вас! — Он рыдал, его голос исказился и был полон первобытного отчаяния и жажды жизни.
Лю Юэюэ закрыла лицо руками. Слёзы текли между пальцами, а тело дрожало, как осенний лист на ветру. Её заплаканные глаза тоже были обращены к Линь Юю и Ван Цзюньюэ с немым молением.
Даже старый игрок Лю Дашань выглядел пугающе мрачным. Его сжатые кулаки слегка подрагивали: очевидно, он тоже был охвачен страхом и сомнениями.
Команда из пяти человек, которая едва держалась, мгновенно покрылась заметными трещинами под двойным давлением смертельной опасности и борьбы за ресурсы выживания.
Линь Юй холодно смотрел на происходящее, и в его душе не было ни малейшего волнения.
Он не был спасителем и не собирался легко отдавать с таким трудом добытые предметы, которые могли спасти ему жизнь, кучке людей, которых он считал бесполезными и способными только тянуть его вниз.
Единственное, что его удивило, – это скорость, с которой развалилась команда. Гораздо быстрее, чем он ожидал.
Надеяться на них не стоило.
Линь Юю было лень смотреть на рыдающего на полу Чжан Цзюня, лень обращать внимание на слёзы Лю Юэюэ и мрачность Лю Дашаня, и тем более лень тратить время на объяснения.
Он повернулся и с бесстрастным лицом направился по узкому проулку, ведущему вглубь города-крепости.
— Линь Юй! — Ван Цзюньюэ явно не ожидала такой решительности. Увидев, как Чжан Цзюнь бьётся головой об пол, она почувствовала укол жалости.
Она инстинктивно потянулась к карману за рунами, но, заметив решительный уходящий силуэт Линь Юя, она стиснула зубы, топнула ногой и поспешила за ним.
— Брат Линь! Сестра Ван! Не уходите! Спасите меня! — Сзади раздался отчаянный крик Чжан Цзюня. Он хотел их догнать, но острая боль в ноге делала каждый шаг невозможным. Он мог только тщетно протягивать руки. Лю Юэюэ инстинктивно попыталась последовать за ними, но Лю Дашань схватил её за руку.
— Не преследуй их! — Голос Лю Дашаня был низким и подавленным, в нём слышались нотки обиды на пренебрежение и усталость от прозрений. — Разве ты не видишь? Этот парень думает только о прохождении! Мы для него бесполезны.
— У Ван Цзюньюэ ещё есть деньги. А что ты там будешь делать? Станешь пушечным мясом? Даже если он позволит тебе идти за ним, в случае опасности он и пальцем не пошевелит, чтобы тебя спасти!
Лю Юэюэ, которую он держал, наблюдала, как силуэты Линь Юя и Ван Цзюньюэ быстро исчезают за углом в тёмном переулке. Она посмотрела на Чжан Цзюня, который корчился от боли на земле, и заплакала ещё сильнее, чувствуя себя потерянной и беспомощной.
Лю Дашань глубоко вздохнул, стараясь подавить бушующие эмоции, и на его лице снова появилось немного «старой» невозмутимости. Он присел на корточки и помог Чжан Цзюню подняться:
— Ладно, хватит выть. Помощь утопающим – дело рук самих утопающих! Я, Лю Дашань, пережил две игры, и опыта у меня больше, чем у вас! Если мы втроём объединимся, мы сможем выбраться из этого проклятого места!
Он окинул взглядом Чжан Цзюня и Лю Юэюэ:
— С этого момента слушайте меня! Сначала найдём безопасное место, обработаем твою рану, а потом поищем другие лавки, похожие на лавку Босса Вана. Обязательно найдётся способ! Игра не бросит нас в мир, где нет никакой надежды на прохождение!
Чжан Цзюнь и Лю Юэюэ, словно схватившись за последнюю соломинку, быстро закивали, и в их глазах снова загорелся слабый огонёк надежды.
…