Глава 43: «Изгоняющая демонов руна» и «Меч из медных монет»
43: 第43章 驱鬼符，铜钱剑 Глава 43: «Изгоняющая демонов руна» и «Меч из медных монет»
Слова Ван Цзюньюэ мгновенно сгустили атмосферу.
Лю Дашань, Чжан Цзюнь и Лю Юэюэ уставились на нее, их взгляды были полны напряжения и едва заметной жадности. Стопка «Изгоняющих демонов рун» и «Меч из медных монет» – в этом проклятом месте это была надежда на спасение!
— Сто штук за каждое, — Босс Ван произнес это все так же ровно, словно называл цену двух кочанов капусты.
— Хорошо! — Ван Цзюньюэ без колебаний отсчитала из кармана две новенькие сторублевые купюры и хлопнула ими по прилавку. Она действовала так быстро, словно боялась, что продавец передумает.
Затем она указала на те связки обычных благовоний на полке, среди которых были замешаны особые «Благовонные палочки».
— И вот эти я забираю все!
Босс Ван кивнул, ловко упаковал руны, «Меч из медных монет» и все «Благовонные палочки», после чего передал сверток Ван Цзюньюэ.
Видя, как Ван Цзюньюэ прячет покупки в рюкзак, Чжан Цзюнь и Лю Юэюэ заметно помрачнели.
Чжан Цзюнь не выдержал и заговорил:
— Ван, эти… эти вещи, может, нам всем…
Он не договорил, но смысл был очевиден.
Лю Юэюэ робко подхватила:
— Да, сестрица Цзюньюэ, мы…
Ван Цзюньюэ подняла бровь – она предвидела подобную ситуацию.
Застегнув рюкзак, она повернулась, окинула всех взглядом и спокойно произнесла:
— Всего десять рун. Я могу выделить несколько для вас.
Глаза Чжан Цзюня и Лю Юэюэ загорелись.
— Но, — Ван Цзюньюэ резко сменила тон, — не бесплатно. Обмен на ценные предметы или игровые монеты. Равноценный обмен, это справедливо.
Лю Дашань тут же кивнул, без малейших колебаний:
— Разумно! Я согласен. У меня есть несколько флаконов низкоуровневого зелья восстановления, оставшихся с прошлого подземелья. Как думаешь, сколько рун они стоят?
Он прекрасно понимал, что в таком месте, как это, на безвозмездную помощь рассчитывать не стоит; возможность купить спасительную руну – уже удача.
Чжан Цзюнь и Лю Юэюэ напряглись, переглянулись и увидели в глазах друг друга неловкость.
Они были новичками, только что прошедшими один круг игры, да и то благодаря везению. Что у них было, кроме небольшого запаса провизии и награды за Основное задание? Они купили кое-какие припасы до входа в игру, поэтому игровых монет у них было до смешного мало.
— У меня… у меня всего несколько игровых монет… — пробормотал Чжан Цзюнь.
— У меня тоже… — Лю Юэюэ опустила голову.
Ван Цзюньюэ подумала, смягчила тон и сказала:
— Ладно, так и быть. Учитывая, что мы все новички-игроки, вы дадите мне по одной игровой монете, и я продам вам по одной руне.
Это была ее максимальная уступка, ведь артефакты, связанные с нечистью, всегда стоят дорого, не говоря уже об их текущем положении. Эта руна вполне могла спасти им жизнь, так что одна игровая монета – очень выгодная сделка.
Чжан Цзюнь и Лю Юэюэ хоть и считали, что одной руны мало, понимали, что это предел. Им оставалось лишь кивнуть в знак согласия.
Линь Юй с самого начала не участвовал в обсуждении распределения. Он подошел к Боссу Вану и тихо спросил:
— Босс, что вы знаете о том пожаре двадцать с лишним лет назад и о Лю Сянсян? Или, может быть, о каких-то аномалиях в этом Городе-крепости?
Босс Ван, прибиравший прилавок, не поднимал головы:
— Я тут открыл лавку всего лет десять-пятнадцать назад. О тех давних делах я знаю не больше вашего.
Он замолчал, затем, кажется, что-то вспомнив, добавил:
— Однако… в этом Городе-крепости и вправду что-то маленькое витает.
Линь Юй сразу понял, о чем говорит Босс Ван, и его сердце дрогнуло. Он спросил:
— Маленькая девочка? С «Тряпичной тигровой куклой»?
Босс Ван наконец поднял глаза, посмотрел на Линь Юя с легким удивлением, но тут же снова успокоился:
— Да. Обычный блуждающий призрак. Ни памяти, ни разума. Бродит, как в тумане.
— Иногда ее можно увидеть, как она тупо стоит у запертой двери на пятом этаже. Не надо ее трогать и не надо ее жалеть. Просто держитесь подальше.
— Она… она связана с Лю Сянсян? — настаивал Линь Юй.
Босс Ван покачал головой:
— Кто знает? Может, это какой-то ребенок, погибший в том пожаре.
Он явно не хотел больше об этом говорить.
Линь Юй кивнул и не стал допытываться. Он повернулся к Ван Цзюньюэ, протянул ей игровую монету и сказал:
— Разменяй немного денег.
Ван Цзюньюэ без промедления отсчитала ему сумму.
Линь Юй купил у Босса Вана небольшую курильницу, несколько связок обычных свечей и благовоний, несколько пачек бумажных денег и слитков-юаньбао.
Расплачиваясь, он использовал еще одну игровую монету, чтобы обменять пять особых «Благовонных палочек» из той кучи, которую только что купила Ван Цзюньюэ.
Ван Цзюньюэ передала две «Изгоняющие демонов руны» Лю Дашаню, а затем еще две – Чжан Цзюню и Лю Юэюэ.
Наконец, она достала еще одну и протянула Линь Юю:
— Линь Юй, это тебе. В благодарность за твою предыдущую помощь.
Линь Юй посмотрел на руну, немного подумал и принял ее, одновременно протягивая игровую монету:
— Спасибо. Считай, что я ее купил.
Он не хотел оставаться в долгу. Ван Цзюньюэ не стала отказываться и взяла монету.
Впятером они покинули магазинчик благовоний с его жуткой атмосферой и направились прямо к небольшой лавке рядом с входом на первом этаже.
Внутри Города-крепости стало еще темнее. Немногие тусклые лампы мерцали, искажая и вытягивая тени. Вокруг царила такая тишина, что слышались только их шаги. Чувство подавленности нарастало.
В лавке горел свет. За прилавком дремала седовласая старушка с глубокими морщинами на лице, одетая в темно-синий холщовый халат.
На прилавке лежали дешевые сигареты, алкоголь и сладости.
— Бабушка Чэнь? — тихо позвал Линь Юй.
Старушка открыла сонные глаза и, увидев незнакомые лица, несколько растерялась:
— Молодые люди, что вам?
Линь Юй мягко улыбнулся и аккуратно положил десятирублевую купюру на прилавок:
— Бабушка, простите, что беспокоим. Мы журналисты из газеты и хотели бы расспросить вас о старых историях Города-крепости.
— А именно… о том пожаре двадцать с лишним лет назад и о женщине по имени Лю Сянсян. Вы что-нибудь знаете?
Услышав слова «пожар» и «Лю Сянсян», мутные глаза Бабушки Чэнь резко распахнулись. Сонливость мгновенно исчезла.
Ее лицо мгновенно стало мертвенно-бледным. Сухие, костлявые пальцы вцепились в край прилавка, побелев от напряжения.
— Вы… вы зачем об этом спрашиваете? — голос ее сильно дрожал.
— Все прошло… все прошло… Грех это… кара небесная…
Линь Юй положил рядом с десяткой еще одну, пятидесятирублевую, купюру:
— Бабушка, наша газета просто хочет узнать об этих необычных событиях. Не волнуйтесь, все, что вы расскажете, останется в тайне, и мы заплатим вам вознаграждение.
Взгляд Бабушки Чэнь долго блуждал по двум новеньким купюрам. Казалось, страх и печаль были подавлены более сильным желанием.
Она облизнула сухие губы, нервно огляделась, убедившись, что никого нет, и понизила голос. Говорила она с сильным местным акцентом:
— Эх… то дело… грех, сущий грех. В том пожаре много людей погибло, ужас. А эта Лю Сянсян… тоже несчастная женщина…