Глава 25 . Ночь в супермаркете
— Верно. Я у себя в регионе считаюсь довольно неплохим выжившим. Сам немного владею боевыми искусствами, плюс талант, связанный с усилением тела. Моя боевая мощь должна быть неплохой среди всех выживших.
Чжао Юн не стал скрывать свой талант, всё равно скрывать было особо нечего.
— Мой талант связан с мутацией. Если бы был рейтинг боевой мощи, я бы, наверное, была довольно высоко во всем регионе, — скромно сказала Сюй Минь.
— Эм, по сравнению с вами я не очень хороша в бою и не умею пользоваться огнестрельным оружием. Мой талант связан с удачей, я могу видеть, где безопаснее, — сказала Ли Цзи.
На самом деле Ли Цзи не очень нравился её талант. Раньше ей постоянно не везло; она отчаянно старалась достичь целей, но ничего не получала. После обретения этого таланта все стало наоборот. Просто полагаясь на удачу, не рискуя ничем, она могла получить припасы, которые другие не могли достать, даже рискуя жизнью. Этот контраст вызывал у неё растерянность и чувство вины; этот талант казался ей какой-то насмешкой.
— О? И где же сейчас безопаснее? — Сюй Минь очень заинтересовалась таким талантом. Если удачу можно измерить, то это тоже наука.
Ли Цзи немного смущенно посмотрела на Линь Е и сказала: — Рядом с господином Линем будет очень безопасно. Если я покину это здание, то сегодня ночью умру здесь.
Ли Цзи не сказала, что рядом с Чжао Юном тоже было относительно безопасно, а вот рядом с Сюй Минь можно было легко погибнуть.
— Можешь звать меня Брат Линь, в чате меня все так зовут. Твой талант сильный, но не полагайся на него слишком сильно. Безопасность относительна, собственная сила — вот основа всего. Например, если бы я сейчас захотел тебя убить, ты бы точно умерла, — Линь Е понравилась эта вежливая старшеклассница. Она напомнила ему себя в молодости. После нескольких лет барахтанья в обществе это казалось другой жизнью.
— Я поняла, спасибо, — послушно ответила Ли Цзи, взяла пистолет и начала изучать, как им пользоваться.
— Мой талант — вспомогательный, позволяет обменивать предметы и информацию, в бою помогает не сильно, но моя боевая мощь неплохая, — Линь Е тоже вкратце описал свой талант, но не стал вдаваться в подробности. Он полагал, что и остальные поступили так же.
— Тогда ты можешь сейчас с помощью таланта раздобыть какие-нибудь сведения? — Сюй Минь тоже возилась с пистолетом. Она быстро училась и метко стреляла на близком расстоянии.
— К сожалению, я уже использовал свой талант сегодня утром. Мою способность можно использовать только раз в день, — даже если бы он не использовал его, Линь Е не осмелился бы применить свой талант вне убежища.
— Значит, команды подбираются по силе? И у сильных команд задания сложнее? — Чжао Юн не испугался, а наоборот, загорелся желанием попробовать.
— Весьма вероятно. И я думаю, чем сложнее задание, тем больше награда, — сказал Линь Е, одновременно показывая Ли Цзи, как стрелять. Судя по его пониманию Системы, вероятность этого была более девяноста процентов.
— Это просто... замечательно, — по сравнению с Голубой Звездой, Чжао Юну здесь нравилось больше. По крайней мере, здесь он не умрет в постели.
Пока они болтали, окончательно стемнело.
В супермаркете был генератор, и включенный свет делал его очень заметным среди тусклых руин, но мутировавшие существа поблизости их не атаковали.
Потому что гигантская тень в центре руин вдалеке пришла в движение, и все руины содрогнулись.
Из-под ног тени хлынули толпы мутировавших существ самых разных форм. Эти существа, словно прилив, растекались от центра руин, заполняя все вокруг. Все живое в руинах подверглось беспорядочной атаке; прилив должен был смыть всех существ и унести их трупы обратно в гнездо.
Линь Е и Чжао Юн установили пулеметы на втором этаже и поливали огнем мутировавших существ, рвущихся к супермаркету. Сюй Минь и Ли Цзи прикрывали их сбоку. Множество мутировавших существ падали перед супермаркетом.
Но эти твари казались бесконечными, а патроны — нет. Если атака продолжится ещё немного, им придется вступить в ближний бой с огромным количеством мутантов.
— Что делать? Так мы долго не продержимся! — проревел Чжао Юн сквозь грохот выстрелов и рев монстров.
— Спокойно! В супермаркете много узких мест. Когда ленты закончатся, можем впустить их и разбираться потихоньку. Сначала держим лестницу. Если не удержим — каждый сам за себя. Ли Цзи, если не справишься — найди место и спрячься, — тоже громко крикнул Линь Е.
— Принято, не беспокойтесь обо мне, — поспешно сказала Ли Цзи.
Вскоре пулеметные ленты закончились. Они подтащили оставшееся оружие к лестнице и продолжили расстреливать мутировавших существ. Эти твари походили на какие-то полуфабрикаты, все до одного — причудливых форм.
Линь Е и Чжао Юн стреляли по очереди, Ли Цзи прикрывала, Сюй Минь разбиралась с подошедшими близко монстрами. Четверо действовали слаженно и продержались до тех пор, пока не кончились патроны, так и не дав монстрам прорваться на лестницу.
К этому моменту первый этаж был завален трупами монстров.
Глядя на монстров, все еще лезущих в супермаркет, Линь Е вздохнул и сказал: — Теперь каждый сам за себя.
«Знал бы, нашел бы ещё один оружейный магазин. А я ещё думал прихватить патронов обратно», — Линь Е не ожидал, что столько боеприпасов можно израсходовать.
Хотя было сказано «каждый сам за себя», трое не спешили уходить, а по-прежнему стояли у лестницы, готовые продержаться ещё немного.
Линь Е выхватил Красный клинок, Чжао Юн поднял арматуру с бетоном, а Сюй Минь осталась с голыми руками.
Трое стояли, как плотина перед нахлынувшей волной. Трупы быстро завалили лестницу, мутировавшие монстры карабкались по горам тел, чтобы умереть у их ног.
Поначалу они справлялись легко, у Чжао Юна даже было время поучать Линь Е движениям клинка. Но люди — не машины; под двойным гнетом усталости и истощения вскоре кто-то получил ранение.
Первой ранили Сюй Минь. Женская выносливость уступает мужской, к тому же у неё не было оружия, поэтому она была самой уязвимой. К счастью, ее талант был очень силен: ранение не только не снизило ее боевую мощь, но и сделало её ещё яростнее. Если раньше ей иногда требовалось два удара, чтобы убить мутанта, то теперь хватало одного.
Вторым ранили Чжао Юна. Дед Чжао был хоть и опытен и храбр, но возраст давал о себе знать, выносливости не хватало, и со временем его движения перестали поспевать за реакцией.
Состояние Линь Е было неплохим. Эффект псионического кольца был очевиден, а восприятие от крестообразного ожерелья позволяло ему направлять псионическую энергию в уставшие части тела. Поэтому из троих только Линь Е остался невредим.
Ли Цзи тоже не сидела без дела. Она постоянно помогала сбоку, иногда меняясь местами с ранеными, чтобы продержаться несколько минут. Её слова о том, что она не сильна в бою, были явным преуменьшением.
По мере того как его контроль над псионической энергией становился всё более умелым, Линь Е рубил всё увереннее. Псионическая энергия текла по его телу, усиливая каждую точку приложения силы, и движения Линь Е становились всё быстрее.
Как раз когда он рубил монстров, оттачивая технику разрезания, в супермаркет ворвалась группа тварей, явно отличающихся от прочих уродцев.
Мы верим, что хорошая история заслуживает не просто перевода, а нового дыхания на другом языке. Two Souls — когда текст оживает по-новому.
Телеграмм канал: https://t.me/twosoulsnovels (Прямая ссылка есть в описании новеллы)