Глава 88. Что говорит Чэнь Чэнь
Лэй Цзюню действительно было безумно интересно. Он уже пробовал Siri от «Фруктов», и результат, честно говоря, оставлял желать лучшего.
Однако Сяо Син от «Красной Звезды» открыла перед ним совершенно иное видение умной экосистемы и концепции «Взаимосвязи всего».
"Пока я только пытаюсь превратить смартфон в пульт управления, «Красная Звезда» уже вовсю командует домом с помощью голоса", — Лэй Цзюнь впервые ощутил глубокое чувство бессилия.
Возможно, обычные зрители этого не осознали, но Лэй Бус в тот момент, когда Сяо Син включила телевизор, понял: эта колонка — не просто игрушка-помощник. Это «замок» всей экосистемы Чэнь Чэня, замыкающий её в единое целое.
"Если она управляет телевизором, то сможет управлять и всем остальным". Вспомнив слова Чэнь Чэня на прошлой презентации вентилятора — о том, что скоро появятся «более интересные способы управления» — Лэй Цзюнь почувствовал холодок по коже.
Этот юноша невероятно амбициозен.
"Я даже не заметил, когда он начал расставлять фигуры на доске. Он перехватил мои инвестиции, выпустил устройства раньше меня... Шаг за шагом он выстраивает нечто грандиозное. Если я буду медлить, у моей системы «Мицзя» просто не останется шансов на жизнь".
Тем временем Чэнь Чэнь выбирал на сцене добровольца. Он специально указал на парня из заранее нанятой «группы поддержки». Мало ли, вдруг случайный зритель задаст какой-нибудь неудобный или дурацкий вопрос.
— Благодарю вас за поддержку нашей компании. Для начала продемонстрируйте всем возможности Сяо Син.
— Сяо Син.
[Я здесь.]
— Хм... Подскажи, какая завтра будет погода?
[Завтра в Пекине ясно, от 19 до 28 градусов. Ветер северный, два метра в секунду. Качество воздуха неудовлетворительное, пожалуйста, примите меры предосторожности.]
Увидев, как лихо колонка справилась с вопросом, Чэнь Чэнь обратился к «подставному» зрителю:
— Вы можете спросить что-нибудь еще. Например, о вашем настроении.
— Мне сегодня очень весело. Можешь включить какую-нибудь песню?
[Хорошо, включаю «Сегодня хороший день».]
"Эх, весело бьют барабаны, возвещая о празднике..." — раздалось из динамиков.
— Сяо Син!
— Останови музыку.
Радостные мотивы наконец стихли. А то со стороны могло показаться, что в зале празднуют чью-то свадьбу.
— Отлично. Есть ли еще желающие подняться и попробовать?
Как только парень из массовки спустился, на сцену стремительным шагом взошел человек, которого Чэнь Чэнь никак не ожидал там увидеть. Лэй Цзюнь, сидевший в первом ряду для почетных гостей, не выдержал искушения лично пощупать столь интересную новинку.
— Господин Лэй!
— Неужели Лэй Цзюнь вышел? Это было запланировано?
— Не похоже, посмотрите на лицо Чэнь Чэня — он сам в шоке.
— Ха-ха, вот это будет номер! Посмотрим, что спросит патриарх «Дами».
Чэнь Чэню ничего не оставалось, как протянуть гостю микрофон и пожать ему руку.
— Давайте поприветствуем господина Лэя! Человека с состоянием в сотни миллиардов я бы точно не смог подкупить для участия в шоу, так что теперь вы точно знаете: здесь нет никакого сценария.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Лэй Цзюнь со своей фирменной улыбкой поприветствовал зал, а затем повернулся к Чэнь Чэню:
— Глядя на вашу Сяо Син, я просто не смог усидеть на месте. Прошу меня извинить за такую дерзость.
Чэнь Чэнь улыбнулся в ответ:
— Для нас большая честь, что вы решили её испытать. Все знают, что господин Лэй — настоящий фанат технологий, я могу только поблагодарить вас за такой интерес.
После обмена любезностями Лэй Цзюнь повернулся к колонке:
— Кто ты?
[Я — Сяо Син, ваш голосовой помощник. С моей помощью вы можете узнавать погоду или управлять устройствами. Я очень рада нашей встрече и всегда буду рядом с вами.]
Вопрос Лэй Цзюня показался залу слишком скучным, зрители начали выкрикивать просьбы спросить что-нибудь поинтереснее.
— Господин Чэнь, тогда я не буду церемониться, — хитро прищурился Лэй Бус.
— Прошу вас, господин Лэй.
— Что говорит Чэнь Чэнь?
[Мы идем с огромным отрывом! Мы идем с огромным отрывом! Мы идем с огромным отрывом!]
Чэнь Чэнь лишь беспомощно прикрыл глаза рукой. Он-то думал, что обычные покупатели будут баловаться этой фразой дома, но никак не ожидал, что Лэй Цзюнь выдаст это прямо на презентации.
Запись голоса Чэнь Чэня, усиленная мощной акустикой зала, прогремела под сводами стадиона. Зал буквально содрогнулся от хохота. Атмосфера стала невероятно веселой.
— Это... это было действительно забавно. Господин Чэнь, обязательно сообщите мне, когда начнутся продажи, — Лэй Цзюнь и сам смеялся от души. Он хотел подшутить, но ответ Сяо Син превзошел все ожидания.
— Ха-ха, спасибо за поддержку, господин Лэй. После презентации я обязательно подарю вам один экземпляр.
Когда Лэй Цзюнь спускался со сцены, он случайно заметил помрачневшее лицо Юй Чэнбэя. "Чего это он так насупился? Я же просто вышел протестировать гаджет..."
— На данный момент первая версия Сяо Син еще не поддерживает распознавание отпечатка голоса, но совсем скоро мы выпустим обновление через приложение.
— После настройки голосовой биометрии каждая Сяо Син будет принадлежать только своему хозяину. Конечно, вы сможете добавить и других членов семьи.
— Чтобы опробовать Siri от «Фруктов», вам нужно выложить более 5000 юаней за смартфон. А сколько же стоит наша Сяо Син?
— Уверен, вас это очень волнует. Не буду тянуть — 599 юаней!
— Всего за 599 юаней вы получаете Сяо Син. Даже обычная четырехблочная колонка без всякого интеллекта стоит дороже.
— Эта цена — результат долгих раздумий. Возможно, кто-то скажет, что это дорого, но на самом деле, даже если мы продадим несколько миллионов штук, мы едва покроем расходы на разработку. Но, как я уже говорил, наша цель — чтобы каждый наслаждался технологиями.
— Продажи стартуют в следующую пятницу в 10 утра в «Красном магазине» и на официальном сайте. Никаких предзаказов, никакой «голодной» очереди — просто покупайте!
Чэнь Чэнь не лукавил: 599 юаней было взвешенным решением. Он не собирался отдавать технологию голосового помощника по цене «капусты» за 299 юаней. Разработка действительно влетела в копеечку — около 30 миллионов. Сама себестоимость колонки была невысокой, и, честно говоря, за вычетом R&D, Чэнь Чэнь всё равно «со слезами на глазах» зарабатывал по паре сотен с каждого устройства.
Он понимал: можно копировать путь Xiaomi, но нельзя вечно демпинговать. Нужно уметь делать и очень дешево, и очень качественно (и дорого). Только так можно получить прибыль для дальнейших инноваций, иначе компания навсегда останется просто «продвинутым сборочным цехом».
По сравнению с грядущей Amazon Echo, цена в 599 юаней была просто подарком. Чэнь Чэнь не знал точной цены американской колонки, но догадывался, что она составит около 599 долларов. Так что Сяо Син была не дорогой, а неприлично дешевой.
В будущем он планировал быструю итерацию продукта: с топовыми динамиками и дизайнерским корпусом, чтобы поднять планку цены.
— В августе этого года я в качестве приглашенного гостя посетил Всемирную интернет-конференцию.
— Больше всего мне запомнились слова Джека Ма: «Если вы обнаружите, что воздух вокруг негоден, вода отравлена, а еда опасна — какая польза от самого лучшего смартфона?».
— И Ханчжоуский Ма прав. Посмотрите на наш Пекин — каждый день смог, показатели PM2.5 зашкаливают.