Глава 542 - Ну и дряни же вы!
Если Цзян Жоу ради достижения цели готова была сбросить маску благородства, опустившись до краж, обмана и шантажа — словом, снизить планку морали до уровня Чэнь Е, — то сам Чэнь Е был человеком совершенно иного склада.
При виде любой ценной вещи у Чэнь Е возникала лишь одна-единственная мысль: «Это должно стать моим».
Цзян Жоу мечтала умыкнуть клинок Чэнь Е. А Чэнь Е... Чэнь Е зарился абсолютно на все припасы Автоколонны Пастуха!
В этом смысле они стоили друг друга. Два сапога пара, идеальный дуэт проходимцев.
Ну и, конечно же, не стоило забывать про святого отца их отряда — капитана Чжу Чэ.
Едва Цзян Жоу скрылась в ночной тьме, Чэнь Е заметил тончайшую светящуюся нить, уходящую вглубь пустоши. Она была настолько эфемерной, что если не присматриваться, разглядеть её было невозможно. Это был «Маркер» — способность Чжу Чэ. И указатель смотрел ровно туда, куда удрала ночная гостья.
— Чжу Чэ... это ещё что такое? — Чэнь Е прищурился.
— Кхм-кхм... — Чжу Чэ изобразил невинное откашливание. — Новое применение «Маркера».
Чэнь Е перевёл взгляд с нити на капитана, а затем — в сторону ушедшей Цзян Жоу. Обычный человек не понял бы намека, но Чэнь Е слишком долго жил бок о бок с Чжу Чэ и превосходно знал, какая фальшь скрывается под этой благородной личиной. В конце концов, по уровню морального падения в их автоколонне Чжу Чэ уступал только самому Чэнь Е.
Замешательство на лице Чэнь Е мгновенно сменилось пониманием, а затем на губах расползлась ехидная, пакостная ухмылка.
— Капитан... — хихикнул Чэнь Е, толкающим движением локтя задевая Чжу Чэ. — Так вот о чём ты говорил, когда намекал на ночь? Неужели ты хочешь вести меня... туда? Слушай, Чжу Чэ, а я и не знал! На вид ты такой честный, правильный... И вдруг эдакое? Тебе самому-то не стыдно, а? Вожак называется! Ты ж меня на преступление толкаешь! И метку заранее поставил... Ну ты и фрукт!
Чэнь Е скривился в гримасе глубочайшего отвращения, будто увидел перед собой нечто невообразимо мерзкое.
Шум ночного инцидента уже поднял на ноги половину отряда. На площадке стояли Сунь Сиси, Диндун, Сюй Лина и Гун Юн. Лишь Те Ши спал настолько беспробудным сном, что его и канонадой было не разбудить.
Сначала спутники не могли понять, о чём речь и куда ведёт светящаяся нить. Но стоило Чэнь Е озвучить догадку, как выражения их лиц стали просто бесценными.
Чжу Чэ тяжело вздохнул про себя. Вот уж точно: слишком хорошо знать друг друга — вредно. Он и рта раскрыть не успел, а этот проныра уже прочитал его мысли как открытую книгу.
И ладно бы один Чэнь Е! Теперь розовласая Сунь Сиси смотрела на своего капитана с видом «наконец-то ты показал своё истинное (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) рыло», впрочем, тут же одобрительно кивнув — похоже, именно такого Чжу Чэ она и считала настоящим.
Диндун, хлопая глазами, буквально лучилась немым немым вопросом: «Капитан... вы серьёзно?!»
Сюй Лина, бесшумно подкравшаяся к Чэнь Е, смотрела на Чжу Чэ с искренним подшучивающим удивлением.
Но самое колоритное зрелище представлял собой Гун Юн. На его лице одновременно отразились шок, сомнение, глубокое разочарование и тщательно скрываемое презрение. Всё это время Чжу Чэ был для него эталоном мудрого, заботливого и честного лидера. И вдруг... рухнул идеальный образ! Ни один обладатель «Оскара» не смог бы сыграть ту гамму чувств, что бушевала сейчас в душе бедного Механика.
Чжу Чэ залился краской от такой немой смуты, но всё же постарался вернуть лицу строгое выражение:
— Чэнь Е, перестань паясничать! Я капитан! Как я могу пойти на такую низость? Если бы я хотел...
— Да брось ты паясать, Чжу Чэ! — бесцеремонно перебил его Чэнь Е. — Будто я тебя не знаю! Признавайся, у тебя ведь эта нить не одна? Должна быть ещё одна, ну-ка, покажи!
— Нету ничего... — буркнул Чжу Чэ, краснея до корней волос.
Однако спустя пару минут, не выдержав давящих взглядов, он всё же с досадой щёлкнул пальцами.
В воздухе вспыхнула вторая светящаяся линия. Этот «Маркер» Чжу Чэ умудрился навесить на машины чужого отряда ещё во время их первой встречи.
Тогда Цзян Жоу попросила у Яояо особый порошок, оставляющий едва уловимый след, доступный лишь тонкому нюху超凡-обоняния. Это было нужно, чтобы отследить Автоколонну Справедливости в ночи. Цзян Жоу не учла, что святоша-капитан тоже не дремал и повесил на них свою метку!
— Чжу Чэ, а их главарь не засечёт твой след? — задал логичный вопрос Чэнь Е.
Чжу Чэ гордо вскинул подбородок:
— Их капитан всего лишь 3-й Последовательности. Я — 4-й. Разница колоссальная, он ни за что не увидит!
Раз уж карты были раскрыты, капитан отбросил лишний стыд. Его план был прост и поэтичен: пока соседи дрыхнут, нанести им визит вежливости и немного «перераспределить ресурсы». У Автоколонны Пастуха слишком много скота — им всё равно не съесть, а СПРАВЕДЛИВОСТЬ с радостью поможет справиться с излишками. К тому же у них есть Заводчик, вырастят ещё!
Конечно, Чжу Чэ выражался гораздо изящнее, но суть все усвоили сразу.
Розовласая Сунь Сиси ядовито усмехнулась:
— Когда они нам вчера барана даром отдавали, вы косились на него как на ядовитый астрал и есть боялись! А теперь сами потащитесь воровать? Ну и дряни же вы!