Глава 576. Доброе дело каждый день
— Забрать тебя в мир Бессмертных Земли? — Госпожа Хоуту задумалась. — Возможно, когда ты в прошлый раз слился с Дао, тебя записали в бессмертные хроники мира Бессмертных Земли.
— В бессмертные хроники? — удивился Чэнь Ши, не понимая, что это значит.
— Так называемые бессмертные хроники — это когда выдающиеся заклинатели во время прохождения скорби и слияния с Дао попадают в поле зрения Небесного Механизма мира Бессмертных Земли и их имена заносятся в него, — объяснила Госпожа Хоуту. — Небесный Механизм — это артефакт, созданный Дао мира Бессмертных Земли. Когда заклинатель проходит скорбь, Небесный Механизм, чувствуя Дао, определяет его имя и происхождение и записывает в хроники. Но Небесный Механизм не призывает бессмертных в мир Бессмертных Земли сам. Бессмертный должен сам почувствовать его и привлечь внимание другого артефакта Дао — Врат Равновесия.
Она подробно рассказала о процессе вознесения:
— Врата Равновесия и Яшмовый Пруд Света — это тоже артефакты Дао. Когда заклинатель проходит скорбь, Яшмовый Пруд Света выделяет частицу бессмертной ци, которая вместе с бессмертным светом из Врат Равновесия спускается с последней молнией скорби и помогает заклинателю преобразиться, превратив его тело и изначальный дух в бессмертное тело. Когда заклинатель сливается с Дао в мире смертных и чувствует Небо и Землю, Врата Равновесия забирают его в мир Бессмертных Земли.
Чэнь Ши, ничего не знавший о вознесении, слушал с интересом.
— Но Небесный Механизм и Врата Равновесия редко призывают заклинателей сами, — продолжила Госпожа Хоуту. — Только если Небесный Механизм обнаруживает, что скрывающийся в мире смертных бессмертный слишком силён и вмешивается в Дао этого мира.
Она предположила:
— Многие странники не хотят возноситься и подчиняться миру Бессмертных Земли, поэтому скрываются в мирах смертных. Когда они проявляют свою силу, Небесный Механизм улавливает их ауру, и им приходится возноситься. Скорее всего, когда ты сливался с Дао, ты использовал силу Истинного Бога, и эта сила была настолько велика, что привлекла внимание Небесного Механизма. Он принял тебя за старого монстра, скрывающегося в мире смертных. Есть и другая возможность.
Госпожа помолчала и продолжила:
— Истинный Бог пожертвовал собой Дао, став Дао Западного Континента, управляя солнцем, луной и гармонией инь и ян. Когда ты сливался с Дао вместе с ним, ты впитал ауру Дао и привлёк внимание артефактов Дао. Небесный Механизм мог принять тебя за часть артефакта Дао!
Сказав это, она не смогла сдержать смеха.
— Эта возможность — самая невероятная! Я думаю, что первая более вероятна. Теперь ты — беглый бессмертный, записанный в Небесный Механизм. Если тебя не удастся призвать, за тобой пошлют мастеров, чтобы доставить тебя в мир Бессмертных Земли на суд.
— Но Истинный Бог умер, я не слился с Дао, у меня даже нет домена пустоты. Почему Небесный Механизм всё ещё хочет, чтобы я вознёсся?
— Кто тебя просил быть таким сильным и проявлять свою силу? — улыбнулась Госпожа.
— Небесный Владыка тоже был силён и проявлял свою силу. Почему его не призвали в мир Бессмертных Земли?
— Наставник Небесного Владыки очень могуществен. Возможно, он научил его секретному методу, чтобы обмануть Дао, — ответила Госпожа Хоуту. — Артефакты Дао Небесного Двора Хаотянь очень сильны, это самые могущественные и непостижимые артефакты среди богов. Если Небесный Механизм обратил на тебя внимание, ты не сможешь долго оставаться в мире смертных. Тебе нужно готовиться. В ближайшие дни не возвращайся в мир живых. Мы с тобой рассчитаемся ещё с несколькими должниками, чтобы, когда тебя заберут, у нас не осталось незавершённых дел.
— Слушаюсь, — ответил Чэнь Ши. — Насколько сильны артефакты Дао?
— Я не могу сказать, — покачала головой Госпожа Хоуту. — Но даже самые могущественные бессмертные боятся артефактов Дао Небесного Двора. Если бы не они, они бы давно уже напали на Небесный Двор.
— Артефакты Дао, которые можно обмануть, даже если и сильны, то не безгранично, — улыбнулся Чэнь Ши.
— Когда ты будешь возноситься в мир Бессмертных Земли, ты почувствуешь их силу, — покачала головой Госпожа. — Тогда и поймёшь.
Они вернулись во Дворец Великой и Незыблемой Добродетели. Госпожа достала собранные бессмертные травы.
— Этих трав хватит на пилюли Пяти Стихий, Преодолевающие Бедствие. Ваше Величество, вы уже вышли за пределы пяти стихий?
— Как это — выйти за пределы пяти стихий? — спросил Чэнь Ши.
— Сердце, печень, селезёнка, лёгкие и почки — пять органов, относящихся к пяти стихиям, поэтому тело находится в пределах пяти стихий. Пять органов производят пять ци, которые, сливаясь, образуют изначальную ци, повышающую уровень совершенствования. Но поскольку пять органов относятся к пяти стихиям, заклинатели часто уязвимы для атак пяти стихий. Выйти за пределы пяти стихий — значит, что тело больше не подчиняется законам пяти стихий.
Госпожа Хоуту написала рецепт пилюль.
— Пилюли Пяти Стихий, Преодолевающие Бедствие, помогают выйти за пределы пяти стихий. Ваше Величество, хоть вы и бессмертный, вы мало знаете о совершенствовании. Вам нужно больше учиться.
— Я постиг гармонию, сотворение и единение инь и ян. Это считается выходом за пределы пяти стихий?
— Путь инь и ян выше пути пяти стихий, — передавая ему рецепт, сказала Госпожа Хоуту. — Естественно, это считается.
— Тогда, названая мать, мне не нужно больше учиться? — улыбнулся Чэнь Ши.
— Если ты этого не знаешь, как ты научишь других? — взглянула на него Госпожа Хоуту.
— Поэтому я выбираю только очень умных учеников, — улыбнулся Чэнь Ши.
— Лекарства собраны, Ваше Величество может приготовить пилюли Пяти Стихий, Преодолевающие Бедствие, — с мрачным лицом сказала Госпожа Хоуту.
— Я не умею, — покачал головой Чэнь Ши.
— Поэтому и нужно учиться! — с горечью воскликнула Госпожа Хоуту. — Если не будешь учиться, как научишься?
— Госпожа умеет готовить эти пилюли? — спросил Чэнь Ши.
— Нет. Но я — божество, мне это не нужно.
— Я не в пределах пяти стихий, мне это тоже не нужно, — улыбнулся Чэнь Ши.
Госпожа от злости подула на чёлку, и волосы взлетели вверх.
Видя её гнев, Чэнь Ши поспешил к выходу.
— Я не умею готовить пилюли, но знаю того, кто умеет. Я его приведу.
Вскоре Цзюэянцзы, Даочэнцзы и ещё несколько десятков даосов последовали за Чэнь Ши во Дворец Великой и Незыблемой Добродетели и поклонились Госпоже Хоуту.
— Цзюэянцзы, вы, даосы, наверняка искусны в алхимии, — сказал Чэнь Ши. — Вот рецепт пилюль Пяти Стихий, Преодолевающих Бедствие. Приготовьте их.
— Пилюли Пяти Стихий, Преодолевающие Бедствие — это высшие бессмертные пилюли! — с дрожью в голосе сказал Цзюэянцзы. — Одна пилюля может помочь бессмертному выйти за пределы пяти стихий! Но я слышал, что для их приготовления нужны бессмертные травы. Откуда у Вашего Величества бессмертные травы? Неужели на нашем Западном Континенте они тоже есть?
Он был в восторге. Западный Континент всегда был беден. Когда-то он хотел приготовить бессмертные пилюли, нашёл много рецептов, но не смог найти бессмертных трав, и поэтому оставил эту затею.
— Пилюли Пяти Стихий, Преодолевающие Бедствие — это обычный бессмертный рецепт, — улыбнулась Госпожа Хоуту. — Не высшие пилюли.
Цзюэянцзы и остальные всё ещё были в восторге.
— Цзюэянцзы, не спрашивайте, откуда травы, — сказал Чэнь Ши. — Соберите нужные части, но оставьте корни и посадите их на Солнечных Горах, у Утёса Измерения Неба. Тогда и на нашем Западном Континенте будут бессмертные травы.
Цзюэянцзы и остальные согласились. Увидев котёл Алой Сущности, они были поражены.
Даньчэнцзы, известный своим искусством алхимии, подбежал к котлу, обнял его и, нежно поглаживая, пробормотал:
— На свете есть такое сокровище. Увидеть его — и умереть не жалко!
Чэнь Ши, дав указания, вошёл во дворец. Госпожа Хоуту просматривала книги счетов.
— На этот раз мы навестим Бессмертного Владыку У Баньшаня.
Госпожа Хоуту закрыла книгу.
— Этот Бессмертный Владыка в своё время натворил столько дел, что и не сосчитать. Но в мире Бессмертных Земли у него есть покровители, и во время скорби они ему помогли. После вознесения все его прошлые грехи были забыты. У него есть Дерево Сокровищ Ямбу, которое он использует для защиты от великого бедствия. Это очень сильное сокровище. Дерево Сокровищ Ямбу — это тоже бессмертная трава, намного лучше тех, что мы украли раньше. С его помощью Бессмертный Владыка У пережил одно великое бедствие.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Бессмертный Владыка У в своём домене? — спросил Чэнь Ши.
— Нет, — покачала головой Госпожа Хоуту. — Он отправился в Море Тьмы и Желтизны на поиски удачи. Говорят, там появилась Жемчужина Пламенного Духа, и он пошёл попытать счастья. Многие Золотые Бессмертные и Бессмертные Владыки отправились в Море Тьмы и Желтизны в поисках этой жемчужины. Но в его домене должен быть аватар-хранитель, его нельзя тревожить.
Аватар Бессмертного Владыки был очень силён. Сейчас, когда благовония Госпожи Хоуту не восстановились, а у Чэнь Ши не было Истинного Бога, они не могли справиться с аватаром Бессмертного Владыки У.
Чэнь Ши, подумав, сказал:
— Госпожа, на этот раз нужно взять с собой моего брата. Подождите меня!
Он поспешил прочь и вскоре оказался в демоническом домене мира мёртвых.
Хотя иньская ци на Западном Континенте была очищена, в некоторых местах она осталась. Демонический домен был одним из них. Но здесь преобладала демоническая ци.
Здесь обитали многие демонические твари — странные существа, искажённые демонической ци. Черныш был их королём, правящим этим доменом.
— Черныш, ты мне нужен!
Черныш издалека услышал голос Чэнь Ши, поднялся и побежал к нему. Он ещё не достиг взрослого возраста, но был уже больше, чем раньше, почти как взрослый Пёс-Бедствие. На бегу он уменьшался, и вскоре, приняв свой обычный размер, подбежал к Чэнь Ши.
— Гав-гав-гав! — залаял Черныш.
— Дедушка тоже приходил к тебе? — с беспомощным вздохом сказал Чэнь Ши. — Я знаю, он поручил тебе заботиться обо мне.
Они пошли ко Дворцу Великой и Незыблемой Добродетели. Черныш взглянул на него.
— Гав?
— Мы не идём творить зло, а совершать добро! Разве мы с Госпожой Хоуту можем творить зло?
— Гав-гав!
— Ты не веришь мне, но неужели не веришь Госпоже Хоуту? Ты видел название её дворца? Дворец Великой и Незыблемой Добродетели! Что значит «Великая Добродетель»? Великая добродетель несёт всё! Госпожа великодушна, как земля, способная вынести всё. А «Незыблемая» — значит, что Госпожа честна и справедлива. Всё не так, как ты думаешь!
— Гав?
— Ну, на этот раз мы действительно идём кое-что позаимствовать, а не грабить… Черныш, мой дедушка сказал: «Делай добро и не спрашивай о будущем». Так что не спрашивай больше!
...
Черныш последовал за Чэнь Ши во Дворец Великой и Незыблемой Добродетели. Услышав от Госпожи о цели их похода, он понял, что они идут не грабить, а воровать, и с укором посмотрел на Чэнь Ши.
— Чтобы украсть сокровище Бессмертного Владыки, Госпоже лучше не идти, — подумав, сказал Чэнь Ши. — Сила Бессмертного Владыки непостижима, и неизвестно, есть ли в его домене аватар. Госпожа будет ждать нас в луче света, а мы с Чернышом пойдём за сокровищем.
Госпожа Хоуту знала, что у них больше опыта, и согласилась.
Они вдвоём с Чернышом пошли по лучу света и через некоторое время оказались у входа в домен.
Госпожа Хоуту осталась снаружи, а Черныш первым вошёл в домен.
Бессмертный Владыка У уже достиг десятого уровня домена — Небес Изначальной Славы. Этот домен был огромен и безграничен. В нём звучала небесная музыка, а на земле бесчисленные небесные демоны — жёлтые и великие — сражались друг с другом.
«Жёлтые и великие демоны — это образы Дао», — понял Чэнь Ши. Они были созданы из узоров Дао и обладали огромной силой. Их битва была для Бессмертного Владыки У способом закалить себя и углубить своё понимание Дао.
«Домены — удивительная вещь», — восхитился Чэнь Ши. Он заметил и другие образы Дао: высокие леса, красные письмена в воздухе, небесный путь, двор восьми бедствий, лес семи сокровищ. Небесная музыка тоже, видимо, была образом Дао.
Но больше всего его привлекло бессмертное дерево.
Оно росло вверх ногами на небесном своде домена, его корни уходили в выжженную землю. На небесном своде была земля, похожая на выжженную, красноватого цвета, размером около десяти акров.
Дерево росло вниз, его крона напоминала раскрытый зелёный зонт. От него исходили потоки зелёного света, которые, расходясь в воздухе, образовывали крону, ветви, ствол и огромные корни исполинского дерева.
Корни уходили в землю домена, переплетаясь, как гигантские драконы.
Дерево Сокровищ Ямбу было небольшим, всего несколько чжанов в высоту, но его проекция была невероятно огромной, защищая весь домен Небес Изначальной Славы.
Это было захватывающее зрелище.
Ямбу на санскрите означает «невероятно огромное дерево».
Истинное тело Дерева Сокровищ Ямбу было крошечным, но его проекция — огромной, способной защитить домен пикового Золотого Бессмертного.
«Если это дерево превратить в артефакт, то при его активации тело станет невероятно большим. Его польза не ограничивается лишь бессмертной травой!»
Чэнь Ши и Черныш полетели к Дереву Сокровищ Ямбу.
Глаза Черныша засветились, и он создал невидимый домен радиусом в тысячу километров.
В домене Бессмертного Владыки У было много учеников, и кто-нибудь мог их заметить и разбудить аватара. Поэтому роль Черныша была очень важна.
По пути Чэнь Ши увидел, что на проекции Дерева Сокровищ Ямбу построено множество дворцов, где, видимо, жили ученики Бессмертного Владыки У.
Чэнь Ши посмотрел на Черныша, и тот, поняв, остался у этих дворцов.
Чэнь Ши полетел дальше, к выжженной земле на небесном своде.
«Странно, где же аватар Бессмертного Владыки У? Неужели он тоже отправился за Жемчужиной Пламенного Духа? Знал бы, позвал бы и названую мать повеселиться».
Он осмотрелся, убедился, что аватара нет, и подлетел к небесному своду.
Место, где росло Дерево Сокровищ Ямбу, было выжженной землёй, прошедшей через огонь и кровь. От неё исходила ужасающая аура. Стоило Чэнь Ши приблизиться, как перед его глазами поплыли видения.
Он поспешил активировать Пурпурную Небесную Лозу, чтобы защититься от влияния выжженной земли.
«Это Дерево Сокровищ Ямбу подавляет эту выжженную землю! Зачем?»
Не имея времени на раздумья, он активировал Пурпурную Небесную Лозу. Лианы вылетели из его маленького храма за спиной и обвили Дерево Сокровищ Ямбу.
Чэнь Ши начал тянуть, медленно вытаскивая дерево из выжженной земли.
Внезапно корни Дерева Сокровищ Ямбу вышли из земли и, переплетясь, образовали шар.
В тот момент, когда Дерево Сокровищ Ямбу исчезло, его проекция, окутывавшая домен, тоже исчезла.
Бессмертные дворцы, построенные на дереве, лишившись опоры, начали падать. Но в тот же миг Черныш высвободил свою силу и поддержал их. Дворцы не сдвинулись с места, и никто из учеников Бессмертного Владыки У ничего не заметил.
Они, независимо от своего уровня совершенствования, оказались в иллюзии Черныша, не осознавая, что всё вокруг — подделка.
А перед глазами Чэнь Ши выжженная земля размером в десять акров взорвалась, и потоки бедствия хлынули во все стороны.
Чэнь Ши понял:
«Эта выжженная земля — это великое бедствие Бессмертного Владыки У!»