Глава 420. Толкование «Лао-цзы»
Если сочувствовать Тринадцати великим кланам из-за деяний их предков, то куда девать всех тех учёных, чьи жизни были загублены за эти шесть тысяч лет?
Если сочувствовать им из-за добрых поступков кого-то одного из них, то куда девать всех тех простолюдинов, что погибли от их гнёта за эти шесть тысяч лет?
Если сочувствовать им из-за грядущих бед, то куда девать всех тех, кто напрасно погиб от скверны из-за их бездарности за эти шесть тысяч лет?
Поэтому — никакого сочувствия!
У предков Тринадцати великих кланов были высокие идеалы, но это были только они.
Тринадцать великих кланов должны заплатить сполна за всё зло, что они сотворили!
...
Повозка скрипела, и незаметно с неба начала падать снежинка. Сяо Дуань раскинула руки, с восторгом глядя, как снег ложится ей на ладони.
Она была беззаботна, но Чэнь Ши, увидев эту снежинку, почувствовал тревогу.
«Маршал Ван говорил, что тот большой снег шёл два-три года», — его голос незаметно стал глубже, словно слова рокотали у него в груди, прежде чем вырваться наружу.
Он поднял голову, глядя, как всё больше снежинок кружится в воздухе. Небо незаметно затянуло тучами, скрывшими луну, и стало ещё темнее.
Эта зима обещала быть холодной.
Черныш бежал впереди, выдыхая облачка белого пара, от которых таял снег вокруг.
Через некоторое время поднялся холодный ветер, пронизанный ледяной иньской ци.
Сяо Дуань с восторгом выбежала из повозки и принялась резвиться в поле, а потом слепила снежок и бросила в Чэнь Ши. Она была беззаботна, но Чэнь Ши был полон тревог и не ответил ей.
Сяо Дуань бросила в него ещё один снежок, попав прямо в голову. Чэнь Ши спрыгнул с повозки, схватил пригоршню снега и швырнул в ответ.
Сяо Дуань с визгом бросилась бежать. Они играли, перебрасываясь снежками и смеясь без умолку.
Внезапно фея Сяо Дуань с мрачным лицом вернулась, запрыгнула на повозку, села и тихо сказала:
— Детский сад.
За её шиворотом было полно снега, и она принялась вытаскивать его по крупицам.
— Не уйдёшь, — подбежал Чэнь Ши, схватил горсть снега и засунул ей за воротник, громко смеясь.
Фея Сяо Дуань холодно посмотрела на него. Чэнь Ши, собиравшийся засунуть ещё, при виде её взгляда смущённо опустил снежок и забрался обратно в повозку.
Фея Сяо Дуань заметила, что он украдкой поглядывает ей за воротник, насторожилась, поправила одежду и недобро посмотрела на него.
Сердце Чэнь Ши забилось чаще.
— В нашу брачную ночь я всё видел, дай ещё разок посмотреть… — улыбнулся он.
— Ещё слово скажешь! — прошипела фея Сяо Дуань с убийственным выражением лица.
Чэнь Ши был взбудоражен, вспоминая волнующие картины той ночи. Он почувствовал, как в нём просыпается страсть, и поспешил взять себя в руки, чтобы не поддаться влиянию Пэн Цяо.
— Сяо Ши, с сегодняшнего дня я буду учить тебя «Лао-цзы».
Чжугэ Цзянь, вися на навесе, стряхнул с головы снег и с наставительным видом начал:
— …В этой главе говорится: «Посему тот, кто постоянно свободен от желаний, видит его сокровенную тайну; а тот, кто постоянно имеет желания, видит его проявления». В состоянии без желаний можно постичь тайну великого Дао, а в состоянии с желаниями — его тончайшие проявления. Поэтому даос в медитации находится в состоянии без желаний, а в повседневной жизни — с желаниями. Только такая практика — это путь к Дао.
Чэнь Ши, который как раз размышлял о том, как избавиться от трёх трупов из-за своих плотских желаний, был потрясён и выпалил:
— Так отсечение трёх трупов, избавление от страстей — это хорошо или плохо?
— Если отсечь трёх трупов, разве страсти действительно исчезнут? — спросил Чжугэ Цзянь. — Их нельзя искоренить, можно только контролировать.
— Но как тогда совершить прорыв, не отсекая трёх трупов? — спросил Чэнь Ши.
— Откуда мне знать? — ответил Чжугэ Цзянь. — Я всего лишь скромный чиновник, не сумевший сдать экзамен на звание магистра. Я — ничтожество. Ты же — первый учёный, гораздо умнее меня.
Он говорил с такой горечью, словно задел какую-то больную струну, и вдруг заплакал, всхлипывая:
— Я погубил наследие предков!
Фея Сяо Дуань, успокоившись, сказала:
— Не слушай его бредни. Он искажает Лао-цзы. Если будешь практиковать по его словам, только впадёшь в демоническое состояние.
— Если я не отсеку трёх трупов и достигну уровня Трёх Трупов, ты мне покажешь, — улыбнулся Чэнь Ши.
Фея Сяо Дуань вспыхнула от гнева. Если бы она не была вынуждена жить под его кровом и зависеть от его маленького храма, чтобы не поддаться злу, она бы точно проучила этого наглеца!
— У тебя не получится!
— Получится — покажешь!
Фея Сяо Дуань заскрипела зубами от злости, но вдруг ей в голову пришла мысль, и она, улыбнувшись, сказала:
— Хорошо. Если у тебя получится, я тебе покажу. А если нет, то наш брачный договор будет расторгнут, и я больше не буду твоей женой!
Когда она улыбнулась, её очарование было неотразимо.
Чэнь Ши согласился и сказал с улыбкой:
— Тебе нужно чаще улыбаться. Улыбка тебе очень идёт.
Фея Сяо Дуань фыркнула:
— Не пытайся сбить меня с толку. Ты не сможешь пробудить во мне страсть… Всё, я ухожу в уединение!
Она, непонятно почему рассердившись, взлетела и скрылась в маленьком храме за головой Чэнь Ши.
— Девушка обнаружила в себе чувства и вспылила от смущения, — раздался голос Чжугэ Цзяня.
— Ещё раз ляпнешь, я тебе язык вырву и на шее завяжу! — донёсся голос феи Сяо Дуань из храма.
Чжугэ Цзянь больше не осмеливался её дразнить. Хотя фея Сяо Дуань не решалась тронуть Чэнь Ши, с ним она бы расправилась без колебаний. К тому же, она была сильнее, и победа была бы за ней.
Чэнь Ши сжал кулаки, полный уверенности: «Я обязательно увижу! Посему тот, кто постоянно свободен от желаний, видит его сокровенную тайну; а тот, кто постоянно имеет желания, видит его проявления. Эта фраза говорит о тонком применении…»
Он вдруг почувствовал, что, постигнув это, он сможет понять тайну прорыва без отсечения трёх трупов.
...
Снежная буря вскоре утихла, и снова показалась луна. Чэнь Ши немного успокоился, спрыгнул с повозки и сказал:
— Черныш, ты смотри по карте, а я пройдусь!
Черныш кивнул, запрыгнул на повозку, достал Светильник Небесной Души с бараньими рогами, повесил его на навес и зажёг фитиль.
Он развернул карту, призвал Карту гор и рек и, сверяясь с местностью, искал новые горы.
Чэнь Ши шёл рядом с повозкой, спокойно размышляя о тайне бытия и небытия.
Фея Сяо Дуань сидела в маленьком храме за его головой и пыталась войти в медитацию, но её мысли были в смятении, и она никак не могла успокоиться.
«Если… если он действительно постигнет тайну прорыва без отсечения трёх трупов, мне что, придётся самой раздеться перед ним?» — с тревогой думала она.
Её лицо залилось румянцем, она сжала кулаки так, что костяшки побелели.
«Как я могла так глупо согласиться? Неужели на меня тоже влияют три трупа? Нет, нет, я же давно их отсекла… Но если я отсекла трёх трупов, почему у меня всё ещё появляются страсти?»
Внезапно её охватила тревога.
Влияние Чэнь Ши на неё было слишком велико, вернее, на Сяо Дуань.
Когда она очнулась, Сяо Дуань исчезла. Но на самом деле она не уснула, а стала частью её памяти и мышления. То есть, она помнила всю близость Сяо Дуань с Чэнь Ши до мельчайших подробностей!
Любовь Сяо Дуань к Чэнь Ши повлияла на неё, и у неё появились страсти!
«Когда мои раны заживут, я отсеку Сяо Дуань, как трупа-бога, и тогда мне не придётся падать в уровне».
Она приняла решение, но тут же подумала, что в нынешнем мире, где праведная ци смешана со злой и зло становится всё сильнее, она не сможет достичь Слияния с Дао и стать бессмертной. В таком случае, с ограниченной жизнью, найти хорошего человека, стать мужем и женой — тоже неплохой вариант…
«Подождите! Эта мысль не моя, это Сяо Дуань влияет на меня!»
Она глубоко вздохнула и тихо сказала:
— С древних времён все должны были отсекать трёх трупов, чтобы изначальный дух и тело стали чистым ян, и только тогда можно было практиковать следующий уровень. Ты — не исключение! Хочешь увидеть моё… Мечтай!
...
Чэнь Ши незаметно вошёл в состояние медитации, не мысля и не не-мысля, погрузившись в глубочайшее сосредоточение. В этом состоянии его мысль была то ли есть, то ли нет. Он активировал шестой новый талисман, и в его теле загремели молнии, закаляя его, смешивая инь и ян, постигая тайну двух начал.
Он шел, и вокруг него развертывались слои — поля практики. Шестьдесят четыре гексаграммы непрерывно менялись, и все секреты восьми триграмм становились ему ясны, как день.
Это состояние и было тем, что в «Лао-цзы» называлось «постоянно без желаний, чтобы видеть его тайну».
Тут у него возникла мысль, и он направил эту мысль на наблюдение за тайной перемен инь и ян, видя всё до мельчайших деталей. Это было «постоянно с желаниями, чтобы видеть его проявления».
В этот момент желание и безжелание достигли удивительной гармонии.
Он находился в безжелании, постигая тайну бессмертных техник, и одной мыслью переходил в желание, чтобы исследовать и познавать мельчайшие детали.
Прошло много времени, прежде чем Чэнь Ши вышел из этого состояния. Он медленно выдохнул мутный воздух, и его глаза стали ярче.
Он шёл лёгкой походкой, внезапно почувствовав себя свободным, и, напевая под нос песенку, его душа уже сошла в Бессмертную Столицу и появилась в его Дворце Изначальной Судьбы.
Его тело продолжало идти рядом с повозкой, как ни в чём не бывало.
...
Во Дворце Изначальной Судьбы Пэн Цяо Чэнь Ши, подобно гигантскому демоническому богу, с грохотом распахнул двери центрального зала и закричал:
— Вчера не пришёл, сегодня не пришёл! На кой чёрт хозяину эта птичка? Братья, пойдёмте со мной в преисподнюю, жаловаться на… хозяина!
Пэн Цяо внезапно расплылся в улыбке. Его огромное тело наклонилось, и его лицо оказалось почти перед самым лицом Чэнь Ши, полное заискивания.
— Хозяин, каким ветром вас занесло? Хозяин, какая девушка вам сегодня приглянулась? Хозяин, я тут присмотрел для вас несколько сестричек, давайте прямо сейчас войдём в их сны и повеселимся!
Пэн Цзюй поспешно добавил:
— Хозяин, я знаю одну новую портняжную лавку, там такие мастера…
— Бам!
Пэн Цяо одним ударом расплющил его и, улыбаясь, сказал:
— Хозяин, не слушайте его, пойдёмте с нами кутить! Веселиться!
— Хорошо, — улыбнулся Чэнь Ши.
Пэн Цяо был и удивлён, и рад. Он обнял Чэнь Ши и потащил его наружу, боясь, что тот передумает.
— Два брата, скорее за нами, пойдёмте с хозяином кутить! Сегодня напьёмся до отвала, нагуляемся вдоволь, будем жить как господа! — кричал он.
Пэн Цзюй и Пэн Чжи с криками и шумом окружили Чэнь Ши и ворвались на небесную улицу Бессмертной Столицы.
Несмотря на нынешние апокалиптические времена, в Бессмертной Столице всё ещё царили разгул, разврат и шумное веселье.
Три трупа таскали Чэнь Ши по всем злачным местам, желая перепробовать все развлечения. Чэнь Ши следовал за ними, участвуя в кутеже, но при этом словно находясь в медитации, с сердцем, свободным от желаний, он смотрел на всё происходящее, и истинная суть Бессмертной Столицы открывалась ему во всей своей ясности.
Бессмертная Столица была удивительным местом, созданным из мыслей бесчисленных людей, демонов и чудовищ. Дворец Изначальной Судьбы каждого был его врождённым — дворцом судьбы. Здания на улицах были всего лишь бумажными подношениями, а красавицы в публичных домах — не более чем бумажными куклами.
Разгул и разврат под его взглядом, свободным от желаний, представали в своём истинном свете.
Большие и маленькие Пэн Цяо, Пэн Чжи и Пэн Цзюй на улицах были демоническими формами, состоящими из желаний, — это были самости, сформированные сознанием людей, формы, сгущённые из желаний, исходящих от их душ.
Чем сильнее желание, тем сильнее три трупа, и тем больше они жаждут.
Внезапно Пэн Цяо остановился.
— Странно, я прозрел сквозь облик этих обольстительных красавиц и понял, что они — всего лишь вульгарная пудра и дешёвые румяна. Внезапно они мне стали неинтересны.
— Я тоже понял, что еда, созданная этими быкоголовыми и лошадиноголовыми призраками, — всего лишь иллюзия, она не обманет мои глаза, — сказал Пэн Чжи.
— А кто позарится на эти сожжённые бумажные одежды, — добавил Пэн Цзюй.
Три трупа переглянулись, и в глазах друг друга они увидели ужас. Три трупа-бога внезапно закричали, словно увидев призрака.
— В преисподнюю, жаловаться! Хозяин выходит из-под контроля! — крикнул Пэн Цзюй.
Три трупа бросили Чэнь Ши, взмыли в воздух и быстро исчезли.
Чэнь Ши усмехнулся, и его душа вернулась в тело.
— Фея Сяо Дуань, я точно увижу! — улыбнулся он.
Фея Сяо Дуань так и не смогла войти в медитацию.
— Только говоришь, а не делаешь! — фыркнула она. — Ты знаешь, что по законам Великой Шан за такие слова тебя бы ждала казнь на раскалённом столбе?
— Всё равно увижу! — сжал кулаки Чэнь Ши.
Сердце феи Сяо Дуань было в смятении, и она не стала ему отвечать.
— Фея, тебе нужно сначала постичь постоянство желания и безжелания, и тогда твоё сердце успокоится, — сказал Чэнь Ши.
Лицо феи Сяо Дуань менялось. «В Небесном Дворе Чёрной Птицы моей Великой Шан, должно быть, ещё остались гадательные кости с записями о жестоких казнях. Не знаю, где они хранятся, а то можно было бы найти и попробовать!» — подумала она.
Чэнь Ши понимал, что достичь уровня Трёх Трупов ему удастся не скоро, и не торопился.
...
Впереди показалась деревня. Чэнь Ши остановил повозку и вошёл в деревню, чтобы осмотреться.
— Никого нет? — спросил Чжугэ Цзянь.
Чэнь Ши покачал головой.
Это была уже тридцать вторая деревня на их пути. Большинство были пусты. В одних жители пали жертвами призраков и скверны, в других — перебрались в более крупные города.
В некоторых деревнях жители, казалось, были убиты не призраками, а людьми — на телах были явные следы от магических техник.
За всё время пути они видели живых людей только в четырёх деревнях. В этих деревнях были заклинатели, которые могли обеспечить временную безопасность. Но эти жители не знали, появлялись ли поблизости новые горы.
Черныш, сверяясь с картой и местностью, тоже ничего не нашёл.
Преисподняя была огромна, и искать новые горы было всё равно что искать иголку в стоге сена.
Тут он заметил каноэ, пришвартованное у маленькой речки перед деревней. Гонец из мира мёртвых с лошадиной головой провожал души умерших на лодку.
Чэнь Ши не обратил на это внимания и поехал дальше.
Гонец увидел его, слегка удивился, достал рисунок и сверился с ним.
«Учёный, повозка, чёрная собака и висельник! Нашёл!»
...