Глава 311. Сын и мать
Мальчик, Сян Тяньюй, был в замешательстве. Этот человек был явно старше его, почему же он называл его братом?
Сердце Чэнь Ши трепетало.
Ведунья Ша искала своего сына и почти сошла с ума.
У неё была счастливая семья, прекрасная жизнь, но из-за своей жадности она попросила сына, Сян Тяньюя, помочь ей попасть в мир инь, чтобы найти Камни Трёх Жизней.
Сян Тяньюй ушёл и не вернулся.
Муж, Сян Юньфэй, бросил Ведунью Ша. Она осталась одна, одинокая и несчастная. Всю свою жизнь она провела в муках от того, что погубила сына, и в поисках его.
Она искала его всю жизнь, с тридцати до шестидесяти с лишним лет, пока не превратилась в седую старуху, пока её статная фигура не сгорбилась.
В поисках сына она создала бесчисленные техники, связанные с душами, нажила множество врагов среди духов и демонов и стала одной из самых разыскиваемых преступниц в мире инь.
Её называли Ракшасом-душеловом, она стала одной из шести великих злодеев Пяти Озёр, но всё так же упрямо искала Сян Тяньюя.
Чэнь Ши держал Сян Тяньюя за руку, боясь, что его, как и другие неприкаянные души, унесёт инь ветром, съедят инь быки-лошади или убьют безумные архаты и гандхарвы.
Он подробно расспросил Сян Тяньюя о том, как он попал в буддийский ад.
Особенно его интересовал тот дух, который отправил сюда Сян Тяньюя.
— Он был молодым, в белой одежде, как знатный господин, очень красивый. За ним стоял огромный дух, без одежды, только в рваных штанах, с красной кожей, рыжими волосами и четырьмя клыками во рту, длиннее моих. Да, и у рыжеволосого демона глаза были очень круглые, большие, словно вот-вот выскочат.
Сян Тяньюй сказал:
— Рыжеволосый демон называл того молодого духа «молодым господином». Молодой господин сказал, что здесь есть Камни Трёх Жизней и что он может меня сюда отправить.
Чэнь Ши насторожился. Раздался голос Чжан Ю:
— У этого молодого господина были недобрые намерения.
Чэнь Ши посмотрел на него.
— Душа обычного ребёнка, покинув тело, может продержаться не более семи дней. Если через семь дней душа не вернётся, тело непременно умрёт. Молодой господин знал, насколько опасен буддийский ад, а маленький Сян — обычный человек, только начавший учиться, и всё равно отправил его туда. Можно сказать, что это он убил маленького Сяна.
Чэнь Ши слегка кивнул. Если бы Ведунья Ша призвала душу в течение семи дней, Сян Тяньюй мог бы вернуться в своё тело и остаться в живых.
Тогда Ведунья Ша была хорошо подготовлена, инь ветер и инь ци не повредили бы душу Сян Тяньюя, и он вернулся бы живым и здоровым.
Но Сян Тяньюя отправили в буддийский ад, и Ведунья Ша потеряла связь с сыном и не могла призвать его душу.
Спустя семь дней тело Сян Тяньюя умерло, его сердце и дыхание остановились.
Поэтому можно сказать, что именно этот молодой господин убил Сян Тяньюя!
Чэнь Ши взглянул на него и спросил:
— Как думаешь, брат Чжан, какова была цель молодого господина?
Глаза Чжан Ю блеснули. Он посмотрел на разноцветные светящиеся камни.
— Конечно же, эти Камни Трёх Жизней. Он хотел их получить, но боялся, что, войдя в буддийский ад, он, как и заточённые здесь буддисты, не сможет выбраться. Поэтому ему нужен был кто-то, кто достал бы для него Камни Трёх Жизней. Он встретил Сян Тяньюя и, воспользовавшись случаем, отправил его в буддийский ад.
Чэнь Ши слегка кивнул:
— Значит, когда мы будем выходить из буддийского ада, мы, скорее всего, встретим его.
Он пригласил Сян Тяньюя в свой маленький храм, собрал Камни Трёх Жизней и тоже сложил их туда.
Он внимательно осмотрел Храм Громового Звука.
Буддийский ад был очень опасен. Кроме обычных духов, демонов и чудовищ, здесь были и странные существа, наполовину Будды, наполовину демоны. Сян Тяньюй смог выжить и не быть съеденным благодаря этому храму.
В храме должно было быть что-то особенное, что отпугивало этих полу-Будд, полу-демонов.
В каждом из алтарей на трёх стенах и на куполе стояла статуя Будды, образуя Западный Мир вечного блаженства.
Но все статуи в алтарях были разбиты вдребезги.
Хотя статуи и были разрушены, необычная сила от благовоний всё ещё оставалась, витая в воздухе.
Какая же сила разрушила это место, уничтожила все статуи?
И какая сила заставила этих полу-Будд войти в нирвану, их тела превратились в горы, на которых выросли странные глаза?
А бродящие повсюду асуры, гандхарвы, архаты — какая сила заставила их сойти с ума, стать ни людьми, ни демонами?
Ад не пуст, а Будд нет.
Будды тоже пали.
...
За эти десять с лишним дней Учэнь немного оправился от ран. Он, хромая, осматривал алтари Будд. Его лицо было печальным.
Увидев, что полу-Будды, которые, по легенде, вошли в Мир вечного блаженства, превратились в горы, а следовавшие за ними монахи — в демонов, он был потрясён и чуть не сошёл с ума.
По пути с ним разговаривали бедные Магистры, такие как Ху Гуан'ань и Тянь Юэ'э, и ему стало немного лучше.
— Если в сердце есть Будда, зачем нужна статуя в алтаре? — раздался голос Чэнь Ши, когда он был погружён в свои печальные мысли.
Учэнь замер. Он обдумал эти слова и почувствовал облегчение.
— Таинственное и чудесное тело закона, которым обладают все существа и я. В пылинке — целый мир, в великом — вся вселенная. Огромное и малое, хоть и различны в мириадах, но корень у них один. Словно в безбрежном море, все чешуйчатые получают одну и ту же пользу.
Он сложил ладони и поклонился.
— Все тела Будды — лишь тела закона. Моё сердце уже чисто, зачем же мне цепляться за форму?
Ху Гуан'ань подошёл к нему.
— Монах, что означают эти твои слова?
Учэнь бросил на него косой взгляд.
— Ты, нищий, у которого и на масло для лампадки денег нет, хочешь бесплатно слушать тайные учения нашей школы?
— Расскажи, — улыбнулся Ху Гуан'ань.
Учэню ничего не оставалось, как объяснить:
— Это высшее учение о теле закона нашего Храма Великого Воздаяния. Оно означает, что в пылинке скрыт целый мир, и все мириады существ имеют один корень — тело закона. Не практикуй его сам, это тайное учение.
...
Чэнь Ши достал из своего маленького храма за затылком несколько благовоний, зажёг их и поставил перед центральным алтарём.
— Ученик, попавший сюда, не знает имён Будд, не знает, почему здесь всё угасло. С одним лишь усердием возжигаю благовония перед алтарём. С почтением. Ныне, дерзнув, от имени неба дарую божественные титулы. Всем угасшим здесь героическим душам, ушедшим в нирвану Буддам, дарую титулы владык двадцати уровней буддийского ада: ада живых, ад чёрной верёвки, ада соединения, ада криков, ада великих волн, ада малых волн, ада Авичи, ада Кукура, ада мёртвых тел, ада леса ножей, ада леса мечей, ад разрывания, ада Анфутуо, ада Абобо, ада Ачача, ада Утпала, ада Кумуда, ад благовоний, ада Пундарика и ада Падма. Принимайте благовония, собирайте заслуги, помогайте духам.
Обряд был завершён.
Чэнь Ши отступил на шаг.
В этот момент снаружи послышался шум. Чэнь Ши насторожился, вышел из зала и увидел, что все собрались у ворот храма и смотрят.
Одна из гор Будд впереди них вдруг ярко засияла. Эта огромная гора, высокая до неба, чья плоть и кровь превратились в грязь, а золотое тело стало грязным и покрылось странными глазами.
Сейчас вся грязь с этой горы сошла, странные глаза сильно задрожали, быстро усохли и отвалились.
Постепенно изнутри горы стал пробиваться яркий золотой свет, который становился всё ярче!
Все были удивлены. Внезапно за горой Будды вспыхнул свет, образовав огромный круг. С горы донёсся мощный буддийский звук, оглушительный.
Затем ещё одна гора преобразилась так же, быстро очистившись от грязи, и стала похожа на золотого Будду, сидящего на пустыре ада.
Всё больше гор Будд очищались от грязи, становясь величественными и строгими.
Вместе со светом Будды те безумные небесные существа, такие как асуры, гандхарвы, гаруды, махораги, тоже пришли в себя и, паря в сиянии за головами Будд, стали величественными и начали читать сутры.
Свет Будды, безграничный, осветил всё вокруг, озарив тьму. Там, где он проходил, словно сухие деревья оживали, из смерти рождалась бесконечная жизнь!
Казалось, этот буддийский ад вот-вот превратится в бескрайнюю Чистую Землю, Западный Мир вечного блаженства!
Свет Будды распространялся всё дальше, постепенно освещая весь ад. Все стояли у Храма Громового Звука и видели, как освещённые светом Будды существа мира инь становились кроткими и мирными, исполненными великого сострадания, и в них больше не было жестокости и злобы!
Под светом Будды обиженные души избавлялись от обид, свирепые демоны переставали быть ужасными, неприкаянные души обретали плоть, дикие духи — тела. Существа ада превращались в нагов, якшасов.
Они становились различными небесными существами, последователями Будды.
Свет Будды, казалось, пронзил время и пространство, осветив следующий уровень ада, затем третий, четвёртый, пятый!
Один за другим уровни буддийского ада становились всё чётче под светом Будды, открываясь перед всеми, величественные и непостижимые!
Место, где они находились, было лишь первым из двадцати уровней буддийского ада.
Его просторы в несколько раз превосходили Западный Континент!
Трудно было представить себе величие двадцати уровней ада!
...
Чэнь Ши тоже стоял перед храмом и смотрел на это величественное зрелище, долго не в силах прийти в себя.
То, что он видел, произошло по неизвестной ему причине, но это показало ему мощь буддизма в эпоху истинного короля!
Отсюда можно было судить, насколько сильной и величественной была та эпоха!
Тогда, возможно, действительно были бессмертные, а не просто мастера, чей путь обрывался на Царстве Махаяны!
Но почему уровень совершенствования совершенствующихся деградировал с концом той эпохи?
Он не мог этого понять.
...
Свет Будды продолжал распространяться вниз, казалось, собираясь охватить все двадцать уровней ада. Огромные Будды тоже купались в этом свете, словно действительно пробуждаясь от нирваны и возвращаясь в мир.
Внезапно в небе загрохотал гром, и с неба донёсся величественный голос, который, казалось, читал сутры или заклинания. Язык был таинственным и обладал непостижимой силой.
Голос сначала был медленным и тяжёлым, затем стал быстрее и быстрее.
Свет Будд под давлением этого голоса стал сжиматься, все существа, превратившиеся в небесных, тут же приняли свой прежний уродливый и свирепый облик.
Вскоре свет Будд полностью исчез, небесные существа упали с неба, Будды снова стали горами, грязными, как и прежде. Всё вернулось на круги своя.
...
Перед Храмом Громового Звука все ошеломлённо смотрели на это, долго не в силах прийти в себя.
Спустя долгое время они вошли в храм, всё ещё вспоминая увиденное.
— Что это сейчас было? — едва спросил Го Даоцзы, как в пустых алтарях храма вдруг появились призрачные образы больших и малых Будд, которые излучали свет. Свет из алтарей хлынул наружу, в мгновение ока окутав весь Храм Громового Звука и всех, кто был внутри!
Из Храма Громового Звука в небо ударил мощный столб света.
С неба загрохотал гром. Огромная рука протянулась, разорвав чёрное, как занавес, небо, но схватила лишь пустоту.
Огромная рука отдёрнулась, чёрный занавес заколыхался и пришёл в норму.
Весь свет Будд исчез, и Храм Громового Звука снова стал прежним.
...
Когда свет Будды вокруг Чэнь Ши, Го Даоцзы и остальных рассеялся, они увидели, что покинули буддийский ад и оказались в мире инь. Вдалеке несколько зеленокожих чертей, встав на цыпочки, смотрели в их сторону. Увидев их, они тут же превратились в струйки чёрного дыма и исчезли.
Место, где они оказались, было руинами. Две большие горы образовывали ворота, а между ними был хребет, служивший перекладиной.
За горными воротами, должно быть, были руины древнего города, от которых веяло древностью и чем-то незнакомым. Наверное, это были остатки доисторической эпохи.
Чэнь Ши велел всем развернуть Гибельный массив Десяти Истреблений и стал ждать того молодого господина и рыжеволосого демона. Но, прождав долго, они так и не появились.
«Тяньюй попал в буддийский ад как минимум тридцать лет назад».
Чэнь Ши был разочарован. Он повёл всех прочь. «Тот молодой господин, скорее всего, давно ушёл отсюда», — подумал он.
...
Спустя несколько дней Ведунья Ша и Чэнь Тан, явившись в буддийский ад, нашли Храм Громового Звука и увидели следы, оставленные Чэнь Ши и остальными.
Ведунья Ша и Чэнь Тан вернули свои изначальные духи в тела.
Ведунья Ша, почувствовав души Чэнь Ши и остальных, сказала:
— Они уже покинули мир инь и вернулись в мир живых.
Чэнь Тан вздохнул с облегчением и поблагодарил Ведунью Ша.
Но Ведунья Ша была не в духе. На обратном пути она была молчалива и печальна. Видимо, тот Камень Трёх Жизней ранил её в самое сердце.
Так они шли больше десяти дней. Вернувшись в Зал Алой Горы в уезде Гаошань, она заболела. Она лежала в постели с высокой температурой и бредила. Чэнь Тан, увидев это, поспешил за лекарем.
Лекарь осмотрел её и сказал:
— Повреждена душа, и в неё проникла инь скверна. Попейте успокаивающие и укрепляющие ян лекарства, и всё пройдёт.
Лекарь выписал рецепт. Чэнь Тан поспешил в аптеку за лекарствами. В этот момент на улице поднялся шум, раздавались громкие голоса.
Чэнь Тан выглянул и увидел толпу людей. Он не знал, что случилось.
Он купил лекарства, заплатил и спросил у аптекаря.
— Пришло много Магистров, триста-четыреста человек, — улыбнулся аптекарь. — Говорят, это те самые Магистры, что погибли на экзаменах месяц назад. Неожиданно все вернулись живыми! Многие пошли посмотреть!
Чэнь Тан замер, не в силах скрыть волнения. Он выбежал из аптеки. Люди впереди спешили к Залу Алой Горы.
...
В Зале Алой Горы Ведунья Ша лежала в постели, вся в жару, и бредила.
— Тяньюй, мама виновата перед тобой...
— Тяньюй, маме не нужны Камни Трёх Жизней, вернись, пожалуйста...
— Я увидела тот камень и вспомнила о тебе. Маме ничего не нужно, на этот раз я спущусь к тебе.
...
Дверь открылась, и Ведунья Ша смутно увидела вошедшего человека.
— Бабушка, бабушка, очнитесь.
Это был голос Чэнь Ши.
— Смотрите, кого я привёл?
Ведунья Ша с трудом открыла глаза и увидела рядом с человеком ребёнка, смутно знакомого.
Она изо всех сил пыталась разглядеть его, но слёзы застилали ей глаза.
Она пыталась открыть глаза шире, но слёз становилось всё больше, и она ничего не видела.
Слёзы текли сами по себе, она не могла их контролировать.
— Мама.
Она услышала тот самый голос, о котором мечтала и который так отчаянно пыталась забыть. Воспоминания хлынули, как прилив, затопив её сердце.
— Мама, я вернулся, — Сян Тяньюй бросился в её объятия.