Глава 260. Три Потрясения Духов и Демонов
— Среди тринадцати великих кланов Ли — не самый сильный, но во времена освоения Западного Континента в нём родились два величайших мастера, оставивших после себя два священных трактата, вобравших в себя всю мудрость Дао.
За пределами Западной столицы, у чайного ларька, двое седовласых старцев пили чай и играли в го.
Рядом с доской стояли две большие глиняные кружки. Такие ларьки обычно предназначались для носильщиков, дровосеков и прочего рабочего люда. Чай был дешёвый, несколько медных монет за кружку, и не лучшего качества — крупные листья, толстые стебли, следы от насекомых.
Кружки тоже были не очень чистыми, с толстым слоем налёта и царапинами от ногтей.
Но эти двое старцев были одеты изысканно, явно из богатой семьи, и всё же они сидели за одним столом с простолюдинами.
В их кружках чай был неподвижен, как зеркало, но отражалось в нём не небо, а переулок Вэньчан.
За их спинами стояли воины клана Ма, неподвижные, как статуи, но их аура была так сильна, что в ларьке, кроме них, никого не осталось.
Эти двое старцев были предками клана Ма. Хотя на вид они были одного возраста, на самом деле они были дедом и внуком.
Тот, что слева, был Ма Цзюнь, прадед-основатель клана Ма. Тот, что справа, — Ма Юй, дед клана.
— Ли Чуньфан оставил «Собрание из Зала Спокойствия и Умиротворения», — неспешно сказал Ма Цзюнь, ставя камень, — в котором записаны величайшие техники и искусства бессмертных, доступные лишь главной ветви. Ли Цзунъи оставил «Собрание мастера Цзунъи из Южного Города», техники которого лишь немного уступают, для боковых ветвей. Клан Ли просуществовал тысячи лет, передавая знания из поколения в поколение. Эти два трактата сыграли в этом огромную роль. Кто бы мог подумать, что четыре предка клана Ли, покинув уединение, потеряют двоих в столице.
Ма Юй долго не делал ход. Его взгляд был прикован к отражению в кружке.
В нём, как в зеркале, отражался переулок Вэньчан.
Со стороны это выглядело как обычная драка, в которой молодой человек избивает стариков.
Но эти старики были на удивление проворны, их движения были быстрыми, как у призраков.
Их всесокрушающие заклинания, едва зародившись, тут же исчезали, словно их что-то пожирало. Оставалась лишь скрытая в теле сила.
Но и эта сила, столкнувшись с молодым человеком, исчезала бесследно, как камень, брошенный в море.
Для прохожих это была обычная драка. Но для прадеда-основателя Ли Ижаня и прадеда Ли Цяньфэна это была битва на смерть!
Они уже были тяжело ранены.
Смерть Ли Синьшу и Ли Куньюя заставила их сражаться не на жизнь, а на смерть.
Но это было так унизительно.
Величайшие техники из «Собрания из Зала Спокойствия и Умиротворения» перед Творением-Пять теряли всю свою внешнюю красоту, оставались лишь простые, грубые приёмы, битва за жизнь.
Они были похожи на уличных драчунов, знающих лишь азы боевых искусств, и сражались с таким же грубым противником, который избивал их ещё более грубыми приёмами.
— Творение-Пять использует призрачный домен, — сказал Ма Юй, изучая отражение. — У него три вариации, которые сменяют друг друга незаметно: Смещение Неба и Земли, Обращение Инь и Ян и Сдвиг Небесного Круга.
— Ты можешь определить их происхождение? — улыбнулся Ма Цзюнь, не торопя его с ходом.
— Внук не знает, — покачал головой Ма Юй, хотя и догадывался о двух из них. — Прошу деда научить.
— Первая, Смещение Неба и Земли, происходит от «Искусства Защиты Восьми Триграмм Великого Предела», — сказал Ма Цзюнь, поглаживая белоснежную бороду. — Этот талисман может быть и техникой, и доменом. Талисман и заклятие — едины в своей сути. Постичь из талисмана технику и домен возможно, но для этого нужен невероятный талант.
— Талисман Восьми Триграмм может нарисовать любой мастер, — сказал Ма Юй, — но многие ли смогут постичь из него величайшую технику? А вторая?
— Вторая, Обращение Инь и Ян, происходит от «Схемы Двух Начал Инь и Ян», тоже талисман, из которого родилась техника, близкая к искусству бессмертных. А третья, Сдвиг Небесного Круга, — от «Великого ритуала Небесного круга». Он разделил свой домен на триста шестьдесят пять частей, накрыл ими столицу. При смещении этих частей меняется и география города. Дворцы и улицы перемешиваются, верх и низ меняются местами. Это самая сильная из трёх вариаций.
— Дед знает так много, — с искренним восхищением сказал Ма Юй.
— Ты, хитрец, тоже знаешь, просто молчишь, — усмехнулся Ма Цзюнь.
— Внук догадался об Обращении Инь и Ян и Смещении Неба и Земли, — честно признался Ма Юй, — но Сдвиг Небесного Круга для меня — тёмный лес. Без наставлений деда я бы ничего не понял. Четыре предка клана Ли тоже не поняли, их видение уступает вашему.
— Они не то чтобы не поняли, — покачал головой Ма Цзюнь. — Они оказались в ловушке. Все три вариации Творения-Пять происходят от техник талисманов Чэнь Иньду, но он пошёл дальше, постиг их глубинную суть.
Он тоже был хорошо знаком с Чэнь Иньду.
Когда тот, будучи младшим министром в Министерстве ритуалов, составил «Искусство Праведной Ци Небесного Сердца», дав возможность совершенствоваться тысячам учёных, это вызвало переполох при дворе. Многие считали, что это подорвёт основы власти. В итоге был найден компромисс: Чэнь Иньду запретили составлять продолжение техники для уровней Золотого Ядра, Зарождающейся Души и Преображения Духа.
Разочарованный, он покинул службу и стал Странником.
Второй раз он встретил его, когда тот устроил резню в столице.
Он тоже вышел из уединения и вместе с четырьмя предками клана Ли и другими мастерами сражался с ним, заставив его прекратить убийства. После этого Чэнь Иньду ушёл в тень, посвятив себя поискам способа воскресить Чэнь Ши.
— Дедушка, как разрушить три вариации Творения-Пять? — спросил Ма Юй.
— Три вариации, — улыбнулся Ма Цзюнь, — хорошее название. Но я бы назвал их «Три Потрясения Духов и Демонов», так точнее. Когда он их использует, даже духи и демоны приходят в ужас.
Он помолчал.
— Творение-Пять использует столицу как свой домен. Чтобы победить его, нужно подавить его домен. Я думаю, Царство Пустоты — это наш домен, наше отражение мира, оно имеет ту же природу. Можно использовать его, чтобы подавить домен Творения-Пять.
— Дедушка, вы видите самую суть! — с восхищением сказал Ма Юй. — Бедные предки клана Ли не поняли этого и потеряли двоих. Клан Ли, должно быть, сильно ослабнет.
— Ослабнет, но духи их предков ещё живы. Это не смертельно, так, пара сломанных костей.
Он посмотрел на отражение в кружке. Два предка клана Ли были тяжело ранены, их жизнь висела на волоске.
— Мы, тринадцать кланов, — сказал он, вставая, — связаны одной нитью. Мы рады, что клан Ли ослаб, но не можем позволить ему пасть. Когда-то мы, старики, собрались в столице, чтобы сразиться с мясником. Сегодня мы снова собрались, чтобы сразиться с Творением-Пять. Тоже будет о чём вспомнить!
— Теперь я понимаю, что значит «держать на плечах судьбу Великой Мин», — улыбнулся Ма Юй, оставляя деньги за чай. — Хоть мы и отошли от дел, но когда государству грозит опасность, мы должны выйти и продлить ему жизнь!
— Судьба Поднебесной — забота каждого! — рассмеялся Ма Цзюнь. — А мы — не каждый!
Дед и внук, оба седовласые старцы, направились к переулку Вэньчан.
У входа в переулок уже стояли трое стариков — двое мужчин и женщина, все седые и древние. Это были три предка клана Ся.
Они встретились, кивнули друг другу, не обменявшись ни словом.
Два предка клана Ли были на волосок от смерти, было не до любезностей.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Они рассчитали время так, чтобы прийти на помощь в самый последний момент.
— Дети, отойдите!
Ма Юй подошёл к ребёнку с зонтом, отстранил его и приказал своим воинам:
— Оцепите переулок, никого не впускать!
В то же время у других входов в переулок появились предки кланов Янь, Чжан, Гао, Сюй и других.
События в Лазурной провинции потрясли все тринадцать кланов и заставили их предков выйти из уединения.
Они видели, как Творение-Пять расправился с двумя предками клана Ли. Они могли позволить ему убить Ли Синьшу и Ли Куньюя, но если бы погибли все четверо, это ударило бы по интересам всех.
Они были связаны.
Ослабление одного — допустимо. Гибель — нет.
Теперь, когда Ли Цяньфэн и Ли Ижань были в опасности, они пришли на помощь.
Они уже разгадали тактику Творения-Пять и, войдя в переулок, с уверенностью призвали свои Царства Пустоты, чтобы разрушить его «Три Потрясения».
Но, войдя в переулок, они поняли, что их Царства Пустоты не действуют!
«Что-то пошло не так», — покраснел Ма Цзюнь.
Но и остальные покраснели. Все были в одинаковом положении.
Они атаковали Творение-Пять, но их заклинания, как и у предков клана Ли, теряли свою внешнюю оболочку. Не было ни громовых раскатов, ни ослепительного света, ни тысяч летающих мечей.
Лишь несколько десятков стариков и старух неуклюже бросились на Творение-Пять.
Их движения были быстры, их сила — огромна, но без внешней мишуры это выглядело смешно и нелепо.
У входа в переулок всё ещё стоял ребёнок с зонтом и с любопытством наблюдал.
— Дети, уходите! — нахмурился один из воинов клана Ма.
— Несколько десятков стариков и старух избивают одного молодого, — усмехнулся ребёнок. — Что в этом интересного? Мои родители дерутся зрелищнее. Я не уйду, мне нужно вернуть ему зонт.
Воины покраснели и посмотрели в переулок.
Там несколько десятков стариков и старух гонялись за одним учёным.
Творение-Пять отступал, и вскоре они вывалились из переулка на улицу Чанъань.
Это была одна из самых оживлённых улиц столицы. Даже под дождём здесь было полно народу.
Люди останавливались и с удивлением смотрели на эту странную драку.
Несколько десятков стариков и старух гонялись за учёным и избивали его.
Но и он отвечал им тем же. То и дело кто-то из стариков падал, харкая кровью, а на теле учёного появлялись новые раны.
Двое стариков упали и не смогли подняться. Это были Ли Цяньфэн и Ли Ижань.
Чиновники клана Ли подбежали с носилками и унесли их.
Они были ранены тяжелее всех.
Но и воины клана Ли, видевшие эту драку, были разочарованы. Они ожидали битвы богов, а увидели потасовку, лишь немного превосходящую драку деревенских мужиков.
«Да я бы и сам так смог», — промелькнуло у некоторых в голове.
Но это было лишь то, что видели посторонние.
Для Ма Цзюня, Ма Юя и остальных это была грандиозная битва!
Вся столица была разделена на триста шестьдесят пять частей. С каждым шагом Творения-Пять эти части перемешивались, накладывались друг на друга, люди и время смешивались, миры менялись местами.
Они из последних сил пытались прорваться к нему, но окружить его могли лишь четверо-пятеро.
Если бы им удалось его окружить, они бы его убили.
Но он ускользал, используя Сдвиг Небесного Круга, чтобы уходить от смертельных ударов.
Вскоре на телах предков всех кланов появились раны. На теле Творения-Пять их было ещё больше. Все были на пределе.
Они гнали его по улице Чанъань, потом по Нанкинской, потом по переулку Ханчжоу.
То и дело кто-то из стариков падал, но тут же поднимался и снова бросался в бой.
Прохожие и повозки проезжали сквозь них, не замечая ничего необычного.
— Хватит!
Вдруг закричал кто-то, пытаясь разнять драку, но не успел он дотронуться до одного из стариков, как мир перед его глазами взорвался, и он превратился в кровавый туман.
— Хватит!
Вдруг закричал Творение-Пять, прыгнул и исчез в небе.
— Теперь я понимаю, почему мой отец отступил! Я тоже не могу вас победить! Хватит!
Старики остановились, оглядываясь.
— Не преследовать! — кашляя, сказал Ма Цзюнь. — Пусть уходит!
Предки тринадцати кланов посмотрели друг на друга. Все были ранены.
Когда-то они сражались с Чэнь Иньду по очереди!
А теперь они все вместе напали на Творение-Пять, и не только не смогли его победить, но и сами были ранены.
Творение-Пять был сильнее, чем Чэнь Иньду в те годы!