Глава 50. Какое же это удовольствие
В тени дерева, куда смотрел Чэнь Ян, на земле каталась женщина с избитым и опухшим лицом.
Она билась в конвульсиях, колотила себя кулаками в грудь и издавала душераздирающие крики.
— А-а-а-а!!!
Этот пронзительный вопль, казалось, нёс в себе нечеловеческие страдания.
Женщиной с лицом, превратившимся в одну сплошную гематому, была Линь Сюаньэр.
В этот момент в её теле пробудилось Гу, Пожирающее Сердце.
Её распухшее лицо исказилось от боли, придавая ей поистине ужасающий вид.
— Наставник, что с ней?
Ли Цинъюнь и Чжао Чуань, стоявшие рядом с Чэнь Яном, были напуганы этой сценой и с любопытством посмотрели на своего наставника.
Чэнь Ян спокойно, с холодным безразличием, наблюдал за корчащейся на земле Линь Сюаньэр.
Услышав вопрос учеников, он усмехнулся.
— Её прокляли, — ледяным тоном произнёс он. — Сейчас яд в её теле пробудился.
...
— А, вот оно что.
Ли Цинъюнь и Чжао Чуань кивнули с пониманием.
Чэнь Ян стоял на месте, с насмешливым интересом наблюдая за мучениями Линь Сюаньэр.
Он не подходил и не уходил.
Видя, как страдает эта неблагодарная тварь, он чувствовал удовлетворение.
Он догадывался, что Гу, Пожирающее Сердце, в её теле стало сильнее.
Раньше в ней был лишь один червь.
Теперь же их могло быть несколько, а то и десятки.
«Похоже, это дело рук того Бессмертного Почтенного Алого Облака», — пробормотал Чэнь Ян, задумавшись.
После перерождения Линь Сюаньэр тут же бросилась домой, а затем — в ученики к этому так называемому Бессмертному Почтенному.
И именно он заразил её Гу, Пожирающим Сердце!
Так что увеличение числа червей в её теле могло быть только его рук делом.
Чем сильнее страдала Линь Сюаньэр, тем большее удовольствие испытывал Чэнь Ян.
Ведь... она сама навлёкла на себя эту беду.
В прошлой жизни она считала, что стать его ученицей — её самая большая ошибка?
Она так хотела стать ученицей Бессмертного Почтенного Алого Облака?
Она сама выбрала свой путь.
Теперь пожинает горькие плоды?
Получила по заслугам?
Так ей и надо!!!
В этот момент Линь Сюаньэр, катавшаяся по земле, вдруг заметила стоявшего неподалёку Чэнь Яна.
В одно мгновение она словно увидела спасительную соломинку.
— Наставник, спасите, спасите меня, я умираю от боли, наставник...
Линь Сюаньэр, лёжа на земле, протянула к нему руку. Её налитые кровью глаза были широко раскрыты и полны надежды.
Однако Чэнь Ян оставался на месте, лишь наблюдая за ней. Услышав её мольбы, он даже усмехнулся.
— Наставник, я правда умираю от боли, мне так больно... это всё этот Бессмертный Почтенный Алого Облака, это он довёл меня до такого... Наставник, спасите меня, прошу вас? Я правда осознала свою ошибку... Наставник...
Линь Сюаньэр кричала и умоляла, её хриплый голос был полон глубокого раскаяния.
Но Чэнь Ян оставался невозмутим.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Он даже велел ученикам принести стул.
Затем сел и стал спокойно наблюдать за её мучениями.
— Вот, наставник, съешьте арбуз, он очень сладкий.
Чжао Чуань, как только он сел, тут же услужливо подал ему кусок арбуза.
Он нашёл его на столе, когда ходил с братом за стулом.
— М-м, неплохо.
Чэнь Ян с одобрением посмотрел на своих учеников и удовлетворённо кивнул.
Надо сказать, в такую жару арбуз действительно освежает.
Так Чэнь Ян и сидел, наслаждаясь сладким и прохладным арбузом и с интересом наблюдая за катающейся по земле Линь Сюаньэр.
— Наставник, почему вы меня не спасаете? Мне так плохо, неужели вам совсем не больно?
Линь Сюаньэр разрывалась от боли. Она думала, что, видя её в таком жалком состоянии, наставник, как бы он её ни ненавидел, не сможет остаться равнодушным.
Ведь в прошлой жизни он их так любил...
Но сейчас он сел и, не только не спасая её, даже с удовольствием ест арбуз...
Это, вкупе с мучительной болью, причиняло ей удушающую душевную боль.
— У-у-у... наставник, раньше вы бы так со мной не поступили... наставник, я же ваша любимая ученица... мне сейчас так больно... прошу вас, спасите меня...
Видя, что Чэнь Ян не двигается, Линь Сюаньэр, не желая сдаваться, продолжала умолять.
Однако...
Чэнь Ян лишь спокойно наслаждался её жалким видом.
Он и не собирался её спасать.
— Наставник, как вы можете так спокойно на это смотреть, наставник... Наставник, я же ваша ученица, как вы можете смотреть, как меня мучает Гу, Пожирающее Сердце, и не спасать... Наставник...
При виде этого Линь Сюаньэр зарыдала ещё горше.
Наставник действительно её бросил...
Даже видя её в таких мучениях, он её не спасёт...
У-у-у...
А ведь раньше он её так любил...
А теперь... ему всё равно...
Это она разбила ему сердце...
Это она его разочаровала...
В этот момент Линь Сюаньэр горько сожалела.
Зачем она в прошлой жизни предала наставника...
Такого любящего наставника.
А теперь ему всё равно, жива она или мертва...
Пока Линь Сюаньэр мучилась от боли, Чэнь Ян доел свой арбуз. Глядя на корчащуюся на земле Линь Сюаньэр, он вдруг почувствовал, что ему это наскучило. Лучше вернуться и погладить собаку.
Он встал и, взяв учеников, ушёл.
— У-у-у... наставник, не уходите... вы правда меня не спасёте? Спасите меня, наставник, я умираю от боли, наставник...
Увидев, что Чэнь Ян уходит, Линь Сюаньэр встревожилась.
Она изо всех сил закричала ему в спину.
Чэнь Ян, словно не слыша, ушёл, не обернувшись.
— У-у-у, наставник, я же ваша любимая ученица, неужели вы меня так ненавидите? Наставник, я ошиблась, я ошиблась, неужели этого мало?
Above the epidemic / Над болезнью
I Can Grant Origin Powers To Anything / В моих руках даже подделка становится истинной
Starting Cultivation in Wasteland / Пустошь: Начинаем с культивации
Ghost Catching System / Ловец Призраков
The Abnormal Supernatural World / Ненормальный сверхъестественный мир