Глава 78. За счастьем следует горе
Этот звук был негромким, но, словно камешек, брошенный в спокойное озеро, он тут же нарушил тишину класса.
Прозвучал он резко, как гром.
Почти в тот же миг взгляды всех учеников, как по команде, устремились на него. Несколько девочек с передних парт даже прикрыли рты. Сидевший рядом с Кёсукэ Кобаяси и вовсе театрально разинул рот, его глаза округлились, а на лице читалось: «Ну, ты попал».
И, конечно же, на него посмотрела и учительница Киносита, которая как раз повернулась, чтобы продолжить урок.
Её рука с мелом замерла в воздухе. Выражение лица не изменилось, лишь глаза, в которых обычно плясали смешинки, теперь спокойно и ровно, словно лучи прожектора, точно определили источник звука — Кёсукэ.
Лицо Кёсукэ «вспыхнуло» и мгновенно стало пунцовым, даже краснее электрических мешочков на щеках его Пикачу. Ему показалось, что вся кровь ударила в голову, сердце бешено заколотилось в груди, а в ушах зазвенело так, что он почти ничего не слышал.
Он судорожно попытался нажать на кнопку выключения, чтобы спрятать маленького предателя. Но чем больше он паниковал, тем меньше слушались пальцы, несколько раз он попал по гладкому корпусу покебола.
Но было уже слишком поздно.
Учительница Киносита прекратила урок. В классе стало так тихо, что было слышно, как упадёт иголка. Даже стрекот цикад за окном, казалось, затих, напуганный этой застывшей атмосферой.
На её лице не было никаких явных эмоций, невозможно было понять, рада она или сердита.
Она просто молча смотрела на Кёсукэ, а затем... сделала шаг. Каблуки её туфель застучали по деревянному полу: «цок, цок, цок».
Для Кёсукэ этот звук был ужасающе отчётливым. Каждый шаг, казалось, отдавался у него в сердце, мешая дышать. Время, казалось, растянулось до бесконечности. С каждым шагом учительницы на его лбу выступала новая капелька пота.
Ему хотелось немедленно вырыть яму в полу и спрятаться в ней, чтобы никогда больше не выходить. Или, ещё лучше, превратиться в настоящего Пикачу и ударить себя разрядом в десять тысяч вольт.
Учительница Киносита неторопливо подошла к парте Кёсукэ.
Кёсукэ опустил голову так низко, что почти коснулся раскрытого учебника. Уши его горели огнём. Он не смел даже краем глаза посмотреть на носки её туфель.
Он чувствовал, как её взгляд, словно обладающий весом, давит ему на макушку.
Ожидаемая буря не разразилась. В воздухе висело удушающее спокойствие.
Учительница Киносита наклонилась. Её голос был таким же мягким, как обычно, словно весенний ветерок, коснувшийся озера, но Кёсукэ от этого задрожал ещё сильнее.
— Кёсукэ-кун, тебе очень нравится твой новый друг, да?
Голова Кёсукэ опустилась ещё ниже, он почти коснулся носом страницы и, как комарик, пискнул «угу». Звук был таким тихим, что он и сам не был уверен, произнёс ли его.
— Но на уроке ему, как и нам всем, нужно соблюдать тишину.
В голосе учительницы Киноситы слышались нотки едва уловимой улыбки, но в то же время — мягкая непреклонность. В её голосе не было упрёка, скорее, она говорила об общеизвестной истине.
— На уроке нельзя отвлекаться. Давай ты пока отдашь его мне на хранение, хорошо?
Она протянула руку. Её белые, длинные пальцы с аккуратно подстриженными ногтями замерли у его парты.
— А после уроков зайдёшь ко мне в учительскую, и мы с тобой о нём как следует поговорим.
Глаза Кёсукэ защипало. Он медленно, с огромной неохотой, дрожащей рукой положил своего Пикачу на раскрытую ладонь учительницы.
В тот миг, когда холодный покебол покинул его ладонь, он почувствовал, будто у него из сердца вырвали кусок. Стало пусто и очень горько.
— Угу... — тихо ответил он, всё ещё не смея поднять глаза, боясь увидеть в её взгляде разочарование или строгость.
Учительница Киносита взяла Пикачу и, выпрямившись, с улыбкой посмотрела на класс, словно этот маленький инцидент был лишь незначительной частью урока.
— Хорошо, продолжим. Итак, иероглиф, на котором мы остановились...
Казалось, этой душераздирающей сцены и не было. Только Кёсукэ знал, что он уже был не в себе.
Следующие несколько уроков для Кёсукэ были пыткой, каждая минута тянулась, словно он сидел на раскалённой сковороде.
Без Пикачу карман был пуст, и в душе тоже было пусто. Он то и дело тянулся к карману, но каждый раз натыкался на пустоту.
Он совершенно не слушал, что говорили учителя. В голове, как в кино, снова и снова прокручивалась та сцена. Спокойный взгляд учительницы, сдерживаемый смех одноклассников и тот звонкий писк Пикачу — всё это смешалось в его сознании.
«Как поступит учительница Киносита?»
«Может, как учитель Ямада из соседнего класса, устроит мне в учительской часовую "воспитательную беседу", отберёт питомца на неделю и заставит писать объяснительную на пятьсот иероглифов?»
«Или, что ещё хуже, позвонит маме? От одной мысли о разочарованном и сердитом взгляде мамы Кёсукэ передёрнуло».
«А Пикачу... с ним всё будет в порядке? Что учительница с ним сделает? Вдруг она случайно нажмёт на какую-нибудь кнопку и сотрёт все мои записи? Или, разозлившись, просто бросит его в самый дальний ящик стола и никогда не вернёт?»
Всевозможные догадки, словно назойливые мухи, роились у него в голове.
Он то беспокоился, что Пикачу проголодается, и на экране появится иконка-мольба о ягодке; то переживал, что учительница случайно столкнёт его со стола, и корпус разобьётся.
Эта тревога, словно маленький огонёк, жгла ему грудь, не давая сидеть на месте, и продолжалась до самого звонка с последнего урока.
«Дзынь-дзынь-дзынь...»
Этот звонок прозвучал для него скорее как набат, возвещающий о наступлении «часа суда».
Он медленно, как в замедленной съёмке, собрал ранец и, почти не владея ногами, поплёлся в сторону учительской. С каждым шагом его сердце ухало всё ниже.
Дверь в учительскую была приоткрыта. Оттуда доносились голоса других учителей и шелест ручек, проверяющих тетради.
Кёсукэ остановился у входа, его ладони вспотели. Он глубоко вздохнул, выдохнул, пытаясь набраться смелости, и только потом поднял руку и постучал.
— Войдите, — это был голос учительницы Киноситы, такой же спокойный.
Он толкнул дверь. Несколько учителей в комнате подняли на него глаза. Взгляды были разными: кто-то смотрел с интересом, кто-то — мельком, и снова погружался в свои дела.
Воздух, казалось, застыл, давя на него и мешая дышать. Он почувствовал, как его щёки снова начинают гореть.
Учительница Киносита сидела за своим столом и проверяла работы. Красная ручка быстро скользила по тетради, издавая лёгкий шорох.
Увидев, что Кёсукэ вошёл, она подняла голову, поманила его к себе и тепло улыбнулась, как ни в чём не бывало.