Глава 201. Пузырь
31 мая, ночь. Старый особняк семьи Накаяма.
После шумного дня тихий японский сад казался особенно умиротворяющим. В гостиной после ужина Накаяма Такуя беседовал с отцом, Накаямой Хаяо.
— Отец, эти ребята из Konami в этот раз просто озолотились, — в голосе Такуи слышалась неприкрытая зависть. — Их Teenage Mutant Ninja Turtles, благодаря популярности мультсериала в Северной Америке, на NES и MD вместе взятых, за неделю продалась тиражом более миллиона копий. Одна лицензия — и такое несметное богатство. Просто слюнки текут.
Накаяма Хаяо с чашкой чая в руке степенно кивнул, ожидая, что сын скажет дальше.
— Поэтому Том Калинске должен как можно скорее вступить в должность. Североамериканский рынок больше не ждёт. — Поэтому Том Калинске должен как можно скорее вступить в должность. Североамериканский рынок больше не ждёт. Нам нужно, чтобы он быстро принял дела у господина Розена и приступил к работе, чтобы захватить все лучшие IP для Sega, — тон Такуи был полон агрессии.
Отец и сын строили планы на будущее Sega of America, как вдруг женский голос диктора вечерних новостей, стандартный и спокойный, сообщил финансовую сводку.
— …сегодня глава Банка Японии Сатоси Сумита на пресс-конференции объявил, что для сдерживания перегретой спекулятивной активности официальная учётная ставка (базовая процентная ставка) будет повышена с 2,5% до 3,25%... Этот шаг положил конец 27-месячному периоду сверхнизких процентных ставок, длившемуся с 61-го года эпохи Сёва…
Диктор продолжала, но Накаяма Такуя внезапно замолчал. Его словно поставили на паузу. Он уставился в экран, и улыбка мгновенно сошла с его молодого лица, сменившись выражением глубокой озабоченности.
Накаяма Хаяо остро почувствовал перемену в сыне. Он проследил за его взглядом. На экране — серьёзное лицо Сатоси Сумиты. Всего лишь повышение ставки. Для большинства компаний это даже не было новостью, достойной ночного обсуждения. Но реакция Такуи была слишком необычной.
Воздух в гостиной, казалось, застыл, нарушаемый лишь голосом диктора из телевизора. Накаяма Хаяо молчал, лишь наблюдал за сыном. Этот хищник эпохи Сёва сейчас больше хотел увидеть, какие нестандартные мысли появятся у его драгоценного сына на этот счёт.
Наконец, Такуя медленно пришёл в себя. Он повернулся к отцу, и его взгляд был как никогда серьёзен.
— Отец, пойдёмте поговорим в кабинете.
Накаяма Хаяо был немного удивлён таким официальным тоном, но всё же пошёл за ним.
В кабинете витал успокаивающий аромат кипариса. Такуя не спешил говорить. Он привычно заварил для себя и отца чай гёкуро. Кипяток хлынул в чайник, и пар, смешанный с ароматом чая, заполнил комнату. Он налил прозрачный настой в старинные чашки и двумя руками подал отцу. Все его движения были плавными, уверенными, не по-молодому.
Накаяма Хаяо взял чашку, отпил глоток. Видя такую редкую для своего сына дома серьёзность, он понял: разговор будет не из лёгких.
— Отец, Sega ведь вложила немало средств в акции и недвижимость? — наконец начал Такуя.
— Немало, — взгляд Накаямы Хаяо стал напряжённым. — За последние два года прибыль от них была больше, чем мы заработали на аркадных автоматах за десять лет.
Так думали почти все компании в Японии.
— Возможно, нам пора остановиться, — сказал Такуя.
— Полностью? — нахмурился Накаяма Хаяо.
— Да, полностью. И действовать нужно быстро и решительно. — Такуя посмотрел отцу прямо в глаза и произнёс, чеканя каждое слово: — Та новость — это тревожный звонок. Повышение учётной ставки Банком Японии означает, что они уже увидели под этим фальшивым процветанием бездонную пропасть пузыря. Даже при таком небольшом повышении ставки доходность от спекуляций по сравнению с рисками уже не так привлекательна. К тому же, мы танцуем на лезвии ножа. Как только ветер переменится, наши источники и каналы окажутся не такими надёжными, как у традиционных финансовых конгломератов. Эти старые дзайбацу, которые десятилетиями работают в Японии, без колебаний бросят нас, «новых аристократов», на заклание. Они выведут свои деньги, а платить заставят нас. Разве в истории Японии такое случалось редко? В финансах, в конце концов, главное — вовремя забрать выигрыш.
Лицо Накаямы Хаяо постепенно мрачнело. Он поставил чашку и слегка наклонился вперёд. Но Такуя ещё не закончил.
— Что ещё страшнее, это, скорее всего, только начало. Срок полномочий главы банка, Сатоси Сумиты, истекает через полгода. То, что чиновник, готовящийся к отставке, решается на столь серьёзное изменение политики перед уходом, о чём-то говорит. — Взгляд Такуи стал острым, как лезвие. — Весьма вероятно, что это отражение воли фракции его преемника! Это значит, что будущий центральный банк, возможно, будет проводить ещё более агрессивную и жёсткую политику сжатия! Они могут даже намеренно проткнуть этот пузырь! Я боюсь… назревает беспрецедентная буря. И мы, находясь в Японии, сейчас стоим в самом её центре.
В кабинете на время воцарилась тишина. В душе Накаямы Хаяо бушевал шторм. Его потряс не вывод сына о «выходе из акций и недвижимости», а весь ход его рассуждений!
От одной незначительной новости о повышении ставки перейти к анализу соотношения риска и доходности, затем углубиться в кадровые перестановки в правительстве и преемственность политики, и, наконец, прийти к оценке общего состояния японской экономики, предсказав даже тактику самосохранения традиционных финансовых кланов в кризис… Откуда у двадцати с небольшим летнего парня такое видение?!
Эта проницательность, это понимание человеческой натуры и политики… даже ему, старому волку, это казалось поразительным.
Он посмотрел на своего сына. Тот молодой человек, который когда-то нуждался в его защите, незаметно вырос до такой высоты, что теперь мог определять курс для всей семьи Накаяма, для всей империи Sega. Смешанное чувство гордости и запоздалого страха одновременно нахлынуло на него.
— Я немедленно поручу финансовому отделу подсчитать все связанные с этим инвестиции, — голос Накаямы Хаяо снова обрёл привычную уверенность, но сила в нём была уже другой.
Он встал, подошёл к сыну и, впервые не как старший, а как к настоящему преемнику, серьёзно положил руку ему на плечо.
— В то же время я задействую все свои связи, чтобы разузнать о всех возможных кандидатах на пост следующего главы центрального банка и их политических взглядах. Такуя, с этим делом пока торопиться не будем, дождись моих новостей. С акциями и недвижимостью Sega нужно будет разбираться постепенно. И ещё… некоторым в совете директоров, кто не понимает, что к чему, можно будет и указать на дверь!
— Спасибо вам, отец, — Такуя низко поклонился отцу.