Глава 11
– Убей его! – голос Нань Нань был пронзительным и резким.
Ван Миньян и Ян Ху одновременно вздрогнули.
Яо Тао прицелилась в левую ногу Ян Ху.
– Бум!
Ян Ху закричал и упал на одно колено.
Яо Тао снова прицелилась, на этот раз в его правую ногу.
– Подожди минуту... – не успел Ян Ху договорить, как его правая нога уже брызнула кровью.
Яо Тао убрала пневматический пистолет и достала из рюкзака гвоздевой пистолет.
Пули для пневматики были ценными, и она не хотела тратить их на "мертвеца".
– Послушай мое объяснение... они плохие, я охранник этого торгового центра, они хотят украсть золото... видишь, золото здесь, я просто хотел напугать ту женщину, ничего больше... ааа! – Ян Ху пытался объяснить, но Яо Тао полностью проигнорировала его слова, и ряд стальных гвоздей вонзился в его бедро.
Ван Миньян остолбенел и прошептал:
– Эта женщина... слишком жестока.
Нань Нань крепко держалась за его руку, дрожа всем телом.
Она была одновременно напугана и возбуждена.
Страшно было от того, что эта сцена действительно слишком жестока.
А возбуждало то, что Яо Тао спасла её и жестоко наказала плохого парня.
Убедившись, что объяснения и мольбы бесполезны, Ян Ху начал ругаться, угрожая Яо Тао, что у него есть друзья в криминальных кругах, которые отомстят за него.
Яо Тао лишь презрительно усмехнулась.
Апокалипсис только начался, и даже если у него действительно есть куча приятелей, сейчас им не до него – каждый сам за себя.
Постепенно ругань Ян Ху становилась всё тише.
Яо Тао помахала Нань Нань:
– Подойди сюда.
Нань Нань неуверенно подошла.
Яо Тао вложила гвоздевой пистолет в её руку и, обхватив её сзади, приняла атакующую позу.
– Хочешь отомстить своими руками? – прошептала она ей на ухо.
Нань Нань дрожала, как лист.
Достаточно было нажать на курок, и плохой парень погиб бы от её руки.
Но...
Она боялась.
Хотя он и плохой человек, он всё же живое существо.
Она... не могла это сделать.
Яо Тао, словно угадав её страх, сама нажала на курок.
Нань Нань закрыла глаза от ужаса.
Когда она открыла их снова, Ян Ху уже лежал бездыханный.
Яо Тао выглядела равнодушной, словно только что убила комара.
– Это для тебя, – тихо сказала она, так, чтобы слышали только они двое. – Не будь мягкой в опасных ситуациях, иначе ты погибнешь.
Нань Нань почувствовала, как Яо Тао вложила что-то ей в руку. Она посмотрела вниз – это был острый складной нож.
Яо Тао подошла к телу Ян Ху, перевернула гвоздевой пистолет и дважды пнула его, чтобы убедиться, что он действительно мёртв. Затем она повернулась и направилась к прилавку с косметикой.
В этой жизни Чжу Хуа не хватало способного "воина" рядом.
Она хорошо помнила всех из команды Чжу Хуа, их имена и лица.
Когда её оклеветали, и она не могла оправдаться, они все встали на сторону Чжу Хуа, добавляя оскорбления, совершенно не задумываясь о том, как она обычно заботилась о команде и собирала припасы для поддержки.
Во всей команде, кроме студента по имени Мэн Фань, который заступился за неё перед Чжу Хуа, все остальные были на её счету, и она собиралась разобраться с каждым из них.
К сожалению, судьба Мэн Фаня была такой же печальной, как и её – его застрелил Чжу Хуа на месте за то, что он за неё заступился.
Если в этой жизни она встретит Мэн Фаня, она обязательно отплатит ему за его доброту.
– Меня зовут Нань Нань, а как тебя зовут? – голос Нань Нань прервал её мысли.
– Яо Тао, – ответила она, не оборачиваясь, и продолжила складывать брендовую косметику в пространство под прилавком.
Она не хотела иметь ничего общего с этой молодой парой.
Спасение людей было лишь предлогом для того, чтобы жестоко наказать Ян Ху.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Увидев, что Ян Ху мёртв, Ван Миньян сразу же обрёл смелость, встал и, ругаясь, пнул тело:
– Ну что, получил, а? Пф! Вот тебе!
Нань Нань смотрела на озлобленное лицо Ван Миньяна с противоречивыми чувствами.
Теперь она могла полагаться только на него, но он не казался таким надёжным, как она думала.
Выпустив злость, Ван Миньян крикнул:
– Нань Нань, чего ты стоишь? Иди сюда, помоги!
Он завернул золото и передал его своей девушке:
– Держи, не показывай никому. Пойдём, а то эта женщина ещё отберёт.
Нань Нань изо всех сил пыталась прикрыть своё тело одеждой.
Сейчас ей хотелось найти платье, чтобы прикрыться. Золото, каким бы ценным оно ни было, не могло её укрыть.
– Я хочу найти платье наверху... – тихо сказала она.
– Не тормози, здесь больше никого нет, зачем тебе прикрывать это тело? Как будто я его не видел... – Ван Миньян шёл впереди, неся мешок с золотом, не обращая внимания, успевает ли она за ним.
Нань Нань крепко сжала губы.
Ван Миньян не заботился о её чувствах.
Его интересовало только золото в его руках.
Яо Тао вернулась после того, как собрала всю косметику, но Ван Миньян и Нань Нань уже ушли.
Она не спеша упаковала оставшееся золото в пространство.
Даже если оно бесполезно, приятно смотреть на его блеск.
Когда она покинула торговый центр, уже была полночь. Она хотела найти место для отдыха, чтобы подготовиться ко второй волне мутаций растений, которая начнётся утром.
Она была очень избирательна в выборе места для отдыха.
Во-первых, оно должно быть подальше от центра города.
Чем больше зданий вокруг, тем менее безопасно.
Обрушение зданий во время мутации растений – одна из главных причин смерти.
Во-вторых, вокруг должно быть меньше насекомых.
Если это место рядом с рынком, там может быть мало комаров, но когда насекомые мутируют, они станут угрозой для жизни.
Её цель – найти огромное мутировавшее дерево, выше и крепче других.
Даже если оно снова мутирует, оно просто продолжит расти вверх, и, пока она не упадёт, это будет самое безопасное место. К тому же, на вершине дерева мало комаров.
Наконец, она нашла подходящее дерево.
Его огромный ствол возвышался над землёй, напоминая мифическое древо мира.
Как говорится, "смотреть на горы – это одно, а дойти до них – совсем другое". Тем более, что в нынешних условиях дороги непригодны для машин.
Она нашла магазин электротранспорта и взяла несколько электромобилей.
Пока ещё можно ездить по дорогам, но после третьей мутации растений передвигаться станет сложнее. Иногда придётся даже нести электромобиль через огромные корни деревьев.
Проезжая мимо одной улицы, она услышала, как кто-то зовёт её по имени.
– Яо Тао!
Этот голос был ей слишком знаком.
Это был Чжу Хуа.
Она не обернулась и не остановилась, а свернула на боковую дорогу.
– Яо Тао, это я, подожди! – Чжу Хуа побежал за ней.
Свернув за угол, Яо Тао быстро спрыгнула с машины, убрала её в пространство и зашла в ветеринарную клинику у дороги.
К тому времени, как Чжу Хуа добрался до этого места, Яо Тао уже давно исчезла.
Он остановился, опершись на колени, и тяжело дышал.
Яо Тао стояла у окна клиники, прислонившись спиной к стене, её пальцы крепко сжимали пневматический пистолет, кончики пальцев побелели.
Она изо всех сил сдерживала желание выстрелить в него и покончить с этим.
Но сейчас это было бы слишком просто.
Апокалипсис только начался, и он ещё не испытал весь ужас и отчаяние этого мира. Убить его сейчас – значит избавить его от страданий.
В этот момент она услышала, как Чжу Хуа звонит кому-то за окном.
– Эй, дядя Третий... Обычные телефоны не работают... Я видел её, но, к сожалению, не догнал... Не волнуйся, я найду её. Алло? Дядя Третий? Ты слышишь? Я не расслышал, что ты сказал... Будь осторожен с Яо Тао... Алло? Алло?
Яо Тао стояла в темноте, её глаза светились холодным блеском.
Дядя Третий Чжу Хуа?
Что он хотел, чтобы Чжу Хуа остерегался её?
В прошлой жизни она никогда не слышала, чтобы Чжу Хуа упоминал о каком-то дяде Третьем.