Глава 4. Ты ведь не хочешь, чтобы твой секрет стал известен, да?
— А, п-прошу прощения! — выпалила Юка, тут же низко кланяясь, и, опустив голову, бросилась вон из магазина.
Столкнулся с ней, конечно же, Ода Синго. Он изобразил удивление:
— Ой? Вы что-то уронили.
Юка замерла. Молодой человек уже наклонился и подобрал то, что она выронила.
Обложка хентайного журнала была видна отчётливо: «яой»!
«Конец! Меня застукали за покупкой хентая!»
— А-ах! — только и пискнула Юка, обеими руками прижимая панаму к голове, и кинулась прочь из магазина.
Ода Синго тут же бросился за ней.
Незнакомец сзади, подобрав выпавший журнал, гнался за ней!
«Плохо дело! Неужели я нарвалась на какого-то ненормального?!» — Юка запаниковала и тут же прибавила шагу.
Этим «ненормальным» был Ода Синго. Он нарочно столкнулся с перепуганной Юкой, чтобы создать возможность для разговора, но никак не ожидал, что она просто сбежит.
— Подождите! — кричал Ода, догоняя её с журналом в руке.
Однако длинные ноги Хаикадзе Юки несли её быстрее, чем он мог себе представить! Он изо всех сил пытался её догнать, но понял, что не может.
«Почему эта девушка так быстро бегает? Да ещё и манера бега у неё, как у ниндзя из “Ураганных хроник” — руки отведены назад, словно крылья! Совсем не похоже на японских девушек с их обычно странной манерой бега!».
Видя, что расстояние между ними только увеличивается, Ода Синго крикнул:
— Хаикадзе-кун, это я!
Убегающая сломя голову Хаикадзе резко замерла, её шаги мгновенно замедлились.
«Меня узнал однокурсник?! Ужас! Если слухи о покупке хентая разнесутся, как я смогу появляться в университете… Может, даже выяснится, что я рисую хентай, а потом раскопают и моё происхождение… Тогда мне точно конец…».
В голове у неё всё смешалось — нет, скорее, там роились самые жуткие предположения.
Ода Синго, тяжело дыша, подбежал и, упёршись руками в колени, пытался отдышаться.
Юка же лишь слегка учащённо дышала. Она широко раскрытыми глазами разглядывала Оду:
— Т-ты… ты…
Лицо казалось знакомым. Кажется, однокурсник? Но она вроде бы с ним не общалась.
— Ода Синго, третий курс факультета изящных искусств.
— А, — Юка узнала его. Неудивительно, что лицо показалось знакомым.
«Катастрофа! Меня застукал однокурсник за покупкой хентая!» — она закрыла лицо руками.
Ода Синго, немного отдышавшись, сразу перешёл к делу:
— Тебе ведь нравится рисовать мангу, Хаикадзе-кун
Примечание: В японском языке обращение «-кун» также может использоваться и по отношению к девушкам, обычно равным по статусу или младшим.
«Полный провал! Он знает, что я рисую хентай-додзинси?!» — В сознании Юки начали возникать самые страшные сценарии.
Не говоря уже о родителях и семье, которые живут далеко в деревне и пришли бы в ярость, — она просто не сможет больше учиться в университете! Наверное, даже отчисления не избежать…
Ода Синго об этом не думал. Он серьёзно смотрел на девушку… вернее, на сияющую рядом с ней табличку.
[Хаикадзе Юка, Навык рисования: 82, Навык: Ниндзюцу]
Целых 82 балла за навык рисования! Ода так и облизывался. А что за «ниндзюцу», которое появилось только что? Неважно! В любом случае, он должен затащить её на тёмную сторону в команду!!
— Ма-мангу? — Юка посмотрела на Оду, затем на журнал, который он подобрал и всё ещё держал в руке…
— Нет, я о другом, — Ода помахал журналом. — Я всё это время наблюдал за тобой. Сначала ты рассматривала пособия по анатомии, потом эти журналы… Поэтому я и предположил, что ты…
— Ой! — тихо вскрикнула Юка. Она поняла, что он прекрасно знает, что она купила хентай.
Ода Синго продолжил:
— Хочешь разобраться в строении человека, верно? Мы могли бы вместе изучать, вместе совершенствоваться.
— Хм? — Юка на мгновение застыла.
«Он… он предлагает мне вместе с ним… изучать строение человека?! Э-это… это слишком пошло!» – лицо Юки залилось краской.
Ода продолжал серьёзным тоном:
— Завтра как раз выходные, у тебя ведь нет занятий в университете? Можешь прийти ко мне в студию…
Бум!
Голову Юки словно ударило чем-то тяжёлым.
В этот момент в её сознании была только одна мысль…
«Н-неужели… меня шантажируют! Он поймал меня на покупке хентая и теперь заставляет завтра прийти к нему!».
В голове у Юки гудело.
Поэтому всё, что Ода Синго говорил дальше — «Я хотел сказать, что сейчас рисую мангу и надеюсь найти кого-нибудь для сотрудничества», «Я хорош в сюжетах и раскадровках, поэтому мне нужен такой главный художник, как ты», «Сюжет у меня почти готов, раскадровки тоже быстро нарисую», «Я надеюсь, ты будешь рисовать мангу вместе со мной»… — практически не доходило до её сознания!
«Эта девушка мне немного не доверяет», — Ода неверно истолковал выражение её лица. — «Впрочем, это неудивительно. Какая девушка вот так сразу поверит, если её внезапно пригласят вместе рисовать мангу?».
Он быстро решил: нужно как можно скорее подготовить побольше набросков, чтобы соблазнить девушку… нет, чтобы привлечь её в свою творческую команду.
— Давай завтра всё подробно обсудим. Я покажу тебе то, что тебя убедит, — он помахал телефоном, предлагая Юке обменяться контактами в LINE.
Сказав это, он достал свой телефон и показал QR-код для добавления в друзья. Добавление в друзья в LINE происходило так же, как и в WeChat, с помощью QR-кода.
Юка скованными движениями достала телефон и добавила его в друзья.
— Хорошо, я пришлю тебе адрес. Завтра в это же время приходи туда, — сказал Ода, немного подумав.
Ему нужно было больше времени, чтобы нарисовать наброски раскадровок и тем самым повысить убедительность своих слов, поэтому он решил встретиться завтра вечером.
«Ш-шантажирует меня, заставляя прийти к нему вечером!» — сердце Юки забилось чаще.
Ода сунул журнал в руки Хаикадзе Юки и слегка поклонился:
— В общем, надеюсь, мы станем единым целым!
Примечание: Единое целое» (一体, иттай) в японском языке означает тесную связь, сплочённость, совместные усилия.
Но до слуха Хаикадзе Юки донёсся совершенно другой смысл…
В голове у неё продолжало гудеть.
«Нет, нет, может, я что-то не так поняла?» — Хаикадзе Юка, хоть и была немного замкнутой, но умом не была обделена.
Боясь, что неправильно всё истолковала, она поспешно окликнула Оду:
— А, это…
Однако Ода первым понял её неправильно.
«Ну вот, — мелькнуло у него в голове, — точно. Японцы, чтобы сохранить лицо, в большинстве случаев отказывают очень вежливо. Она просто не хочет приходить, да?».
Учитывая её высочайший навык рисования в 82 балла, Ода решил использовать ключевую фразу, подсказанную системой для вербовки ассистентки. Он твёрдо, медленно, отчётливо произнёс:
— Госпожа, вы ведь не хотите, чтобы ваш секрет стал известен? Тогда будьте паинькой и приходите…
* * *
Хаикадзе Юка застыла на месте, ошеломлённо глядя вслед удаляющемуся Оде Синго.
Она, словно потерянная, вернулась к себе домой и без сил опустилась на стул.
Пакет в её руках был смят до неузнаваемости.
Привычная обстановка постепенно вернула ей самообладание.
Глядя на своё отражение в зеркале, она спросила саму себя:
— Меня… шантажируют?
— Да, меня шантажируют.
Разговаривать с самой собой, спокойно анализируя ситуацию, — этому способу решения проблем её научили в семье с самого детства.
— Меня будут шантажировать?
— Ни за что!
— Но… если я не пойду, он расскажет всем, что я покупаю хентай. Может, он уже давно всё тайно сфотографировал…
«Всегда нужно предполагать худшее. Такова осторожность, которой должен придерживаться наш клан. Этому учили меня предки. Да, не бояться делать самые худшие предположения».
— В таком случае, я, возможно, не смогу больше жить в городе, придётся возвращаться в Коноху…
В красивых глазах Юки постепенно застывал холод.
— Ода Синго, ты подонок, шантажирующий женщин!
Она медленно открыла чемодан и достала из него небольшую шкатулку.
Тайным приёмом она открыла шкатулку. Внутри оказались повязка на голову со знаком восьмилистного клевера и несколько сюрикенов.
— Прежде чем я сбегу в Коноху, сперва я отправлю тебя на тот свет!
Глава 5. Хаикадзе Юка! Операция «Тайное проникновение»!