Глава 221 Не дошёл с ними до конца.
— Хорошо… Хорошо… — Валерий, бледный, как полотно, еле шептал. — Не реви… вы…
Грохот пушек приближался — подмога Советов близко. Немцы, почуяв, сбавили напор. Кажется, драпать собрались.
Миля, молодой санитар, подскочил, задыхаясь:
— Капитан!
Увидев Валерия, лежащего в луже крови, он кинулся к своей сумке, роясь в остатках бинтов и лекарств.
— Переверните его! — голос Миля дрожал, но он держался. — Надо проверить, сквозное ли.
Лев с бойцом осторожно приподняли Валерия. Спину залила кровь, форма — алая.
— Сквозное… — выдохнул Миля, глуша панику. — Не «маузер», слава богу. Стой, капитан, не спи! Я стопорю кровь!
Валерий, еле держа глаза открытыми, прохрипел:
— Не сплю… Немцы… берегитесь…
— Нету немцев, подмога идёт! — Лягин, чуть не плача, перебил.
Он винил себя: если б не его заминка, капитан не словил бы пулю.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Несколько солдат подбежали, озираясь, нет ли немцев.
— Не реви… — Валера, борясь с дурнотой, выдавил. — Лягин… Зови… Антона…
Пуля вошла, но он не сразу понял. Сначала — будто молот в грудь. Потом жар, боль, звон в ушах. Всё плыло, как в тумане.
Лев, вытирая слёзы, орал:
— Капитан, не спи! Не смей!
Он видел, как друзья гасли, закрыв глаза. Боялся, что Валерий — следующий.
— Не сплю… — Валерий выдавил улыбку, бледный, как смерть. — Спокуха…
Антон, пыхтя, с красными глазами, примчался с бойцом:
— Валера! Держись, мать твою! Не спи!
— Антон… — веки капитана падали, голос слабел. — Веди… их… домой…
Слова выжали последние силы. Глаза закрылись. Голоса друзей отдалялись, как эхо.
«Я что-то изменил… — думал он. — Но не дошёл с ними до конца…»
Стыд грыз: слишком много полегло на этой проклятой дороге. Его вина — не хватило опыта.
Перед глазами мелькали лица: бои, окопы, друзья. Последний кадр — как он падает. Потом — тьма.
Валерий затих.