Глава 50 Звонок из полиции
Выйдя из такси, я наконец вошел в универмаг «Дэхён».
В эту субботу здание буквально гудело от наплыва посетителей. Особенно много людей собралось в секциях люксовых брендов, где выстроились длинные очереди в ожидании своего черед.
«Ого, сколько народу».
Немного опешив от этой суеты, я вскоре пришел в себя. Обойдя несколько отделов, я купил новый костюм, кое-какую другую одежду и подарок для дедушки.
Затем я в одиночестве выпил кофе в местной кофейне и около четырех часов дня покинул универмаг с полными руками пакетов.
Я возвращался к себе домой на такси, когда мне внезапно позвонили.
«Кто это?»
Проверив номер, я понял, что вижу его впервые.
Сначала я хотел проигнорировать вызов, решив, что это спам.
Но на всякий случай все же нажал на кнопку приема.
#
Спустя мгновение.
— ...Алло, господин Ким Джихун?
Как только я ответил, незнакомец сразу же назвал мое имя.
Голос был четким и довольно представительным.
— Да, это Ким Джихун. С кем я говорю?
— Здравствуйте. Это из полиции.
Полиция?
— Говорит начальник отдела по расследованию дорожно-транспортных происшествий Ким Кису. Господин Ким, вам удобно сейчас разговаривать?
«Может, это телефонные мошенники?» — промелькнула мысль.
В последнее время случаи, когда мошенники представляются полицейскими, значительно участились.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— ...Дело в том, что сегодня около половины первого вы спасли школьника, который едва не попал в аварию, верно?
Услышав это, я тут же отбросил подозрения.
— Что-то случилось?
— Нам сообщили, что перед самым столкновением вы, рискуя собственной жизнью, бросились на помощь ребенку. Мы только что восстановили всю картину происшествия. Изъяли и изучили записи с камер видеонаблюдения на перекрестке. Также нам удалось получить номер машины виновника благодаря видеорегистратору одного из проезжавших мимо автомобилей. Вы совершили действительно героический поступок.
Тон собеседника стал заметно теплее.
— Господин Ким, если у вас будет время, не могли бы вы заехать к нам в участок?
— В полицию?
Когда я в замешательстве переспросил, полицейский усмехнулся.
— Вы совершили благородный поступок, и мы бы хотели встретиться с вами лично. К тому же есть пара вопросов касательно инцидента.
— Значит, дело официально открыто?
— Да. Только что приняли заявление. И медицинскую справку тоже. У мальчика есть небольшие ссадины, но травма есть травма. Кстати, господин Ким, а вам не нужно заключение врача? Мне сказали, вы поранили руку?
— Нет, царапина на ладони не такая серьезная. Разве что костюм порвался.
— Даже если рана кажется пустяковой, лучше сходите в больницу.
— Нет, со мной все в порядке.
— В любом случае, загляните к нам. Поговорим при встрече. И еще, чуть позже вам позвонит отец Чхве Роуна.
— Мне?
— Он адвокат, ха-ха-ха. Очень достойный человек, меценат. Он часто оказывает поддержку нашему участку, поэтому мы так оперативно во всем и разобрались.
Полицейский еще немного похвалил меня, после чего повесил трубку.
Но не успел я отложить телефон, как он зазвонил снова.
И на этот раз номер тоже был незнакомым.
«Должно быть, это отец Роуна», — подумал я и ответил.
Однако голос в трубке принадлежал другому человеку.
И звучал он крайне встревоженно.