Глава 176 Филиппинская революция (3)
— Ха-ха, вот сюда. Присядьте на минутку.
Начальник полиции Данкер Барриентос с сияющей улыбкой проводит меня к широкому дивану. На нем нарочито надет бронежилет. Смуглый, лысый, лишь по бокам головы пучками растут седые, похожие на пух, волосы. На первый взгляд — густые брови и крайне упрямый вид, но по какой-то причине он со мной само дружелюбие.
— Может, принести чего-нибудь выпить?
— Не стоит, господин начальник.
— Тогда присядьте, отдохните.
С этими словами Данкер Барриентос сразу же покинул кабинет.
Когда он ушел, я внимательнее осмотрел обстановку.
В отличие от узких стульев в мрачном и пропахшем сыростью зале ожидания, этот диван был довольно широким и мягким.
И, как и полагается кабинету начальника, здесь было очень чисто.
На одной стене висели портреты сменявших друг друга президентов Филиппин, на другой — полицейский флаг и государственный флаг Филиппин стояли бок о бок.
Но что всё это значит?
Начальник полиции внезапно появился в зале ожидания и теперь проявляет ко мне такую благосклонность.
Потому что Председатель Пауло Маркес приложил к этому руку?
Такая вероятность была, но я чувствовал необходимость прояснить ситуацию. В конце концов, это не Корея, а Филиппины.
Я закрыл глаза.
Нужно было проверить будущее, пока не поздно.
#
Иван Розалес, начальник резидентуры ЦРУ на Филиппинах.
Этот мужчина средних лет с почти полностью облысевшим лбом вышел из офиса резидентуры ЦРУ. Он был бледен, лицо искажено гримасой глубокой озабоченности, словно он погружен в тяжелые думы.
Сев в черный «Мерседес» среднего класса, он огляделся по сторонам и тут же нажал на газ. Без сопровождения он промчался по дорогам и вскоре прибыл к полицейскому участку.
— А вот и он.
Как только Иван вышел из машины, начальник полиции Данкер Барриентос тут же подбежал к нему. Мужчины обменялись крепким рукопожатием прямо перед автомобилем.
— Данкер, спасибо за вчерашнее.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Это вам всегда спасибо, ха-ха-ха!
Сияя от радости, Данкер Барриентос зашагал рядом с Иваном Розалесом.
— Он в кабинете?
— Да, устроил его в лучшем виде.
— Хорошая работа.
— Но… неужели этот молодой человек настолько важная персона?
На вопрос Данкера Барриентоса Иван Розалес лишь горько усмехнулся и покачал головой.
— Не могу сказать.
В делах ЦРУ всегда так.
Поэтому Данкер Барриентос, не особо рассчитывавший на ответ, сменил тему.
— Вы слышали об «эскадронах смерти Давао»?
— Эскадроны смерти Давао?
Иван Розалес на мгновение замер в недоумении, но затем коротко воскликнул и кивнул.
— Ты о мэре Давао?
— Да, ха-ха-ха. Кажется, у этого человека есть чему поучиться.
На эти слова Иван Розалес снова горько усмехнулся.
Взять хотя бы вчерашнее. Ему вовсе не обязательно было так странно вести себя перед журналистами.
Данкер Барриентос внезапно начал подражать повадкам «эскадронов смерти Давао».
Хотя его конечной целью было повышение до главного суперинтенданта полиции, Иван видел, что изворотливый Данкер вполне может податься в политику.
Возможно, он станет политическим соперником мэра Давао.
А возможно — важным доверенным лицом для резидентуры ЦРУ на Филиппинах.
— Данкер. Спасибо за вчерашнее. Я дам тебе нечто покруче, чем то, что делает мэр Давао, так что жди.
— Благодарю вас, господин начальник! — Данкер Барриентос поспешно склонил голову.
Тем временем Иван Розалес с портфелем в руке быстрым шагом вошел в здание участка.
Остановившись на мгновение перед дверью кабинета, он привел мысли в порядок и, наконец, вошел внутрь.