Глава 51
Утром, когда лечащий врач зашёл на осмотр, он увидел весьма неожиданную картину: оба лежали на одной кровати.
Причём пациент… смотрел на девушку с таким нежным выражением, что это выглядело почти неловко.
— Тсс… — тихо предупредил его Цяо Хаоюй.
Врач замер.
Это что сейчас было?.. Кто здесь врач, а кто пациент? Пациент просит врача молчать?!
Он стоял, потеряв дар речи.
Если я буду молчать — как я узнаю, в каком он состоянии?..
Врач посмотрел на него с явным раздражением. Если бы это был не знакомый молодой человек, которого он знал с детства — он бы уже устроил ему выговор и вышел.
Этот врач был старым знакомым семьи. Он воевал вместе с отцом Цяо Хаоюя и отцом Вэй Цзяцзя, и даже присутствовал, когда их в детстве обручили. После войны все разошлись по разным дорогам. А после смерти отца Вэй Цзяцзя связь почти оборвалась.
Когда Цяо Хаоюй приехал сюда, он как-то зашёл к своему дяде — и там познакомился с этим врачом, доктором Шао.
Тогда доктор сразу заметил: — Вылитый отец.
И по внешности, и по характеру — такой же молчаливый. Но сейчас… Он увидел совсем другую сторону этого «молчаливого парня». Сам тяжело ранен… а заботится о ком-то другом…
Он перевёл взгляд на девушку на кровати. Это, должно быть, та самая девочка из семьи Вэй… Когда-то, много лет назад, на их помолвке дядя Цяо устроил настоящий праздник. А теперь…
Видя, как Цяо Хаоюй смотрит на неё, врач понял: он не подведёт. Он молча подошёл и начал осматривать рану.
— Дядя Шао? Это вы… — тихо удивился Цяо Хаоюй.
— А кто ещё? Тебе повезло — пуля застряла в кости. Операция прошла удачно. Если будешь правильно восстанавливаться — сможешь вернуться к службе.
Он усмехнулся: — Иначе придётся расстаться со званием «лучшего бойца».
Цяо Хаоюй облегчённо выдохнул. Он больше всего боялся, что ранения повлияют на его службу.
Осмотрев рану, доктор посмотрел на спящую Вэй Цзяцзя и с улыбкой сказал: — Это и есть та самая девушка из семьи Вэй? Мне кажется, она не за тобой ухаживает… а ты за ней.
Цяо Хаоюй посмотрел на жену и тихо ответил:— Она всю ночь не спала, переживала… Только под утро уснула.
Доктор больше ничего не сказал. Он просто слегка улыбнулся. Как друг их родителей, он искренне хотел, чтобы их брак был крепким и счастливым. И, глядя на глаза Цяо Хаоюя, он понял: всё будет хорошо.
— Ладно, ты идёшь на поправку. Отдыхай. Я пойду — у меня ещё работа. Позже придёт медсестра поставить капельницу.
Он тихо вышел и аккуратно прикрыл за ними дверь.
Вэй Цзяцзя всю ночь лежала почти неподвижно, то и дело просыпаясь, проверяя его состояние.
Она боялась одного — что начнётся воспаление и поднимется температура… Под утро Вэй Цзяцзя уже знала, что рядом с мужем будет Сяоши, и потому наконец не смогла бороться со сном и уснула. Когда она проснулась снова — Сяоши уже принёс завтрак.
— Проснулась? — сразу заметил Цяо Хаоюй, едва она пошевелилась.
— …Угу, — тихо ответила она, немного смущённо. Она не ожидала, что уснёт так крепко. Хорошо, что Сяоши был рядом… иначе с таким «уходом» за больным всё бы давно пошло наперекосяк…
— Вставай, умойся и поешь, Сяоши уже всё принёс. Ещё немного — и остынет. Скоро придут ставить капельницу.
Понимая, что она смущается, Цяо Хаоюй говорил спокойно, нарочно переводя тему.
Услышав это, Вэй Цзяцзя сразу забыла про неловкость и вскочила. Сяоши — ладно… он человек надёжный, лишнего не скажет. Максимум — посмеётся про себя. Но вот если бы её увидели медсёстры…
В голове тут же всплыла картина «Посмотрите на пациентку из палаты 26… бедный муж — жена красивая, но вместо того чтобы ухаживать за ним, сама заняла его кровать и спит до полудня!» Чем больше она это представляла, тем быстрее двигалась.
Цяо Хаоюй, наблюдая за ней, чуть улыбнулся. А Сяоши рядом уже едва сдерживал смех —плечи у него подрагивали. Хорошо ещё, что Вэй Цзяцзя не знала, что её «утренний сон» уже видел четвёртый человек… иначе точно бы взорвалась от стыда.
После завтрака Цяо Хаоюю поставили капельницу. В комнате стало тихо — делать было особо нечего.
— Сяоши, посиди здесь, я выйду кое-что купить, — тихо сказала Вэй Цзяцзя, взглянув на спящего мужа.
— Что купить? Скажите — я схожу.
— Не нужно, я сама. В столовой питание слишком слабое. Я посмотрю, может, найду что-то полезное, сама приготовлю. Ты всё равно не знаешь, что именно покупать.
Сяоши понял, что тут он не помощник, и пообещал хорошо присматривать за командиром.
— Тогда в обед не ходи за едой, я приготовлю и принесу.
Сказав это, Вэй Цзяцзя взяла тканевую сумку и вышла.
Выйдя из больницы, она расспросила дорогу и направилась в ближайший продуктовый магазин. Зайдя внутрь, она увидела унылую картину: продавщица лениво сидела на стуле, а на полках — почти ничего. Пара головок чеснока, какие-то приправы… и всё. Остальное — пусто.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Продавщица подняла на неё глаза и вяло спросила: — Что вам нужно?
Вэй Цзяцзя: ……
А у меня вообще есть выбор?..
Она посмотрела на пустые полки, вежливо улыбнулась: — Спасибо, не нужно.
И вышла.
За спиной продавщица закатила глаза: Зачем заходить, если ничего не покупаешь? Делать нечего…
Но Вэй Цзяцзя этого не знала. Она просто хотела понять, что сейчас вообще можно купить и какие цены, чтобы потом ориентироваться, достаёт ли она вещи из своего «пространства» правдоподобно. Но ситуация оказалась хуже, чем она думала. Даже как пример взять нечего…
Впрочем, это было ожидаемо. Сейчас у кого есть еда — тот старается утащить её домой, а не оставлять на прилавке. Она вздохнула: Ладно… буду действовать по обстоятельствам. Скажу, что случайно встретила кого-то, кто продавал «из-под полы», и всё скупила.
Оглянувшись и убедившись, что рядом никого нет, она свернула за угол и мгновенно исчезла — перенеслась в своё пространство.
Внутри она зашла в супермаркет, взяла тележку и начала выбирать продукты. Курица — обязательно. Сварить бульон, добавить немного воды из источника — это будет идеально для восстановления. Свинина — тоже нужна. Мужу пока нельзя, но Сяоши нужно нормально питаться. Она выбирала продукты и одновременно продумывала меню. Когда опомнилась — тележка была уже доверху заполнена. Она отобрала только то, что нужно на сегодня, остальное оставила на потом.
И вышла обратно. Теперь нужно было решить главный вопрос: где готовить? Самое удобное — больничная кухня. Но… там слишком много людей, повара и так перегружены. Просить готовить в часы еды — неудобно. А если приходить в другое время — можно оставить мужа и Сяоши голодными. Нет, не вариант.
И тут она вспомнила про гостиницу. Там должна быть кухня… и Сяоши можно будет нормально спать. Ведь ночевать в коридоре больницы — совсем не дело. Решив, она направилась в ближайшую гостиницу — она была буквально через дорогу. Место выглядело прилично. Она зашла внутрь, показала документы и сняла комнату. Затем попросила разрешение пользоваться кухней.
Сотрудница сразу согласилась. Такая услуга у них была, просто редко кто пользовался.
— Вам первый очаг, — сказала она, показывая. — Но уголь оплачивается отдельно.
— Хорошо, понимаю.
Вэй Цзяцзя расплатилась, взяла ключ, квитанцию и два угольных брикета. И направилась на кухню…
Когда Цяо Хаоюй проснулся, он увидел, что Сяоши сидит у окна и греется на солнце. Он огляделся по сторонам, но нигде не заметил свою жену, и спросил:
— А где моя жена?
— Командир, вы проснулись? Хотите воды?Невестка ушла купить кое-что, сказала, что к обеду вернётся!
Он быстро подошёл, осторожно помог Цяо Хаоюю приподняться и подал ему стакан воды. Выпив, Цяо Хаоюй снова лёг и только тогда спросил:
— Что она пошла покупать? Она же здесь никого не знает… вдруг ещё заблудится.
В душе он действительно переживал, что жена может потеряться в незнакомом месте.
— Невестка сказала, что хочет купить продукты и сама приготовить. Она считает, что больничная еда плохая и не помогает вам восстановиться. Я сначала предложил сходить вместо неё, но невестка не согласилась и пошла сама!
Услышав это, Цяо Хаоюй сразу понял: Она переживает, что я плохо питаюсь… И ради меня опять бегает туда-сюда… Из-за моего ранения ей тоже досталось…
Когда Вэй Цзяцзя вернулась, держа в руках контейнеры с едой, она увидела, как кое-кто буквально жадно смотрит на дверь, ожидая её.
— Заждался? Голодный?
Она поспешила к нему, одновременно спрашивая и быстро доставая еду из контейнеров.
— Нормально. Где ты нашла кухню? — спросил он.
— В гостинице напротив больницы. Я ещё и комнату там сняла. На эти несколько дней товарищ Ши будет спать там, а я буду дежурить здесь. Днём он будет меня сменять.
Сказав это, она с ожиданием посмотрела на мужа — явно ждала похвалы.
— Отлично.
Цяо Хаоюй не подвёл — сразу одобрил её решение.
Услышав, что жена его командира даже сняла для него комнату, Сяоши растрогался, но тут же поспешил отказаться:
— Невестка, лучше вы отдыхайте там. Ключ мне не нужен, я и в коридоре нормально. Если командиру ночью понадобится помощь — я смогу помочь.
— У него есть я, — спокойно ответила Вэй Цзяцзя.
— А ты должен хорошо отдыхать, чтобы днём сменять меня. К тому же у него днём по несколько капельниц, по несколько часов — за этим нужно следить. Если ты не выспишься —как справишься?
— Слушай невестку, — добавил Цяо Хаоюй. И этим окончательно поставил точку.
Раз командир сказал — Сяоши больше не мог возражать. Он держал в руках контейнер с тушёным мясом, которое Вэй Цзяцзя приготовила специально для него, и был до глубины души тронут. Он ведь всего лишь связной Цяо Хаоюя. Командир ранен — заботиться о нём его обязанность. Но он никак не ожидал, что жена командира будет так заботиться о нём — о простом солдате. В такое время, когда продукты — редкость, она не только сняла ему комнату, чтобы он мог нормально отдыхать, но ещё и приготовила для него рис с мясом. Глядя на полный контейнер с белым рисом и мясом, Сяоши отвернулся, незаметно вытер глаза и начал есть — жадно, с наслаждением.
А с другой стороны…
Цяо Хаоюй, опираясь на подушки, с нежностью смотрел, как его жена осторожно кормит его ложкой, наслаждаясь этим особенным, принадлежащим только ему
обедом, приготовленным с любовью…
Сцена, где она заботливо кормит его в больнице 🥺💔