Глава 29. Прямое предупреждение
На следующий день во всём ансамбле уже знали: у нового командира Цяо есть невеста,
и она красивая и ещё и студентка.
Когда вечером Ли Линлин вернулась из медпункта, все обсуждали только это. И некоторые, заметив её, даже начали говорить ещё громче.
— Что за ерунду ты несёшь?! Откуда у него невеста?! Это ты просто завидуешь!
Ли Линлин не выдержала. Перед ней стояла девушка, с которой она недавно поссорилась.
Та сразу ответила: — Завидую? С чего бы это?
Сейчас весь ансамбль знает, что у него есть невеста! Я, в отличие от некоторых, не бегаю за мужчинами без стыда и совести!
— Невозможно! — Ли Линлин вспылила. Она решила, что все просто специально её дразнят.
— Почему невозможно? Это сама Чжан Хуэйминь сказала! Она его двоюродная сестра! Вчера после выступления мы своими глазами видели, как он пришёл именно к ней!
Услышав это, Ли Линлин заметно занервничала. Она тут же развернулась и побежала искать Чжан Хуэйминь.
Остальные сразу поняли: сейчас будет интересно. И всей толпой пошли за ней. Они пришли к репетиционному залу и увидели: Чжан Хуэйминь стоит под деревом и разговаривает с мужчиной. Это был Цзэн Гоцян.
После тренировки он специально пришёл в ансамбль, чтобы увидеть её. Его принцип был прост:
👉 есть возможность — действуй
👉 нет возможности — создай её
Вернувшись вчера в казарму, он услышал, как сослуживцы обсуждают певицу. Хвалят её внешность, голос… и даже обсуждают — есть ли у неё парень. И тут он занервничал. А вдруг он замешкается — и её уведут? Этого он не мог допустить. Поэтому сегодня, как только освободился, сразу пришёл к ней. Конечно, он нашёл себе оправдание:
👉 «я же брат её друга»
👉 «пришёл присмотреть за ней»
Хотя сам прекрасно понимал, что это просто повод. И ещё он «забыл», что они виделись только вчера. Но поговорить они так и не успели.
— Чжан Хуэйминь!
Голос прервал их.
Ли Линлин подошла прямо к ним, с явной злостью на лице. Позади стояла толпа зрителей. Чжан Хуэйминь удивлённо посмотрела: — Что случилось?
Ли Линлин остановилась перед ней
и резко спросила: — Ты — двоюродная сестра командира Цяо?
— Да!
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Услышав её уверенный ответ, в душе Ли Линлин зародилось беспокойство.
— Родной? — снова уточнила она.
— Двоюродный брат со стороны тёти, — ответила Чжан Хуэйминь и даже закатила глаза.
Стоявший рядом Цзэн Гоцян, увидев её естественную и живую реакцию, не сдержался — прикрыл глаза рукой и тихо рассмеялся.
Чжан Хуэйминь тут же обернулась и бросила на него недовольный взгляд.
Ли Линлин, услышав подтверждение, начала верить словам других. Но всё ещё не хотела сдаваться. Ей казалось, что Чжан Хуэйминь просто её не любит и специально всё это придумала. С последней надеждой она спросила: — У командира Цяо правда есть невеста?
Чжан Хуэйминь посмотрела на неё. Перед ней стояла девушка, в глазах которой смешались тревога и ожидание. Но в сердце Хуэйминь не было ни капли сочувствия. Шутка ли — жалеть человека, который хочет разрушить отношения её брата и Цзяцзя?
— Да, это правда, — спокойно сказала она.
— Они с детства вместе. Их семьи с малых лет уже договорились о браке.
Она заметила, как в глазах Ли Линлин вспыхнула слабая надежда. Но следующие слова полностью её уничтожили.
— Мой брат очень любит Цзяцзя. Нет… не просто любит — он её любит по-настоящему.
Она сделала паузу и добавила: — Он любит её настолько, что ни на одну другую женщину
даже не посмотрит. И Цзяцзя этого достойна. Их семьи — старые друзья. Родители с обеих сторон очень близки. Моя тётя её обожает. И сама Цзяцзя выдающаяся: она студентка Шанхайского университета и красива, как фея. Скажи, какой мужчина не полюбит такую девушку? Мой брат очень дорожит ею. Их чувства глубокие. Никто не сможет между ними встать.
Она посмотрела на Ли Линлин и добавила: — Думаю, ты даже ни разу не говорила с ним лично. Иначе бы знала, что у него есть невеста. Он никогда не скрывает Цзяцзя.
Сказав это, Чжан Хуэйминь потянула Цзэн Гоцяна за рукав, давая понять, что пора уходить.
Когда они ушли, остальные, пришедшие посмотреть, замерли на месте. Они смотрели на Ли Линлин, которая стояла, словно потерянная. Никто не стал её высмеивать. Даже та девушка, с которой она недавно ссорилась, почувствовала к ней немного сочувствия.
Ведь любить — не ошибка. Ошибка лишь в том, что она не знала — он уже занят. Хотя из-за своей высокомерности Ли Линлин многим не нравилась… но сейчас, увидев её такой, никто не захотел добивать её словами. Потому что…сколько смелости нужно девушке, чтобы снова и снова признаваться мужчине? Просто итог оказался жестоким.
Они переглянулись, тихо переговариваясь жестами, и один за другим ушли. Оставили ей пространство. Ведь такая гордая девушка вряд ли захочет, чтобы кто-то видел её в таком состоянии.
Оставшись одна, Ли Линлин медленно присела на корточки и спрятала лицо в коленях. Никто не увидел, что её лицо было залито слезами. Её сердце разрывалось от боли. С детства она во всём была лучшей. Красивая, талантливая — у неё никогда не было недостатка в поклонниках. Но она никого не принимала. Она считала, что рядом с ней должен быть мужчина во всём ей равный.
И вот однажды… она увидела Цяо Хаоюя. И больше не смогла его забыть. Она видела, как он в переулке возле магазина одним ударом выбил нож из рук грабителя, а затем легко расправился с остальными. Движения — точные, быстрые, решительные. Она также видела, как он вернул вещи старушке в изношенной одежде, покрытой грязью. И говорил с ней мягко, без малейшего намёка на презрение. В тот момент её сердце забилось так быстро… Она поняла: она встретила того самого.
Когда оказалось, что они едут в один и тот же военный округ, она окончательно поверила: это судьба. Разве в этом округе есть кто-то более подходящий ему, чем она? Позже она несколько раз приходила в часть искать его. Но её не пускали. Он ни разу не вышел к ней. Она видела взгляды солдат — полные намёков… Но каждый раз говорила себе:«ничего… со временем всё получится» Она верила:
👉 он просто занят
👉 он ещё её не знает
👉 если она будет настойчива — он полюбит её
Но она даже не думала… что у него уже есть невеста. Что он так сильно её любит. И что эта невеста ещё и лучше неё. Как ей теперь соперничать? С чем бороться? Ли Линлин продолжала сидеть, не двигаясь. Оплакивая любовь, которая даже не успела начаться.
— Почему… Почему у него есть невеста… Она думала: Он только приехал в часть, у него почти не было возможности общаться с девушками. Во всём округе почти нет тех, кто ему соответствует. У неё было время…
Но оказалось — всё закончилось, не начавшись. Она уже понимала: после сегодняшнего её положение в ансамбле станет неловким. Значит… ей нужно что-то придумать. И вдруг… в её голове всплыло лицо Ван Цзяньцзюня.