Глава 15. Перьевая ручка. Обмен подарками
После кино они зашли в ресторан «Дэда» и пообедали западной кухней. Когда вышли оттуда, Хаоюй всё больше убеждался, что физическая форма у Цзяцзя слишком слабая.
Ей обязательно нужно больше двигаться и тренироваться. Только так, если в будущем снова возникнет опасность, у неё будет больше шансов спастись. Поэтому он предложил после обеда поехать в спортивный зал.
Вэй Цзяцзя немного подумала. Да, такое свидание выглядело довольно… по-мужски прямолинейным. Но она понимала, что он делает это ради неё. К тому же ей и правда не хватало физических нагрузок. Поэтому она согласилась.
В спортивном зале днём было много людей. В основном — подростки и молодёжь. Осмотрев разные виды занятий, Цзяцзя выбрала бадминтон. По крайней мере, это было несложно, и играть она умела. Хаоюй тут же стал для неё и партнёром, и тренером одновременно. Каждый раз он специально посылал волан так, чтобы ей приходилось бегать по площадке и только тогда доставать его.
Когда они вышли из спортзала, уже начинало темнеть. У Вэй Цзяцзя руки буквально не поднимались. Она была одновременно и уставшей, и голодной. А вот Хаоюй выглядел так же, как и до тренировки. Словно вообще не устал. Из-за занятий он закатал рукава рубашки до локтей, и в таком виде в нём появилось что-то немного дерзкое и особенно привлекательное.
Поскольку уже было поздно, они решили не идти в государственный ресторан — всё хорошее там к этому времени наверняка уже разобрали. Поэтому решили поехать домой ужинать. Едва они отъехали на велосипеде, как Вэй Цзяцзя, прислонившись к спине Хаоюя, незаметно уснула. Её голова долгое время неподвижно покоилась у него на спине.
Он тихо позвал:
— Цзяцзя?
Ответа не последовало. Тогда он понял, что девушка просто вымоталась и заснула. После этого он ещё сильнее выпрямил спину, чтобы ей было удобнее опираться на него. Велосипед он повёл особенно ровно и даже заметно сбавил скорость, боясь потревожить её сон. Видя, насколько она устала, ему самому было её очень жалко. Но всё же он понимал, что обязан укрепить её здоровье. Физическая подготовка у неё действительно была слишком слабой. Даже простуда и температура у неё случались чаще, чем у Хуэйминь. Пока он здесь, нужно обязательно как следует заняться её тренировками. И ещё научить её хотя бы нескольким приёмам самообороны.
Когда они уже въезжали в переулок возле дома, сзади вдруг раздался звонкий голос:
— Братец! Цзяцзя! Подождите нас!
Это оказались Чжан Хуэйминь и Цзэн Гоцян, которые с самого утра были где-то в городе.
От громкого оклика Вэй Цзяцзя проснулась. Она подняла голову, растерянно посмотрела по сторонам, а потом обернулась на голос.
Хаоюй, заметив, что она проснулась, остановил велосипед и, опираясь длинной ногой о землю, стал ждать, пока те догонят их.
Когда они подошли, Хуэйминь, увидев измученный вид подруги, удивлённо спросила:
— Куда вы вообще ходили? Почему Цзяцзя в таком состоянии?
Цзяцзя жалобно скривила лицо и почти со стоном ответила:
— Брат Хаоюй потащил меня тренироваться… Мы целый день играли в бадминтон… У меня сейчас всё тело болит…
Услышав это, Хуэйминь и Гоцян не удержались и расхохотались. Они подумали, что только такой настоящий «железный прямолинейный мужчина» мог придумать настолько необычный формат свидания.
Хаоюй же смотрел на них совершенно спокойно. На лице — ни единой эмоции. Будто смеялись вовсе не над ним.
Вэй Цзяцзя беспомощно покачала головой и спросила Хуэйминь:
— А вы где были? Почему тоже так поздно вернулись?
Хуэйминь, немного успокоившись после смеха, ответила:
— Мы ушли довольно далеко, были на набережной Бунд, там же пообедали, а потом ещё сходили в парк…
Пока девушки шли и разговаривали, двое мужчин могли только беспомощно переглянуться. Им оставалось лишь вести велосипеды и идти следом. Так они все вместе вернулись домой.
С этого дня всё изменилось. Каждое утро, ещё до рассвета, Вэй Цзяцзя должна была вставать и идти с Цяо Хаоюем на пробежку. Если же она делала вид, что спит и не хочет вставать, он без малейших колебаний перелезал через забор и стучал прямо к ней в дверь. Для неё до сих пор оставалось настоящим шоком то утро, когда, ещё крепко спя, она вдруг услышала его голос у своей комнаты. Тогда он разбудил вообще весь дом.
Но, когда все узнали, что это ради здоровья Цзяцзя, не только никто не возмутился, а наоборот — все с радостью поддержали эту идею. Более того, пообещали, что после его отъезда сами будут следить за её тренировками. Так Вэй Цзяцзя была окончательно и бесповоротно втянута в спортивную жизнь.
Чтобы не страдать одной, она тут же втянула в это и Чжан Хуэйминь, которая до этого с удовольствием наблюдала со стороны, а также своих братьев-близнецов. Теперь каждое утро вчетвером они выходили на пробежку по пять километров. А двое мужчин отвечали за строгий контроль. Во второй половине дня начинались занятия армейским комплексом упражнений и рукопашного боя. И именно этот этап особенно нравился Хуэйминь. Ведь она и так собиралась идти служить. Если заранее хорошо подготовить тело, то в армии потом будет намного легче.
Даже близнецы каждый день занимались с огромным энтузиазмом и предельной серьёзностью. Раньше, когда они приезжали в часть, отец Вэй всегда поднимал их рано утром на тренировку. Он также часто водил их в казармы, показывая, как тренируются настоящие военные. Теперь, занимаясь вместе с Цяо Хаоюем и Цзэн Гоцяном, они словно снова вернулись в то время, когда отец ещё был рядом. Из-за влияния отца у обоих с детства было особое восхищение армией и людьми в форме.
Даже младшие близнецы — мальчик и девочка — каждый день, видя, как старшие братья и сёстры размахивают руками во дворе, хоть и не понимали, что именно происходит, всё равно находили это ужасно увлекательным. Они тут же начинали повторять за ними — коряво, по-детски. При этом ещё и громко выкрикивали:
— Ха! Ха! Ха!
Пусть движения у них и были совсем неправильными, зато боевого духа хватало с избытком. Каждый раз это вызывало у пожилых родственников, наблюдавших со стороны, громкий смех.
И только одна Вэй Цзяцзя после каждой тренировки выглядела совершенно обессиленной. Всё тело ломило, сил не оставалось совсем. Каждый вечер, ложась в кровать, она мысленно начинала ругать того человека, который пытался её похитить. Если бы не тот случай, Цяо Хаоюй не стал бы так переживать и не заставлял бы её заниматься физической подготовкой и самообороной. И ей не пришлось бы так мучиться.
За это время Вэй Цзяцзя получила письмо о зачислении в университет. Она поступила на факультет литературы 申城大学.
Чжан Хуэйминь тоже успешно прошла медицинскую комиссию для призыва. Как только Хаоюй и его друг уедут, ей тоже предстояло отправиться в армию.
Так, за ежедневными тренировками, время пролетело незаметно. И вот уже наступил день перед отъездом Цяо Хаоюя.
После завтрака он пришёл в дом семьи Вэй, чтобы позвать Цзяцзя прогуляться. В последнее время, кроме тренировок, у них почти не было времени просто побыть вдвоём. А завтра утром ему уже нужно было возвращаться в училище. Он понимал, что после этого неизвестно, когда они снова увидятся. Поэтому решил сегодня провести с ней день и купить ей подарок в честь поступления в университет.
Они вместе отправились в универмаг. Хаоюй целенаправленно подошёл к прилавку с ручками и начал внимательно рассматривать товар.
— Товарищ, пожалуйста, покажите мне вот эту ручку.
Он указал на одну из них продавщице.
Та ещё с момента, как они вошли, не могла не обратить внимания на эту пару. Оба были невероятно красивыми. Особенно поражали их осанка и манера держаться — сразу было видно, что семья у них не из простых.
Продавщица даже успела задуматься, кем они приходятся друг другу. Пара? Или брат с сестрой? Если брат с сестрой, то, может, стоит потом познакомить молодого человека с кем-то из своих родственниц. Даже если получится хотя бы одна удачная партия — уже хорошо.
Пока она строила догадки, её вывел из мыслей голос Хаоюя. Она быстро пришла в себя и достала ручку. Это была одна из самых дорогих — марки 英雄牌. Обычно такие показывали только тем, кто точно собирался покупать. Но по их внешнему виду было ясно, что деньги для них не проблема.
Хаоюй взял ручку и протянул её Вэй Цзяцзя.
Та удивлённо посмотрела на него:
— Это мне?
— Да. Это подарок в честь того, что ты поступила в университет.
Услышав это, продавщица взглянула на Цзяцзя уже совершенно по-другому. Студентка университета! В те времена это было почти сокровище. После выпуска государство обязательно распределит её на хорошую работу — гарантированное будущее. Продавщица даже с сожалением подумала, что её родственники явно не подходят такой девушке. Работа у них, конечно, есть, но ведь не университетское образование.
Вэй Цзяцзя ничего лишнего говорить не стала и спокойно приняла подарок. Но затем сразу указала на точно такую же ручку в витрине.
— Товарищ, пожалуйста, достаньте ещё вот эту, спасибо.
Продавщица удивлённо посмотрела на неё. Убедившись, что девушка не шутит, она достала и вторую.
Цзяцзя взяла её, повернулась к Хаоюю и протянула ему:
— Тогда это мой подарок тебе. Пусть немного с опозданием, но если я приняла твой, ты не можешь отказаться от моего.
Сначала Хаоюй хотел отказаться. Но, услышав её слова, всё же взял ручку и беспомощно улыбнулся.
— Хорошо. Я буду очень беречь её.
Он чуть наклонился к её уху и тихо добавил:
— Так, каждый раз, когда я буду писать, я буду вспоминать о тебе.
Именно в этом и был его первоначальный замысел, когда он выбирал подарок.
Вэй Цзяцзя сразу уловила скрытый смысл его слов. Он хотел, чтобы и она всё время думала о нём. Лицо её мгновенно вспыхнуло. Она сердито подняла глаза и бросила на него недовольный взгляд. «Ну как можно так?» Это ведь из-за него она сейчас так смущена. Перед ними же ещё и продавщица стоит! А он вот так открыто дразнит её. Неизвестно ещё, что та теперь о ней подумает.
Получив от неё этот «водянистый» сердитый взгляд, Хаоюй лишь почувствовал, что она похожа на маленького взъерошенного котёнка. Это показалось ему ужасно милым. Он неловко коснулся кончика носа и тут же сделал серьёзное лицо. Ещё немного — и он и правда рисковал разозлить своего «котёнка».
Повернувшись к продавщице, он сказал:
— Пожалуйста, оформите покупку. Берём обе.
С этими словами он передал ей деньги и ручки.
Продавщица окончательно убедилась, что не ошиблась. Семья у них действительно явно не бедная. Перьевые ручки стоимостью в несколько десятков юаней обычные семьи детям просто так не покупали. Думая об этом, она быстро оформила чек.
Примечание:
1. 申城大学 (Shanghai City University) — китайский государственный университет, расположенный в Шанхае.
2. 英雄牌 (Hero) — китайский бренд, специализирующийся на производстве перьевых ручек и письменных принадлежностей. Основанный в середине XX века, бренд стал символом китайской канцелярской индустрии и получил известность благодаря сочетанию доступности и классического дизайна.