Глава 89
wp4qw__z
В казино «Рейн-Диннерс» бесчисленные игроки с налитыми кровью глазами уставились на пачку бумаг, которой небрежно помахивал Осс. Сто шестьдесят миллиардов?!
Одно лишь упоминание этой суммы казалось нереальным.
Но никто не осмеливался сделать и шагу. Все, как завороженные, смотрели на игорный стол, став свидетелями величайшей азартной игры всех времен.
Однако реакция Крокодайл явно их разочаровала. Она лишь стиснула зубы и опустила закинутую ногу на ногу. Ее лицо помрачнело, как никогда прежде.
— Такая сумма… Как я могу с тобой на нее играть?!
Даже если она была уверена, что сможет обыграть Осса…
Она прекрасно понимала, что этих денег ей никогда не видать. Сто шестьдесят миллиардов — за такую сумму можно и убить!
На жестоких морях Гранд Лайн сильные решают, кому жить, а кому умереть, — такое случается сплошь и рядом. Да и она сама во многих делах не брезговала никакими методами!
К тому же стопроцентной гарантии победы у нее не было. И пусть эта вероятность казалась ничтожно малой, но в случае проигрыша ей пришлось бы всю оставшуюся жизнь тащить на себе неподъемный долг!
— А?
Он прищурился, глядя на уже начавшую закипать Песчинку. Скрестив руки за головой, он продолжил:
— Ты боишься, что я силой откажусь платить? Или же…
После короткой паузы на лице Осса медленно проступило удивление, а затем он расплылся в убийственно-насмешливой улыбке. — Ты… не смеешь?
Не дожидаясь ответа Песчинки, Осс щелкнул пальцами. — Ястребёнок.
Услышав это, Михоук с обреченным видом достал из-за пазухи Видео Дэн Дэн Муси. После короткого пробуждения тот навел свой взгляд на игорный стол, захватив в кадр обоих игроков.
— Это… — ошарашенно проговорила Песчинка. — Видео Дэн Дэн Муси?
— Тот самый, что вещает на весь мир.
В это же время в штаб-квартире «Всемирной экономической газеты».
Огромная человекоподобная птица сновала между операторами, торопливо отдавая распоряжения с возбужденным видом:
— Сенсация! Сенсация! Трансляция величайшей азартной игры в мире!!
— Господин Осс меня не обманул, этот Видео Дэн Дэн Муси и вправду пригодился!
Пусть в то время Король Новостей Морганс еще не успел раскинуть свою сеть по всему миру, за годы развития ему все же удалось установить проекционные экраны для Дэн Дэн Муси во многих странах и регионах, включая некоторые крупные державы.
— Эй, смотрите на экран в центре площади, это же…
— Да ладно, не может быть, это вроде…
— Докладываю! Капитан Багги, тут прямая трансляция про господина Осса, это не газета!
— Шанкс, смотри… кажется, это тот твой друг, о котором ты говорил.
— Это тот мальчишка с корабля Роджера? Марко.
— Ма-ма-ма-ма… А ты вырос в крепкого парня, Осс.
— Вороророро! Ик… что это такое? Хватит играть в эти детские игры, выходи на бой, Черное Копье!
Как только трансляция началась, даже в тех регионах, где «Мировая экономическая газета» еще не имела влияния, услышав новость об Оссе, люди быстро находили способ посмотреть прямой эфир.
— Итак…
— За этой игрой будет следить весь мир. Теперь-то ты спокойна, Песчинка?
Крокодайл, уже не обращая внимания на прозвище, данное ей Оссом, с ужасом уставилась на Дэн Дэн Муси.
Она скрывалась здесь, и хоть это не было большим секретом, она вела себя тихо и неприметно, чтобы заполучить легендарное Древнее оружие. А теперь она прославилась на весь мир…
При этой мысли в ее руке медленно начал собираться песок.
— Не двигаться, Песчинка.
Вылетевший было песок застыл в воздухе и вернулся к Крокодайл. — Из этой игры никто не выйдет на полпути, — равнодушно произнес Осс.
И тут же все, кто смотрел трансляцию, услышали голос комментатора.
— Дамы и господа, с вами «Всемирная экономическая газета», и мы представляем вам величайшую азартную игру столетия!
— Итак, слева на экране!
— Великая пиратка, некогда блиставшая на Гранд Лайн, сражавшаяся с Наследником Демона Дугласом Барретом и потерпевшая досадное поражение от одного из владык морей, Белоуса — Ша Крокодайл!!
— Ого-о-о!!
Дерзкий образ Крокодайл, ее наряд, сигара в зубах и полный гнева и холода взгляд, брошенный на Дэн Дэн Муси, мгновенно покорили сердца мужчин по всему миру!
— А теперь тот, кто справа на экране, — думаю, он в представлении не нуждается!
— Да, вы не ошиблись!
— Легендарный пират!
— Член команды Короля Пиратов!
— В одиночку бросивший вызов всей Штаб-квартире Морского Дозора, новый владыка морей с наградой в четыре миллиарда сорок девять миллионов Белли!
— В свои семнадцать лет уже обретший абсолютную власть над морями — Король Новой Эпохи!
— Господин «Чёрный Император» Осс!!
После такого явно затянутого представления даже те, кто мало что знал об Оссе, мгновенно получили ясную картину.
Особенно его титул — «Чёрный Император». От одного его звучания веяло гнетущей мощью и удушьем.
Старик Гик, наблюдая за трансляцией, побагровел от волнения и принялся трясти за плечо стоявшего рядом стражника. — Видишь? Это мой внук! Ха-ха-ха!
— А теперь наши противники сойдутся в поединке с величайшей ставкой в истории! На кону…
Наступила короткая пауза, заставившая сердца всех зрителей замереть. — Сто шестьдесят миллиардов Белли!! — раздался восторженный рев комментатора из Дэн Дэн Муси!
— Что-о-о?!
— Сто шестьдесят миллиардов?! Это сколько же там нулей…
— Да быть не может! Из таких денег можно целую гору сложить!
Затем камера снова сфокусировалась на игроках. Осс справа выглядел расслабленным и веселым, словно ни внимание всего мира, ни заоблачная ставка не могли вывести его из равновесия. Он просто спокойно смотрел на свою загнанную в угол соперницу.
На самом деле, он сделал верный ход. Для такой гордой женщины, как она, признаться перед всем миром, что она боится играть или не может себе этого позволить, было бы хуже смерти — особенно для той, что мечтает стать Королем Пиратов.
Давление общественности, насмешки Осса — все это заставило Песчинку напрячься. Ее лицо вспыхнуло, грудь тяжело вздымалась. Спустя долгое время она наконец медленно зажгла новую сигару. — …
На ее лице снова появилось то самое отстраненное, утомленное миром выражение. Выпустив клуб дыма, она впилась в Осса острым взглядом сквозь дымку:
— Не знаю, зачем ты все это затеял, но…
— Ты думаешь, что уже победил?
— Давай, сыграем, Осс.
…
（PS：求各位支持支持追更，有小礼物的船长支持一下，跪谢）
（章末讨论有克洛克达尔图，可供参考）