Глава 343
wp4qw__z
— Э-это!..
— Да быть не может! Разве его способность не срабатывает только от прикосновения? Неужели он когда-то касался…
Лица Виви, Луффи, Зоро и Санджи исказились от ужаса. Они и представить не могли, что этот извращенец мог прикоснуться к тому самому человеку!
Лишь Чоппер, Нами и Усопп стояли в полном недоумении. — А? Что такое? Почему вы все замолчали? А, Зоро? Санджи?
Чоппер тоже был потрясен и лишь вертел головой из стороны в сторону, но его шок был вызван реакцией друзей.
Нами и Усопп, никогда не видевшие того человека вживую, тоже ощущали лишь смутную тревогу. Он слишком давно исчез с просторов морей, да и действовал в основном в Новом Свете. Поэтому, за исключением матерых ветеранов, повидавших всякое, многие уже не вспоминали его имя. Листовки с его розыском из-за деликатности его статуса тоже распространялись редко, так что в Раю новостей о нем почти не было.
— Кто это? Хотя выглядит он и впрямь жутко, — бросил Усопп, но ему никто не ответил.
Наконец Виви, у которой дрожали зрачки, объяснила остальным:
— Человек, в которого он превратился, — это некогда правивший морями король, обладавший абсолютной властью…
— «Чёрное Копьё» Дотторе Осс!
— Что? Так он превратился в О…
Нами и Усопп сперва выдохнули с облегчением, но на полуслове замерли. Их рты разинулись, а глаза, казалось, вот-вот вылезут из орбит.
— А-а-а-а-а!
Они затряслись, словно водоросли на ветру, будто пережив чудовищный испуг.
Один лишь Чоппер, по-деревенски ничего не понимая, по-дурацки мило вертел головой.
— Осс? А кто это?
Увидев их реакцию, Бон-тян изобразил фирменную улыбку Осса и обвел всех бесстрастным взглядом. Каждый жест, каждая ухмылка — вылитый оригинал.
— Вот-вот, именно такая реакция! Похоже, вы все наслышаны о господине Оссе. Он ведь самый восхитительный и совершенный мужчина в мире!
Глядя на этого «Осса», который двигался и даже смотрел в точности как настоящий, троица из команды Соломенной Шляпы, знавшая его лучше всех, застыла в полном изумлении.
— Бон-тян, как похоже! Прямо вылитый дядя Оз! — воскликнул Луффи, когда пришел в себя. Его глаза загорелись от восторга, как у ребенка, увидевшего диковинку.
Зоро и Санджи, впрочем, мыслили трезвее. Хотя они тоже были потрясены, их внимание, в отличие от Луффи, привлекло другое.
— Ты ведь понял, в чем дело, Похотливый кок? — серьезно спросил Зоро.
— А то, Водорослеголовый, — откликнулся Санджи, молча прикуривая сигарету.
Они оба уставились на извращенца-трансвестита, который переставал танцевать балет, лишь когда принимал облик Осса. — Эй! Если ты можешь в него превращаться, это что же, значит, ты к нему прикасался?!
Бон Клей только что сам сказал, что для идеального превращения нужно коснуться человека. Выходит, он касался Осса?
Неужели тот позволил такому режущему глаз созданию прикоснуться к себе?
Оба не могли в это поверить.
— Ну разумеется! О-ля-ля! — Бон Клей одним движением руки вернул себе прежний облик и закружился в балетном па. — Меня признал сам господин Оз! Я — настоящий мужчина морей!
Глядя на его жеманные позы, они не нашлись что сказать.
Вскоре за Бон Клеем прибыла его лодка, и он уплыл, на прощание помахав им рукой. Только когда он скрылся из виду, Виви рассказала, что догадалась о его связи с Крокодайлом.
— Так он один из людей Крокодайла? Тогда неудивительно, что он знаком с дядей Озом.
— Но именно поэтому он так опасен! Он же запомнил все наши лица!
Пока они обсуждали это, Нами и Усопп все еще не могли прийти в себя от потрясения. Неужели тот, кто столько лет отравлял жизнь ее семье, оказался таким безупречно красивым мужчиной?
В ее представлении Осс должен был быть таким же коварным и злым, как Багги.
А Усопп впервые увидел человека, победившего его отца, — снайпера номер один в мире. Того, кто был его целью и кумиром всех снайперов.
— Похоже, у этой Крокодайл и правда очень хорошие отношения с господином Оссом, иначе ее подчиненный вряд ли получил бы возможность прикоснуться к такой важной персоне…
При этой мысли Виви совсем приуныла.
Но вскоре они вновь воспряли духом и высадились в Алабасте.
…
Тем временем в одном из ресторанчиков Алабасты какой-то мужчина с голым торсом с улыбкой спрашивал:
— Эй, хозяин, ты не видел пирата в соломенной шляпе?
Но не успел хозяин ответить, как в дверях возникла фигура дозорного.
— Портгас Д. Эйс, командир второго отряда Пиратов Белоуса. Что такой, как ты, забыл в подобной дыре? — холодно спросил Смокер, зажав в зубах две сигары.
— Я? Я ищу кое-кого.
— И что ты собираешься делать?
— Просто позволь себя схватить.
— Боюсь, это не выйдет… — усмехнулся Эйс и кончиком пальца приподнял поля шляпы. — Так и быть, поиграю с тобой.
Оба приготовились к бою, собирая внутри себя стихии огня и дыма, как вдруг…
— Резина-резина!..
Раздался резкий свист воздуха, а затем последовал совершенно неожиданный удар головой прямо в поясницу Смокера. Они оба полетели вперед. На лицах Эйса и Смокера застыло изумление и широко раскрытые рты. Толпа ахнула, и в этом шуме послышался едва уловимый щелчок затвора Дэн Дэн Муси-фотоаппарата.
— Какая дырища! Это что, хобби у дядьки такое? — с любопытством спросил Король Луффи, жадно набивая рот едой.
— Так это ты ее проделал! — хором рявкнули все.
Из тех двоих, кого сбили с ног, Смокер узнал своего врага раньше Эйса. Не дав Эйсу и слова сказать, он прижал его к земле:
— Эй! Соломенная Шляпа Луффи, так ты все-таки явился в Алабасту! Впрочем… ты же не думал, что, сбежав в страну, которая находится под крылом «Черного Копья», ты спасешься?!
Затем началась погоня. Смокер и Эйс вместе гнались за Королем Луффи.
— Чего? Я пришел сюда, чтобы победить Крокодайла!
— Что-о-о?!