Глава 61 «Урок стриминга для Су Юйжо»
Провозились всё утро, и лишь к полудню удалось привести все дела в порядок.
Чжоу Ань решил отвести всех к себе и накормить обедом. Он здраво рассудил: раз уж такая привереда в еде, как Чжао Фэй, признала его стряпню, то и профессора Чжоу угостить будет не стыдно.
На обратном пути Чжоу Ань спросил:
— Профессор Чжоу, вы не знаете, есть ли сейчас какие-нибудь современные стройматериалы… Ну, вроде тех, из которых делают бытовки? Я хочу поставить у пруда домик, чтобы было удобно караулить хозяйство по ночам.
— Отчего же не знать? — Улыбнулся профессор. — У нас в университете как раз такие стоят. Я помогу тебе всё устроить, постараюсь побыстрее!
Раздалась мелодия «Я и моя Родина» – зазвонил телефон. Профессор Чжоу ответил, а закончив разговор, с усмешкой произнёс:
— Похоже, пообедать у тебя не судьба. Сяо Чжао, тебе придётся отвезти меня обратно. Кое-кто пригласил меня на встречу, и я уже согласился. Обедать будем в ресторане твоей тёти.
— Ну, раз так, я вас подброшу! — Отозвалась девушка.
Вторую половину дня Чжоу Ань посвятил огороду за коровником. Он решил вскопать оставшуюся землю и досадить овощей. Раз уж младшая тётя Чжао так старается ему помочь, то и ему следует проявить ответную заботу о её делах.
Пока Чжоу Ань копал, он запустил трансляцию под ником Пастушок.
— Автор, ты что это задумал? — Посыпались вопросы в чате.
— Стример, ты же говорил, что хочешь вести беззаботную жизнь? Зачем тогда за лопату взялся?
— Автор, почему Старину Хуана не запряжёшь землю пахать?
Чжоу Ань время от времени махал зрителям рукой, давая понять, что следит за их комментариями.
Работа шла споро. Су Юйжо, возвращаясь из школы, увидела его за работой и поздоровалась:
— Чжоу Ань, чем это ты занят?
Заметив её, парень поспешно взял телефон и обратился к зрителям:
— Ну всё, на сегодня трансляция окончена. Ко мне пришёл друг, а без согласия я друзей в кадр не пускаю. Всем пока!
— Эй! — Возмутился чат. — Стример, так нечестно! Это ведь девушка, да? Красавица?
— Нельзя прятать от нас такую красоту… — мелькнуло последнее сообщение.
Чжоу Ань убрал телефон и с улыбкой сказал подошедшей женщине:
— Сестра Юйжо, ты как раз вовремя. У меня к тебе дело. Я тут решил вскопать побольше места под овощи. Ты ведь видела ту тётю Чжао из города? Она хочет покупать мои овощи и просит, чтобы я сажал больше.
Су Юйжо усмехнулась:
— И сколько ты тут вырастишь? Ресторану ведь наверняка нужны огромные партии. Посмотри на нашего старосту и остальных – они все Теплицы строят. Почему бы тебе не сделать так же?
— Мои овощи не чета их продукции. Ты же сама ела то, что растёт у меня на грядках, неужели не заметила разницы? Тётя Чжао говорит, что от моих овощей даже дух бодрее становится. Ха-ха-ха!
— Это правда, — согласилась Су Юйжо. — Ума не приложу, как ты их растишь, но вкус и впрямь чудесный. Но (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) раз ты собрался их продавать, я, пожалуй, буду пореже приходить к тебе на грядки.
— И не вздумай! — Поспешно возразил Чжоу Ань. — Сколько ты там одна съешь? Посмотри сам: те овощи, что они сорвали позавчера, уже снова пошли в рост. Тут столько, что тебе в жизнь не осилить. А они вернутся только через неделю.
Опасаясь, что Су Юйжо и впрямь начнёт скромничать, он быстро сменил тему:
— Забудь об этом, ешь сколько влезет. Я вот о чём хотел поговорить. Тебе ведь сейчас зарплату не платят? У меня есть идея: почему бы тебе тоже не завести стрим? Скажу тебе прямо, сестра Юйжо: ты думала, мой старик оставил мне мешок денег? Как бы не так. Я только из университета, сижу в деревне – откуда бы мне взять средства, чтобы взять в аренду лощину? Всё это деньги со стримов. Ты тоже так можешь. В прошлый раз я показал, как мы жарим дикого кабана, и заработал больше пятидесяти тысяч!
Су Юйжо редко заходила в интернет и, услышав о таких суммах, ахнула от изумления:
— А я-то гадала, откуда у тебя капитал… Неужели на трансляциях можно столько заработать?
— Смотря что показывать. Кто-то гребёт лопатой, кто-то получает копейки. Но если стримить будешь ты, то успех гарантирован. Можно ведь делать культурный, содержательный контент.
Затем Чжоу Ань подробно рассказал ей о нюансах этого дела. Су Юйжо всерьёз заинтересовалась – работы у неё всё равно не было, а времени, как верно заметил Чжоу Ань, избыток, и порой она просто не знала, куда себя деть. Новое занятие пришлось бы весьма кстати.
Наслушавшись советов, Су Юйжо отправилась домой пробовать свои силы.
Чжоу Ань до самого вечера возился с землей. Закончив, он подумал, что завтра нужно будет зайти к тёте Фу за семенами – сам он понятия не имел, где их покупают.
На следующее утро, всё ещё переживая за только что выпущенных мальков, Чжоу Ань спозаранку вывел Старину Хуана на пастбище, а сам направился к пруду в лощине. К его удивлению, дядюшка Цзяньго уже вовсю трудился на месте.
У пруда делать было особо нечего, так что он длинным сачком вылавливал опавшие листья, принесенные ветром с гор. Хромой Ли был из тех людей, кто не умеет сидеть без дела. Понимая, что ему платят деньги, он старался работать на совесть.
Разобравшись с водой, он принялся полоть сорняки на берегу.
Когда в прошлый раз чистили пруд, весь ил вывалили прямо здесь, на склоне, так что теперь добрая половина горы была покрыта слоем жирного удобрения.
— Дядюшка Цзяньго, вы что это затеяли? — Окликнул его Чжоу Ань.
— Да вот, траву лишнюю убираю. Потом на этом склоне можно будет посадить что угодно. Всё равно сидеть без дела скучно.
Чжоу Ань криво усмехнулся:
— Дядя, не надрывайтесь вы так. Просто посматривайте за водой: если листья нападают – выловите, и всё. Рыбки ещё маленькие, красть их пока никто не позарится.
Осмотрев свои владения и убедившись, что всё в порядке, Чжоу Ань неспешно погнал быка домой, по пути вполголоса напевая народные песенки.
Уже на подходе к деревне он заметил толпу у переправы. Сердце у парня ёкнуло: неужели что-то случилось?
Он покрепче перехватил повод Старины Хуана и поспешил к людям. Дорога у пристани ещё не была залита бетоном, но на обочине виднелся автомобиль. Сразу было ясно – не из местных.
Подойдя ближе, он узнал причину переполоха: сегодня у деревенских рыбаков был небывалый улов! Особенно отличился Седьмой Сун – в его сетях оказался тунец весом под сотню цзиней!
Такая крупная добыча – огромная редкость в этих местах. Седьмой Сун сиял от счастья. Он надеялся, что эта рыбина поправит его дела: один такой улов мог заменить полгода тяжкого труда. По нынешним рыночным ценам оптовики давали за такую тушу почти по сто юаней за цзинь. Значит, одна рыба тянула на десять тысяч!
Для жителей их деревни, у которых годовой доход зачастую не превышал нескольких десятков тысяч, это было целое состояние.
Все с завистью смотрели на счастливчика. Седьмой Сун всегда слыл человеком отчаянным, не боялся уходить далеко в море – вот и добыл сокровище.
Однако надежды рыбака таяли на глазах. Оказалось, что при подъеме сетей рыбина получила ранение и теперь выглядела не слишком бодро. Перекупщик, постоянно забиравший морепродукты в этом районе, заявил, что тунец несвежий, и предложил всего по пятьдесят юаней за цзинь.