Глава 1345. Потерянные родственники IV
— Становление отцом стало последним гвоздем в гробу прежнего меня, — Орпал глубоко вздохнул. — Это позволило мне пройти милю в твоей обуви, мама. Теперь я понимаю, что ни один родитель не позволит никому сделать над своими детьми то, что я сделал с Тистой и Литом. У меня нет оправданий тому, что я сделал, папа. Я могу только признать свои недостатки и молиться о прощении.
— Тогда начинай молиться, — Тиста раздраженно топнула ногой на эти слова.
— Я прошу прощения? — голос Орпала был кротким, но искра ярости зажгла его глаза от такого вопиющего неуважения.
— Я жалею твоего ребенка, а не тебя, — ответила Тиста. — Я услышала много красивых слов, но не увидела за ними искренности.
— Тиста! Как ты можешь так говорить? — сказала Рена, так как идея воссоединения со своим близнецом и встречи с невесткой наполнила ее сердце надеждой.
— Используя как свои губы, так и мозг. Как ты можешь ему верить, если каждый раз, когда он извинялся, он делал это перед мамой и папой? О своих недостатках Мелн говорил так же туманно, как и о своих успехах. Зекелл — великий мастер и бессовестный торговец, но у него нет ни амулета связи, ни пространственного предмета, — Тиста указала на предметы роскоши, которыми Орпал так непринужденно щеголял.
Рена вынуждена была признать, что даже со всеми делами, которые Зекелл вел с Литом, он и близко не мог позволить себе амулет связи, поскольку большую часть заработанных денег вкладывал в собственный магазин.
— Зекелл — мелкий кузнец, который всю жизнь прожил в такой мелкой деревушке, как Люция. Я же вместо этого начал свою карьеру в Хомвере, одном из важнейших торговых центров империи, — ответил Орпал. — Мы использовали различные бедствия, начиная от вспышки монстров и заканчивая нынешней войной с нежитью, чтобы расширить свой бизнес и следовать за рынком. Наш оборот рос с каждым новым магазином, который мы открывали, и создание украшений не просто позволило нам выйти на рынок с небольшими рисками и высокой наградой. Это также дало мне возможность связаться с людьми, у которых есть деньги и желание финансировать мои проекты. Именно благодаря им, как только я начал кататься на вершине волны конфликтов в империи, мой бизнес никогда не терял оборотов и продолжал расти.
Ни Орпал, ни Ночь не были глупцами. Прежде чем совершить свое возвращение, они подготовили соответствующую историю прикрытия и убедились, что даже бумажная волокита в порядке.
Орпал владел несколькими кузницами, которые отмывали деньги, полученные от Двора Нежити, и даже его жена была настоящей. На самом деле она не была беременна, но за правильную цену могла бы ею стать.
— Браво, Мелн, — Лит аплодировал ему, не разрывая зрительного контакта, улыбаясь с радостью, которая не распространялась на его глаза. — В твоей истории есть только одна маленькая проблема.
— Что за проблема? — спросил Орпал.
— Та же, что и в истории родителей Камилы. Слишком много деталей. Хорошая ложь должна быть простой, потому что как только один кусочек рассыпается, все остальное быстро становится явным, — Лит встал, пока Орпал и чета Ретта притворялись возмущенными.
Однако они остановились в тот момент, когда Лит открыл дверь своего дома и впустил Джирни Эрнас.
— Ты все слышала? — спросил он.
— До последнего слова, — архонт быстро помахала рукой в знак приветствия Верхенам, не переставая нажимать на кнопки голографической панели своего амулета. — У тебя талант заставлять людей говорить.
— Спасибо, но я не могу приписать себе Мелна. Он просто обожает звук своего голоса, — сказал Лит.
— Кто эта женщина? — Клефас никогда не видел архонтов, но ее форма была достаточно похожа на форму Камилы, чтобы по его позвоночнику пробежала холодная дрожь.
Ночь получила то же впечатление и предупредила Орпала о Джирни. Если Лит источал еще большую силу, чем во время их последней встречи, а Вастор был похож на крадущегося тигра, то Джирни была сродни призраку.
У нее не было присутствия, она не проявляла никаких эмоций, а ее пульс был как часы. Ее хрупкая внешность уравновешивалась аурой уверенности, которая заставляла Всадника бояться оказаться в присутствии существа более древнего и злобного, чем ее мать.
— Управляющая моими финансами, — сказал Лит с холодной улыбкой. — Я никогда не вступаю ни с кем в дела, пока не снимут подозрения. Я не могу допустить, чтобы мое имя было запятнано сомнительными предпринимателями.
— Пока болтун чесал языком, а мой коллега из империи проверял его историю, я провела тщательный анализ бизнеса твоих родителей на основе предоставленной ими информации, Зинья. Взгляни, — Джирни протянула ей амулет.
Результаты работы архонта оказались в лучшем случае тревожными.
Зинья узнала имена людей и названия купеческих гильдий, о которых Кима упоминала ранее. Самые чистые из них были главарями печально известных преступных организаций, а у остальных судимости были длиннее ее руки.
— С тех пор как действия твоего бывшего мужа разорили семью Сарта, купеческая компания твоих родителей находится в тяжелом положении. Если раньше им просто приходилось участвовать в контрабанде, чтобы сводить концы с концами, то теперь они стали играть более активную роль в преступном мире, — сказала Джирни. — Они связались с очень плохими людьми и задолжали им, и единственный способ выбраться из этого целыми и невредимыми — это выплатить все свои долги сполна. Вот почему они так отчаянно пытались воссоединиться с тобой и Камилой. В лучшем случае имен Лита и Зогара будет достаточно, чтобы списать их долг. Мало кто настолько глуп, чтобы связываться с архимагом. В худшем случае, как только они заставят тебя подписать хотя бы одну бумажку, в глазах закона ты станешь их сообщником. Карьера Камилы будет разрушена, если Лит не заплатит, а без помощи Зогара ты потеряешь своих детей из-за бывших свекров.
Зинья уже захлебывалась слезами, когда Джирни вручила Камиле несколько документов. Это были кредитные бланки, написанные изящным каллиграфическим почерком Кимы, которые вовлекали Зинью в их деятельность в качестве инвестора.
Для того чтобы они имели юридическую силу, нужна была только ее подпись.
— Мне очень жаль, малышка. Наши коллеги нашли это во время обыска дома твоих родителей всего несколько минут назад, — сказала Джирни.
— Зинья, Кима когда-нибудь просила у тебя в долг? — Камила была потрясена.
Кредитные анкеты обманули бы даже ее, так как их содержание было законным. Опасность этих документов заключалась исключительно в людях, чья подпись стояла бы рядом с подписью Зиньи.
— Да, но это было на небольшую сумму, и я никогда ничего не подписывала, — Зинья не так давно обрела зрение, но получила достаточно писем от матери, чтобы узнать почерк Кимы.
— Маленькая или большая — не важно. Любая сумма сделала бы тебя соучастником в тот момент, когда твоих родителей поймали бы за их преступления, — сказала Джирни.
— Это злоупотребление властью! Ты не имела права обыскивать мой дом и подслушивать частные разговоры! — Клефас попытался уйти, но пара громил-охранников надели на него наручники и поставили на колени, прежде чем он успел сделать хоть шаг.
— Она имела право слушать наш разговор, потому что это мой дом, и я дал архонту Эрнас разрешение. Слов твоей жены более чем достаточно, чтобы оправдать ордер на обыск, — Лит пожал плечами, повернувшись к Орпалу.
_____
Рад заметить, что я перешел на платный перевод мага ровно 400 глав назад. Спасибо, что продолжаете читать!