Глава 1271. Черная овечка II
— Как ты можешь так говорить? Неужели для тебя все является заговором? — сказал Рааз, переводя взгляд с Лита на Элину.
Его жена была очень бледна и выглядела такой слабой, будто в любой момент могла упасть в обморок. Элина не надеялась, что глубокие раны легко залечить, но и от своих детей не ожидала такого решительного отказа.
— Добрые боги, ты прав! — Камила почувствовала, что у нее слабеют колени, и стала искать руку Лита. — Они могли бы изучить историю твоей семьи и проследить за твоими потерянными братьями. Я не удивлюсь, если они дергают Мелна за ниточки и используют его душещипательную историю, чтобы получить то, что им нужно. Теперь в этом гораздо больше смысла.
— Камила, как ты можешь так говорить? Они же твои родители! — сказала Элина сквозь слезы.
— Я могу так говорить именно потому, что они мои родители. Они использовали меня в течение шестнадцати лет и выбросили в тот момент, когда стала не нужна. Я не позволю им снова разрушить мою жизнь. Они никогда не искали меня, кроме тех случаев, когда им что-то было нужно, и я не вижу причин, почему в этот раз должно быть иначе! — ярость Камилы и рука Лита дали ей силы снова встать.
То, что последовало за этим, было таким безобразным, каким может быть только семейный спор, испортивший обед и настроение всем. Ни одной из сторон не нужно было бросаться грубыми словами, потому что их позиции были настолько непримиримы, что любое сказанное ими жалило друг друга, как лезвие.
Рааз и Элина оплакивали своего потерянного ребенка. Из-за своей боли они не могли понять, как Лит и Тиста могли отмахнуться не от одного, а от двух членов своей семьи.
Братья и сестры, в свою очередь, не могли простить своих родителей за то, что они были так бесцеремонны. Они не только впустили в свой дом того, кого Лит и Тиста глубоко презирали, но даже хотели вернуть его в свою жизнь.
Рена оказалась посередине между двумя фракциями. Отношения между близнецами были глубокими. У них с Орпалом было много совместных воспоминаний, будь то забота о братьях и сестрах или о ферме.
Кроме того, Рена никогда по-настоящему не отказывалась от Триона, всегда надеясь, что однажды он одумается. Она знала его как твердолобого гордеца, но он никогда не был плохим человеком.
Потеря Триона оставила в сердце дыру, которую Рена хотела заполнить своим близнецом, но она знала его лучше всех и не доверяла Орпалу ни одного из своих детей.
«Лит и Тиста правы, но они также должны понимать, что мама — не Пробужденная. Их долголетие позволяет им строить долгосрочные планы, но для остальных смерть наступит раньше, чем у них появится хоть один седой волос. Как мать, я понимаю, что она хочет увидеть, как ее дети остепенятся и будут наслаждаться внуками, пока у нее еще есть силы для этого. Орпал — это мамина возможность исправить ошибки, которые, по ее мнению, она совершила с Трионом, и снова объединить семью», — подумала Рена.
Как только обе стороны отказались от попыток переубедить друг друга, Лит затащил Камилу и Тисту в свою комнату. Он вкратце объяснил им свои договоренности с графом Ларком на случай возвращения Орпала/Мелна в Люцию, при этом позвонив лорду Люстрии.
— Ты действительно планировал, чтобы его схватили и убили? — Тиста ненавидела Орпала, но это было слишком, даже для нее.
— Только если бы он вернулся с мыслью о мести. Я ожидал, что Орпал попытается сделать какую-нибудь глупость, как он всегда делал. Однако после того, как я поступил в Белый Грифон, а он закончил военную службу, Орпал просто исчез. Я думал, что пропасть между нами стала слишком большой, и его эго не смогло это выдержать, или, может быть, он знал о том, что корпус королевы защищает наш дом. В любом случае, похоже, я ошибался, — ответил Лит.
— Лит, я так рад тебя слышать, — сказала голограмма графа Ларка. — Пожалуйста, просто скажи, что в кои-то веки ты решил просто пообщаться. Я немного устал разговаривать только в тех случаях, когда тебе что-то от меня нужно.
Несмотря на всю серьезность ситуации, слова дворянина задели за живое. Увидев, как Лит вздрогнул от смущения, обе женщины захихикали.
Граф Трекилл Ларк не сильно изменился с тех пор, как Лит в последний раз видел его лично. Это был мужчина лет пятидесяти, ростом около 183 сантиметров с тонким телосложением, из-за чего казался еще выше.
У графа были густые черные волосы и коротко подстриженная козлиная бородка с прожилками седины. Его неразлучный монокль в черной оправе был прикреплен к карману на груди синим шелковым шнурком.
В одной руке он держал стакан с виски, а другой устанавливал амулет так, чтобы видеть всех своих неожиданных гостей.
— Тиста, с каждым годом ты становишься все прекраснее. Ты зрелище для глаз и бич для почтовой службы графства. Я уже успел заполнить амбар письмами, адресованными тебе, с последнего раза, как ты их собрала.
— Мне очень жаль, дорогой граф, — Тиста сделала реверанс. — В отличие от коммуникационной руны, мой адрес публичен, и я не могу справиться с безумием людей, которые делают предложение, увидев меня один раз во время какой-то публичной церемонии.
— Констебль Йехвал, твоя очаровательная улыбка не перестает меня удивлять. Надеюсь, ты простишь любопытство старого петуха. Как может такой опытный офицер, как ты, не мочь превратить некоторого негодяя-архимага в честного человека? — спросил Ларк, заставив Лита покраснеть.
— Прости, но это не визит вежливости, — Лит оборвал его, не желая слушать, что скажет о нем его старый друг. — Мелн вернулся, и он не один.
Граф выплюнул свой напиток, заставив свою голограмму на секунду исчезнуть, а его монокль выскочил из глазной орбиты от удивления. Лит рассказал обо всем, что узнал от родителей всего несколько минут назад.
И новость о смерти Триона, и возможная причастность родителей Камилы заставили Ларка выплюнуть еще больше виски, которое он пытался выпить, чтобы успокоиться, и заставили его монокль прыгать вокруг него, как сверчок.
— Мне лучше убрать это, иначе мой дворецкий Полтус будет жутко глазеть на меня несколько дней, — сказал Ларк, наконец опуская свой бокал после того, как растратил добрую половину бутылки ликера. Он сделал всего несколько глотков, но в воздухе витало столько алкоголя, что он захмелел. — Вот что я знаю. Я не отменял приказ, который отдал перед тем, как тебя приняли в Белый Грифон, и, учитывая всю охрану из-за угрозы нежити, я считаю маловероятным, что ему удалось добраться до Люции незамеченным без чьей-либо помощи, — он посмотрел на Камилу с извиняющимся выражением лица.
— Ты знаешь что-нибудь о том, чем он занимался после ухода из армии? — спросил Лит.
— Нет, мое влияние заканчивается на границах Люстрии. Я просил своих соседей тоже присматривать за ним, но либо они обманули меня, либо Мелн держался подальше от маркизата Дистар. Я могу спросить леди Дистар, если хочешь, но я бы сказал, что ответ на твои проблемы ближе, чем ты думаешь. В отличие от дворян, власть констеблей не ограничена их территорией, — Ларк отвесил Камиле уважительный поклон.
_____
Я перестал ждать, пока моя подруга соберется с силами дальше переводить, снова сам буду работать. :(