Глава 442 Искаженная реальность.
.
— Мы... мы действительно в мире грез? — я поднялась на ноги, ощущая в голове тяжелую пульсацию.
Одного взгляда вокруг было достаточно, чтобы понять: это не физический мир. И если вы спросите почему, ответ прост: в реальности на небосводе сияют три луны, здесь же — лишь одна.
Эта Кровавая Луна была пугающе огромной, она занимала добрую половину неба, и казалось, вот-вот обрушится прямо на нас. От её нижнего края вниз струился поток алого сияния, напоминающий жидкий шелк. Было полное ощущение, что небесное светило — это колоссальный кубок, из которого на землю изливается изысканное багряное вино.
Присмотревшись к лику Луны, можно было различить на поверхности сферы таинственные, хаотичные узоры. Вероятно, это были следы рельефа планеты, различимые невооруженным глазом. Впрочем, мы находились в Онейросе, где концепция расстояния едва ли имела смысл. Скорее всего, и сама Кровавая Луна была лишь проекцией коллективного бессознательного.
— Ох... Похоже на то. Во всяком случае, это место ни капли не напоминает окрестности Кандора. По крайней мере, я здесь ничего не узнаю, — Джаяд, морщась от головной боли, с трудом поднялся с земли.
Пейзаж вокруг и впрямь изменился до неузнаваемости. Нас окружал иссиня-черный лес, где на деревьях не было ни единого листика — лишь голые, угольно-черные стволы, тянущиеся к небу, точно костлявые руки. Это место выглядело мертвым.
Почва под ногами тоже была иной: иссушенная, покрытая глубокими трещинами, без малейшего намека на зелень или хотя бы чахлую травинку. Мы стояли посреди пустоши, где, казалось, никогда не ступала нога человека.
— Значит, мы в Онейросе. Но где тогда Амелия? Здесь ни души. По идее, нас не должно было забросить слишком далеко от неё, — я принялась настороженно оглядывать горизонт.
— Я взлечу и осмотрюсь, — предложил Джаяд.
Я хотела было предостеречь его от спешки, но он уже расправил свои шесть костяных крыльев и мощным рывком взмыл ввысь. Меня тревожило, не вызовет ли его частичная мутация в мире снов каких-нибудь побочных эффектов — здесь всё было слишком непредсказуемым. Но, судя по всему, Джаяд пока полностью сохранял самоконтроль.
Поднявшись высоко в небо, он окинул взглядом бескрайние просторы. Все глазные яблоки на его теле раскрылись и лихорадочно задвигались, сканируя каждый дюйм земли, доступный взору. Вскоре он спикировал обратно и сообщил о результатах:
— На востоке есть небольшое поселение, но оно выглядит... странно. На пути к нему я заметил караван, он тоже какой-то странный. И даже горизонт, который я видел, — он тоже очень странный.
— Погоди, не части. Давай по порядку: что не так с поселением? — спросила я. Джаяд говорил сбивчиво; возможно, из-за легкого головокружения после перехода в Онейрос.
— Как бы это выразить... Трудно подобрать слова. Если мы пойдем туда, ты сама всё поймешь, Парула, — ответил он.
Ну вот, теперь и мой брат заговорил загадками.
— Хорошо, а караван? В чем его странность?
— Караван... Понимаешь, мне показалось, что существа там — вовсе не люди, — произнес Джаяд.
— Ты хочешь сказать, что те, кто ведет караван, принадлежат к иной расе? — уточнила я, и Джаяд медленно кивнул.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— И последнее: что ты имел в виду под «странным горизонтом»? — этот вопрос ставил меня в тупик больше всего.
— Как бы это выразить... Помнишь, вчера во время битвы с Мором я ведь тоже взлетал? Так вот, панорама, которую я видел тогда, разительно отличается от той, что открылась мне сейчас, — Джаяд принялся активно жестикулировать, пытаясь подобрать нужное описание.
— В каком смысле? — я всё еще не улавливала сути.
— Она была... огромной. Намного шире и просторнее, чем то, что я видел вчера с неба. Гораздо дальше, — Джаяд широко развел руки в стороны.
— Наверное, вчера ты просто не поднялся достаточно высоко, а сегодня взлетел выше и смог заглянуть за край? — предположила я. — Как говорится, чем выше стоишь, тем дальше видишь. Что в этом странного?
— Нет, ощущения совсем иные. В реальности, когда я взмываю ввысь, я просто не вижу того, что находится слишком далеко. И дело не в том, что глаза подводят, а в том... — Джаяд замялся, мучительно подбирая слова.
— Но здесь всё иначе. Я вижу невероятно далекие земли. И если мой взор не достигает цели, то лишь потому, что зрению не хватает остроты — всё просто тонет в дымке. Парула, ты понимаешь? Это два совершенно разных чувства.
— А, кажется, я поняла. В одном случае ты просто упираешься во что-то взглядом, и обзор прекращается, а в другом — ты видишь всё, пока картинка не размывается от расстояния. Так? — Несмотря на сумбур в его речи, наша ментальная связь позволила мне уловить суть.
Поскольку тело Джаяда было покрыто множеством глаз, он обладал панорамным зрением в триста шестьдесят градусов. Даже в пылу сражения он продолжал непроизвольно наблюдать за миром, поэтому его восприятие было крайне точным, и он мог легко сравнить эти два опыта.
Я задумалась. Почему в реальности дальность обзора ограничена, а в Онейросе Джаяд способен видеть земли до тех пор, пока они не превращаются в туманное марево? Ответ крылся не в его глазах, а в самой природе этого мира. Точнее — в форме его поверхности.
— Брат Джаяд, ты ведь знаешь, что Земля круглая? — спросила я.
— Э-э... Кажется, слышал что-то такое. Вроде бы верю, — ответил он.
Я была удивлена. Джаяд не получал формального образования, а в нынешнюю эпоху просвещение еще не стало достоянием масс. То, что он не только слышал о подобной концепции, но и запомнил её, уже было достижением.
К тому же, до того как Джаяд обрел способность летать, у него не было возможности проверить это на практике. Он вырос в Кандоре, где взор вечно упирался в нагромождения жилых домов, высоток и промышленных цехов. То, что он вообще сохранял зерно веры в научные теории, уже было похвально.
— Брат Джаяд, когда ты стоишь на земле, ты не можешь видеть то, что скрыто за изгибом сферы. Если бы ты стоял на берегу океана и смотрел на приближающийся корабль, ты бы сначала увидел его паруса и мачту, и лишь потом — корпус. В реальности всё, что находится за линией горизонта, скрыто от твоих глаз, — я подобрала с земли округлый камень и принялась объяснять, наглядно показывая на нем.
— О-о, — Джаяд кивнул, схватывая суть на лету.
— Когда ты взлетаешь, чем выше ты поднимаешься, тем дальше видишь, но и этот обзор ограничен кривизной планеты, — я приложила ровную веточку к камню, имитируя луч зрения.
— Но здесь ты чувствуешь, что твой взор может пронзать пространство бесконечно долго. Это ведет лишь к одному выводу, — я отложила камень и положила ветку прямо на землю, обозначая прямую линию. — Либо этот мир плоский, либо «Земля» в этом измерении во много раз больше нашей, из-за чего кривизна поверхности почти незаметна. Лично я склоняюсь к первому варианту.
Почему я была так уверена? Саманта ясно дала понять: Онейрос соткан из подсознания людей. В нашу эпоху знания распространяются медленно, и концепция сферичности мира еще не успела пустить глубокие корни в умах масс.
Но важнее другое — природа подсознания. Даже те, кто слышал о круглой Земле и искренне в это верил, в глубине души, на уровне инстинктов, всё равно воспринимают мир как бесконечную твердь под ногами. И Онейрос, будучи зеркалом этих первобытных ощущений, воплотил их в жизнь. Здесь земля была ровной, простертой во все стороны без конца и края — именно такой, какой её веками запечатлевало человеческое воображение.
Мы только вступили в мир грез, а уже столкнулись с множеством явлений, бросающих вызов здравому смыслу. Саманта была права: это место не собирается играть по правилам привычной логики.
***