Глава 302
### Сегментум Ультима
Сектор Никс
Подсектор Тета Марш
Старая система Челси
7.680.292M35
Подмастерье-выпускник Кас Дамаск
Оглядываясь назад, можно сказать, что урок о том, какие корабли Навис Нобилите безопасны для использования в операциях Официо Ассасинорум, явно устарел и нуждается в пересмотре.
Навигаторы Дома Феррачи были... безумны. Да, именно так: безумные психопаты, все до одного. Их удаление из Империи, без сомнения, стало бы благом для Бога-Императора и всего человечества.
Кас Дамаск моргнул и попытался отвлечься от этих мыслей. Они были неприемлемы для члена Официо Ассасинорум. Их роль не заключалась в том, чтобы решать, кто виновен, а кто нет. Приказы о наказании исходили не от них. Они были всего лишь холодным, безжалостным клинком Бога-Императора на Золотом Троне Терры.
Дыши.
Вдох.
– Этот идиот испортил мой стейк из антилопы!
С невероятным усилием воли Кас удержалась от того, чтобы сжать кулаки, стиснуть зубы или как-то иначе выказать гнев. Она стояла на мостике «Доминиона Урана», крейсера класса «Одесса», принадлежавшего дому Феррачи из Навис Нобилите.
Но не отсутствие гнева удерживало ее от действий.
– Кузина, два других повара подвели тебя с твоими стейками. Ты просто слишком придирчива, когда дело доходит до мяса.
– Я слишком придирчива? Я слишком придирчива? ТЫ СМЕЕШЬ ГОВОРИТЬ МНЕ ЭТО? Если бы ты не был моим кузеном, я бы вызвал тебя на дуэль прямо сейчас!
На мостике воцарилась гробовая тишина. Члены экипажа, которые должны были выполнять свои обязанности, замерли в ожидании. Многие, включая Кас, дышали только тогда, когда были уверены, что на них никто не смотрит.
В центре моста лежали четыре тела: двое мертвых и двое живых. Мертвыми были повар и слуга, принесший мясо к столу Навигатора. Живыми были Навигаторы из дома Феррачи.
Кас ненавидела их. Мутанты вызывали у нее отвращение. Но пока они были полезны для Империума Человечества и соответствовали строгим критериям лояльности, установленным Высшими Лордами Терры, их щадили. Их отклонения от священного генетического кода человечества разрешались, если они служили Империи.
Но Навигаторы... они были невероятно богаты и стояли выше большинства законов. Они не служили Империи добровольно. Единственным, кого они признавали выше себя, был Бог-Император. Если бы не их уникальная способность проводить корабли через варп, их бы давно казнили, начиная с этих двух трехглазых уродов в нескольких метрах от нее.
Двое мутантов продолжали есть. Ласпистолет, оборвавший две жизни, лежал на виду, рядом с тарелкой, наполненной таким количеством редкого мяса и соуса, что этого хватило бы на семью из десяти человек на несколько лет.
Сцена была отвратительной. Два мутанта, одетые в темно-красные плащи, ели и смеялись, критикуя еду, которую приготовил человек, только что убитый ими, как непослушное животное. Их наглость была невыносимой.
Первого мутанта звали Бенито Феррачи. Лысый и долговязый, он почти не отличался бы от тысяч дворян, толпившихся в залах Сенаторума Империалис, если бы не бандана, закрывавшая его третий глаз. С момента их отбытия с Терры под его командованием было убито уже пятнадцать человек.
Вторым был Бадольо Феррачи. Темноволосый и стройный, он всегда выглядел недовольным. Его характер полностью соответствовал внешности. С начала их путешествия семь человек оказались настолько несчастливы, что не понравились ему. Всех их медленно казнили после долгих пыток.
Нужно ли говорить, что эти двое ненавидели друг друга почти так же сильно, как и остальных членов экипажа? Кас ошиблась, думая, что Навигаторы ценят компетентный персонал. Если бы весь экипаж был уничтожен пиратами или другими угрозами, Навигаторы мало что смогли бы сделать, кроме как присоединиться к ним перед Золотым Троном, чтобы объяснить свое поражение.
Но на «Доминионе Урана» все было иначе. Возможно, Навигаторы были новичками на этом корабле. Или, возможно, они изначально (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) планировали пожертвовать тысячами мужчин и женщин на борту, как только их миссия будет выполнена.
Кас внутренне зарычала. Ей не следовало подниматься на этот корабль. Да, это был самый быстрый путь в сектор Никс, но с этим была проблема. Кас нужно было добраться до Никса для завершения миссии, но Навигаторы даже не собирались туда направляться. Вторая, более серьезная проблема: агент Официо Ассасинорум должен действовать в рамках закона. Не слишком хорошо, когда твой транспорт занимается откровенным пиратством, что любой суд Арбайта признал бы преступлением.
На мостике раздался сигнал тревоги, и наконец-то экипаж смог вернуться к своим обязанностям, которые они должны были выполнять еще несколько минут назад.
– У нас энергетическая сигнатура корабля, выходящего из варпа, – объявил офицер, отвечающий за сканирование. В его голосе слышался явный страх. – Профиль соответствует прометиевому танкеру, построенному на Стигиуме VIII.
Трехмерное изображение, появившееся на голопроекторе две секунды спустя, было уродливым. Но такие супертанкеры, принадлежавшие крупным корпорациям, приносили миллиардные прибыли своим владельцам.
– Именно там и тогда, где и когда нам сообщили наши шпионы, – проговорил Бенито Феррачи, проглотив очередной кусок еды.
По какой-то причине, основанной как на инстинкте убийцы, так и на логике, Кас начала чувствовать тревогу. Или, по крайней мере, настолько, насколько ее обучение в Храме Каллидуса позволяло ей это чувствовать.
Танкеры двигались медленно, и вряд ли успевали прибыть вовремя. Что ещё хуже — они были ценными целями. Но где же их сопровождение, которое должно было их защищать? Конечно, они находились в официально мирном секторе, но всё же…
– Выпустить все торпеды одним залпом, – с усмешкой произнёс Бадольо Феррачи. – Пришло время лишить дом Ашельё ещё двух навигаторов.
Выбора не было. На мостике десятки мужчин и женщин не имели ни желания, ни оружия, чтобы противостоять мутантам, а за спиной навигаторов стояла сотня охранников в доспехах с гербом Феррачи.
Приказы были отданы, и через пять минут поступила команда открыть огонь. Эта задержка лишь подчеркивала некомпетентность. Торпедные аппараты должны были быть заряжены ещё час назад.
Но и это было не всё. Шестнадцать торпед, разделённых на две волны, вылетели из аппаратов «Доминиона Урана» на полной скорости. Через минуту их осталось четырнадцать — системы управления двух торпед вышли из строя, и снаряды самоуничтожились, сбившись с курса. Это не спасло бы танкер, но было досадно…
Прошло пять минут. И в одно мгновение всё пошло наперекосяк.
– Изменение статуса! ИЗМЕНЕНИЕ СТАТУСА! Три… нет, четыре фрегата! – раздался крик.
Быстрые и маневренные корабли сопровождения вырвались из тени танкера, словно из ниоткуда. Менее чем через пять секунд они запустили свои противоторпедные системы. И их было много.
– Звездолёт! Звездолёт за нами! БОГ-ИМПЕРАТОР! ЭТО АТАКУЮЩИЙ КРЕЙСЕР КОСМИЧЕСКИХ ДЕСАНТОВ!
Паника охватила флагманский корабль, и только тогда Навигант понял, что Феррачи привёл их к гибели ради мести.
Ловушка не была идеальной. Четыре фрегата Имперского флота должны были защищать танкер от дальнего огня, а крейсер космических десантов позади них не смог выйти на оптимальную траекторию перехвата, оставаясь бесшумным, как пустота.
Но это не имело значения. Атакующему крейсеру, чья сигнатура соответствовала одному из Братьев Красного Главы, требовалось всего один-два залпа, чтобы покалечить звездолёт.
– ЭТО ЛОВУШКА! – закричал кто-то.
– Спасибо, лорд-адмирал Феррачи, куда бы мы без ваших несравненных стратегических навыков? – язвительно произнесла она.
Потребовалась секунда, чтобы осознать, что это сказала она сама… и что никто на мостике «Доминиона Урана» не услышал её сарказма.
Проклятье.
Она ввела себе дозу полиморфина и плавно извлекла плазменный пистолет, спрятанный в своём теле, после чего открыла огонь по ошеломлённым мутантам Феррачи.
Было невероятно приятно видеть их с огромными зияющими дырами в их коварной плоти…
Шесть секунд спустя оружие крейсера космических десантов поразило две цели.
Кас Дамаск провалила свою первую попытку убийства, но, в конце концов, ей было всё равно.