Глава 838. Непростая проблема
第838章 棘手问题
— Демоническая аура, Стиль Девяти Мечей…
Жажда крови сгустилась до осязаемого состояния, приняв человеческую форму. В мгновение ока Зоро стал трехголовым и шестируким, подобно демоническому божеству. Увидев его в таком обличье, многие солдаты ошеломленно застыли.
Куина вложила меч в ножны, закрепленные на поясе, наклонила корпус вперед и присела, принимая стойку для иайдзюцу.
— Обнажение клинка!
Стройная, поджарая фигура молнией метнулась вперед. Техника владения мечом, сила и Воля Вооружения — все было вложено в этот удар.
— Игра мертвеца!
Перед лицом сокрушительной атаки Зоро Куина оставалась непоколебимой, как гора. В одно мгновение она выхватила Энму из ножен, и вся сконденсированная мощь меча вырвалась наружу вместе с клинком, обратившись в бесчисленные перекрещивающиеся черные Рассекающие Волны, подобные ледяным клыкам древнего чудовища.
— Пожиратель душ!
В следующее мгновение чудовище рока вцепилось в обратившегося громом демона, и осколки энергии мечей разлетелись во все стороны.
…
Он с трудом разлепил веки. Взгляд заполнило синее небо, затем — зеленые кроны деревьев, а на краю поля зрения — прядь черных волос, развевающихся на ветру, которая затронула струны его спокойной, как гладь воды, души.
— Зоро, ты очнулся?
Миловидное девичье лицо оказалось прямо перед ним. Она с беспокойством смотрела на него, и знакомые черты слились воедино с юным и волевым образом из прошлого.
— …В итоге ты все-таки победила.
Боль в груди помогла сознанию Зоро проясниться. Он попытался приподняться.
— А ну лежи смирно! Рану я обработала, но потерянную кровь так быстро не восполнить.
Куина одной рукой нажала на плечо Зоро, заставляя его лечь обратно. Она не прикладывала большой силы, но Зоро невольно подчинился, и его затылок вновь ощутил знакомую мягкость.
— …
Осознав, на чем лежит его голова, Зоро тут же вспыхнул.
— Ты чего вдруг покраснел? — недоуменно спросила Куина.
— Чт… — тут же возразил Зоро. — Я не краснел!
— Это последствие ранения!
— Вот как… — Куина выглядела растерянной, но не стала расспрашивать дальше.
— Зоро… — Она решила сменить тему. — В нашем поединке ты в последний момент остановился. Твой меч не опустился на меня.
— …Ничего подобного.
Зоро закрыл глаза и ровным тоном произнес:
— Я проиграл поединок. Таков итог.
— Нет, — на этот раз Куина была непреклонна. — Ты остановил удар в самый последний момент. Я верю своему суждению.
Зоро промолчал.
— Если бы ты не остановился, я бы тоже не ушла невредимой.
С этими словами Куина стала поочередно указывать на части своего тела:
— Вот здесь, здесь и здесь… все было бы пронзено твоим мечом.
— Твой Стиль Девяти Мечей очень силен. Научишь меня?
Зоро открыл глаза и пристально посмотрел на Куину. Лишь спустя долгое время он ответил:
— …Хорошо.
Куина улыбнулась и легонько погладила Зоро по макушке. Пряди волос скользнули сквозь ее пальцы.
Зоро, застигнутый врасплох таким развитием событий, застыл и, заикаясь, спросил:
— Ку-Куина! Т-ты что делаешь?!
— У тебя волосы растрепались.
Куина, проигнорировав его вопрос, продолжила приводить в порядок его прическу.
Зоро выставил руку, загораживаясь, и отвернулся. Краем глаза он заметил, что в нескольких шагах от них товарищи по команде во все глаза пялятся на него.
Сидящая на земле со скрещенными ногами Нами хитро ухмылялась, и от ее скрытых за улыбкой коварных замыслов у него по спине пробежал холодок.
Фрэнки смотрел на них с видом «а, так вот оно что» и такой же ехидной ухмылкой.
Чоппер осматривал Брука, который не мог пошевелиться из-за переломанных конечностей, а рядом без сознания лежал Луффи.
Санджи, связанный по рукам и ногам, лежал на животе и изо всех сил задирал голову. Из его глаз текли кровавые слезы досады, а на лице ярко отражались зависть, ревность и ненависть. Он так яростно грыз кляп, что тот вот-вот мог порваться. Если бы не кляп, то наверняка раздался бы его полный ревности душераздирающий вопль.
Конечно, почти вся Команда Соломенной Шляпы была связана, не считая самого Зоро.
От невыносимого стыда лицо Зоро залилось краской.
— Так вот оно что, — раздался сбоку зрелый женский голос. — Малыш Ророноа и малышка Куина — парочка?
— В-все не так… — Зоро еще никогда так не паниковал, видя, как Сяку смотрит на них с ностальгией.
— Смотри, не пожалей в последний момент, хорошо? Это ценный жизненный опыт.
Стоявшему рядом с ней Рэйли Сяку сказала:
— Все кончено, пошли.
— Хм, — после недолгого молчания кивнул Рэйли.
— Сворачиваемся, — приказала стоявшая в оцеплении Эльза. — Отвезти Команду Соломенной Шляпы обратно в тюрьму.
— Есть!
Солдаты погрузили тех, кто не мог двигаться, в тюремную повозку, а тех, кто мог идти сам, затолкали туда под конвоем.
По пути Нами прошептала Зоро на ухо:
— Ты заметил? Многие солдаты на тебя косо смотрят…
Зоро тоже это почувствовал — многие и вправду бросали на него недружелюбные взгляды.
Санджи, связанный, как мешок с рисом, но не сдавшийся, опираясь на подбородок и колени, подполз к Зоро, как гусеница, и, скрипя зубами, спросил:
— Когда… Когда ты успел покорить сердечко красотки Куины…
Видя, что Зоро и не думает отвечать, Санджи прорычал ему в ухо:
— Эй! Зеленая башка! Отвечай на мой вопрос!
— Эй, ты, потише! — недовольно постучал по решетке охранник. — Еще раз пикнешь, и я дам тебе отведать электрошока!
Зоро, не обращая на Санджи никакого внимания, лежал на спине и смотрел в небо. Спустя долгое время он произнес:
— Мы проиграли вчистую…
Эта фраза заставила всех замолчать.
Страдания, перенесенные за два года тренировок, теперь казались какой-то злой шуткой, безмолвно насмехавшейся над ними.
Трудишься — и преодолеешь любые трудности? Трудишься — и победишь непобедимого врага?
Реальность отвесила им тяжелую пощечину, вырвав из сладкого сна, где усердие всегда вознаграждается успехом.
Прохожие то и дело заглядывали в повозку, видя там компанию понурых чудаков.
…
— Сидеть тихо! — грубо бросил надзиратель и с грохотом захлопнул дверь камеры.
Нами навострила уши. Выждав с десяток секунд, она тихо спросила:
— Чоппер, все ушли?
— Хм.
— Отлично! — Нами мгновенно воспряла духом, словно и не было недавнего уныния.
— Нами-сан, у вас есть план? — спросил Санджи.
Увидев, что все взгляды устремлены на нее, Нами ответила:
— Во-первых, нам нужно отсюда сбежать.
— Как? — оживились остальные.
— Нами, твое уныние было притворством?
— Не совсем… — вздохнула Нами. — Иначе они бы не ослабили бдительность.
— Я так и знал! — бодро заявил Санджи. — Нами-сан обязательно что-нибудь придумает!
Затем он с отвращением покосился на Зоро:
— Не то что некоторые, от кого нет никакого толку.
В ответ на подколку Санджи Зоро холодно усмехнулся:
— Это не я тот, кого враг сбросил как бомбу, чтобы оглушить своих же.
Лицо Санджи побагровело.
— Хватит вам обоим! — Нами нахмурилась от головной боли. Если бы ее руки не были связаны за спиной, она бы непременно угостила их кулаком. — Сейчас не время для ссор.
— Брук, — обратилась она к лежавшему на полу скелету, — используй свою новую способность — астральную проекцию.
— А… — до всех дошло.
— Твой дух может проходить сквозь стены. Разведай обстановку, найди ключи от камеры, и мы составим план побега.
— Нами-сан, я хотел сказать раньше… — Брук помедлил, но все же произнес:
— В веревки, которыми я связан, вплетен кайросеки. Я не могу использовать свои способности.
— А?! — глаза Нами изумленно расширились. — Неужели скелет с переломанными конечностями требует таких мер предосторожности?!
Она тут же закричала:
— Эй, кто-нибудь! Помогите!
Надзиратель открыл дверь и злобно спросил:
— Чего надо?!
— Моему товарищу плохо, — Нами изобразила самое жалостливое выражение лица. — Посмотрите на него, он так тяжело ранен, а еще этот кайросеки… Это же опасно для жизни!
Надзиратель взглянул на Брука:
— Он разве не давно мертв? К тому же, примесь кайросеки в веревках лишь блокирует способности, но никак не мешает дышать.
— Э-э… — Нами потеряла дар речи.
— И еще… — надзиратель указал в угол под потолком, — все, что ты только что говорила, мы видели и слышали в комнате наблюдения.
Лицо Нами окаменело.
— Сидите смирно и не стройте из себя умников! — Надзиратель ткнул Нами электрошокером. От треска разряда ее тело задергалось в конвульсиях.
— Нами-сан! — возмутился Санджи, видя такое обращение. Но не успел он и слова сказать, как электрошокер оказался у него во рту.
«Дзззт!»
Пробившись в конвульсиях пару секунд, Санджи выдохнул струйку дыма и затих.
…
В дверь постучали.
— Войдите.
Дверь из красного дерева отворилась, и в комнату вошел мужчина с суровым лицом в темно-зеленом плаще. Половину его лица покрывала красная татуировка.
Это был Монки Д. Драгон. Он взглянул на диван для гостей, где уже сидела розоволосая Рейджу.
— Эрик, ты звал меня?
— Верно, — кивнул Эрик, приглашая его сесть.
— Прошу, — Куруми в наряде горничной подала ему чашку чая.
— Спасибо, — Драгон взял чашку и сделал глоток.
— Получен отчет с Архипелага Сабаоди. Сегодня туда прибыл пиратский корабль…
Не дожидаясь, пока Эрик закончит, Драгон схватился за голову:
— Это Луффи?
— Он самый, — подтвердил Эрик. — И его команда. Все восемь человек схвачены и сидят в тюрьме на Сабаоди.
Драгон не знал, что и сказать.
— Они в порядке? — спросила за него Рейджу, беспокоясь и о Луффи, и о Санджи.
— Ранены, конечно, но их жизням ничего не угрожает.
— Но самое главное вот что, — Эрик наклонился вперед. — Драгон, ты и сам знаешь его характер.
— Я устроил прямую трансляцию похода на Лаф Тейл именно для того, чтобы поубавилось парней, выходящих в море с несбыточными мечтами.
— Но Луффи — другой.
— Ты своего сына знаешь лучше меня. Найти One Piece и стать Королем Пиратов — это лишь результат, к которому он стремится. А вот сам процесс — свобода — вот что для него главное.
Драгон молчал. Когда-то и он считал свободу самым важным.
Но свобода в понимании большинства может принести огромный вред обычным людям.
Увидев успех Шэньчжоу, его методы управления, он понял одну вещь — абсолютная свобода не нужна.
— Я разрешаю гражданам свободно плавать по морям, но никогда не допущу существования пиратов.
— Эрик, — Драгон сцепил пальцы в замок, его голос звучал тяжело, — я хочу… поговорить с Луффи.
— Можно, — согласился Эрик и обратился к Рейджу:
— Ты тоже иди. Наверняка у тебя есть, что сказать Санджи.
— Хорошо.
Когда они ушли, Куруми подошла, чтобы убрать со стола.
— А-а!
Эрик схватил ее за запястье и притянул к себе в объятия.
— Ара-ара, — с легкой улыбкой поддразнила его Куруми. — Еще ведь день, не боишься, что нас увидят?
— О чем ты только думаешь, — Эрик обнял ее, закрыл глаза и глубоко вдохнул. — Недостаток факторов Куруми восполнен.
— Хороший мальчик, хороший мальчик.
Куруми, словно успокаивая младенца, прижала его голову к своей груди.
— Работай хорошо, — она улыбнулась своей фирменной дьявольской улыбкой. — Вечером тебя ждет сюрприз, м?
— Правда?! — Эрик тут же оживился, отпустил ее и сел за работу. Хотя большую часть дел он переложил на Кунмина, Цзыфана и остальных, важные решения все равно требовали его одобрения.
Реконструкция, планирование и экономическое развитие новых территорий, а также назначение генерал-губернаторов и чиновников — от всего этого у Эрика голова шла кругом.
Но была еще одна, куда более серьезная проблема…
Эрик снова взял в руки отчет Вегапанка с заголовком «Мир на грани уничтожения».
— Эх…
Он тяжело вздохнул. Если уровень моря поднимется на метр, пять процентов суши окажется под водой, что станет серьезной угрозой для прибрежных городов и их населения.
А если на пять метров, то более девяноста процентов пригодных для жизни городов будут затоплены, не говоря уже о людях, которые в них живут.
«Похоже, это проблема, с которой столкнулась Япония, и кто-то просто вписал ее в сюжет», — мысленно выругался Эрик.
— Позовите ко мне Да Винчи и Вегапанка… А впрочем, я лучше сам к ним схожу.
Эрик решил переложить эту проблему на ученых.
Захватить почти весь мир и тут же столкнуться с такой сложной задачей — Эрику хотелось плакать.
Тем временем Драгон и Рейджу поднялись на борт дирижабля, летевшего на Архипелаг Сабаоди.
С ними были и другие.
— Пурин, если я не смогу убедить Луффи… вся надежда на тебя.
— Без проблем, господин Драгон.
(конец главы)