Глава 760. Исполнение обещания
第760章 兑现约定
Правая рука Ло легла на рукоять Онинонаки. Он спокойно произнес:
— Верго, сегодня ты умрешь.
— Не забудь добавить «господин»… — процедил Верго сквозь зубы. Его лицо потемнело, на лбу вздулись вены. Он медленно расстегнул пуговицы клетчатого пальто, обнажив рельефные, узловатые мышцы.
«Что…» — Смокер широко распахнул глаза. В мгновение ока черная Воля Вооружения покрыла все тело Верго. Его мускулы стали похожи на литую сталь — несокрушимые, с металлическим блеском.
— Выглядит пугающе, не более того, — бросил Дзефир, раздраженно обращаясь к Смокеру. — Не так уж это и страшно.
Ло опустил ладонь, разворачивая свое пространство «ROOM».
Бум!
Верго с силой топнул по палубе, доски под его ногой разлетелись в щепки. Темное тело рванулось вперед с невероятной скоростью, оставляя за собой шлейф остаточных изображений, и устремилось к Ло.
Он высоко занес бамбуковую палку. В голове Верго была лишь одна мысль: размозжить Ло череп!
— Ты забыл?! — прорычал Верго. — Твои разрезы не действуют на мою Волю Вооружения!
— Это ты ничего не понимаешь, Верго… — Ло склонил голову набок, демонстрируя клинок.
— Все еще смотришь на вещи по-старому…
— Семья Донкихот, ваше время вышло!
С последними словами Ло взмахнул Онинонаки. Невидимый удар разрубил и бамбуковую палку, и самого Верго.
— Верго…
Ло смотрел сверху вниз на тело Верго, разрубленное на дюжину кусков. Эти фрагменты прилипли к борту корабля, выстроившись в ряд.
— Жестоко, Ло, — произнес Верго своим обычным тоном. — Никакой пощады к знакомым.
— Нет… — холодно ответил Ло. — Я бы с радостью изрубил тебя на тысячу кусков.
Верго промолчал.
Наконец появился Эрик.
— Последнему отпрыску Семьи Донкихот пришел конец.
— «Дракон Куй»! — проскрежетал зубами Верго.
— Похоже, ты меня ненавидишь. Еще бы, ведь это я убил твоего Молодого господина и уничтожил всю Семью Донкихот, — Эрик не обращал внимания на полный ненависти взгляд Верго.
— Говорят, ты строил мне козни за спиной, чтобы отомстить? Даже помогал пиратам Большой Мамочки? — усмехнулся Эрик. — Жаль, что все это бесполезно. В моих глазах твои потуги выглядят смехотворно.
— Ха… Должно быть, тебе пришлось нелегко.
Верго чуть не взорвался от ярости, слушая насмешки Эрика.
Эрик кивнул Ло:
— Держать его здесь бессмысленно. Действуй.
— Хм, — Ло сжал губы, получив разрешение на месть.
Именно из-за того, что он по ошибке наткнулся на Верго, этого фальшивого дозорного, Семья Донкихот узнала о местонахождении господина Коры и о том, что он служит в Морском Дозоре.
Для Ло Верго был смертельным врагом, вторым после Дофламинго.
«Если бы не ты, господин Кора был бы жив…»
— Хм! — Верго холодно усмехнулся и только хотел что-то сказать, как Ло одним ударом меча рассек ему голову, лишив возможности говорить.
— Вот, — Эрик протянул Ло пистолет. — Казни его из этого.
Ло молча провел рукой по кремневому пистолету, ощупывая ствол и узоры на металле. Наконец он просунул указательный палец в спусковую скобу и нажал на курок. Темное дуло было нацелено прямо в глаз Верго.
— Я и не собирался выслушивать последние слова таких ублюдков, как вы.
Сказав это, Ло решительно спустил курок. Бах! С громким выстрелом глаз Верго взорвался кровавым туманом. Осколки темных очков разлетелись во все стороны, обнажив черную пустую глазницу.
— Каково это, отомстить? — с улыбкой спросил Эрик.
— …Не знаю, — угрюмо ответил Ло.
— Во многих романах и комиксах есть мстители… — Эрик обнял Ло за плечи и увидел, как Хина и Тасиги помогают подняться лежащему на спине Смокеру.
— Капитан, ты завидуешь? — прямо спросил Ло.
— Нет, нисколько, — отрезал Эрик. — Я не настолько слаб.
Смокер, услышав насмешку Эрика, с силой стиснул зубами кончик сигары.
— …На чем я остановился?
— На мстителях.
— Ах да, точно, — Эрик хлопнул себя по лбу и продолжил:
— Если у главного героя появляется личный враг, его друзья, родственники или учителя тут же прибегают и начинают его отговаривать, убеждая отказаться от мести.
— Еще говорят, что у мстителей печальный конец, что после отмщения ничего не останется, только пустота… Ха!
Эрик презрительно хмыкнул.
— Не слушай этих идиотов!
— Пока палка не ударит по тебе, ты не узнаешь, как это больно. Пока не умрет кто-то из твоих близких, легко быть великодушным за чужой счет…
Говоря это, Эрик презрительно улыбался.
— За зло мсти, за добро плати добром. Иначе, если на зло отвечать добром, то чем тогда платить за добро?
— Наш принцип — око за око, зуб за зуб. Даже за обиду десятипоколенной давности можно отомстить!
Хоть Эрик и сыпал древними изречениями, Ло понял его, и тяжесть на сердце немного улеглась.
Дзефир и остальные тоже слышали речь Эрика. Дзефир погрузился в молчание.
— Не держи все в себе. Жизнь коротка, не нужно во всем проявлять великодушие.
— …У меня есть Чистое Золото, — тихо напомнил ему Ло.
Эрик запнулся и продолжил:
— Если все копить в себе, то когда-нибудь это вырвется наружу, и тогда ты сам не будешь знать, на что способен.
Дзефир понял, что Эрик говорит о нем. Если уж такой честный человек потеряет рассудок, то неизвестно, каких бед он может натворить.
— Пойдем, нам еще нужно покрыть корабль и отправиться на Остров Рыболюдей, — Эрик похлопал Ло по плечу.
— Виолетта, извини, что тебе придется еще немного проплыть с нами.
— Ничего страшного. Я как раз хотела посмотреть на Остров Рыболюдей, — Виолетта очаровательно улыбнулась. Смерть Верго сняла камень с ее души.
Неделю спустя мастера покрыли «Эгир» смолой, и корабль без особых происшествий погрузился на глубину десяти тысяч метров, к Острову Рыболюдей.
Там, на дне океана, парил Остров Рыболюдей, заключенный в гигантский пузырь.
Солнечный свет, проникающий вниз по стволу Солнечного Древа Ева, превращал темное морское дно в яркое и солнечное место.
— Как величественно… — изумленно выдохнули Долли и Виолетта, никогда не видевшие ничего подобного.
— Теперь я понимаю, почему Эрик так хотел взять нас с собой, — пробормотала Кэйсаку Китори.
— Вон та круглая арка — это вход на Остров Рыболюдей, — указал Эрик.
— Я обязательно должна сфотографировать русалку! — Долли схватилась за фотоаппарат, висевший у нее на шее.
Когда они прошли через арку и уже приближались к порту Острова Рыболюдей, Долли широко раскрыла глаза.
— Какая огромная! — воскликнула она, указывая на Сирахоси. — Почему она такая большая?!
— Нельзя так невежливо тыкать в людей пальцем.
— Ох… — Долли сделала несколько снимков, а затем уставилась на два гигантских шара, обернутых желтой тканью на груди Сирахоси. Потом она опустила взгляд на себя — и увидела кончики своих туфель.
Веселая Долли стала молчаливой.
— Добро пожаловать! — Король Нептун и королева Отохимэ во главе придворных и своих детей встречали Эрика в порту.
— Э-э… — увидев Дзефира, Нептун замер. Он не ожидал, что с ними будет бывший адмирал Морского Дозора.
— А, так он больше не в Дозоре. Вы что, до сих пор не получили газет? — удивленно спросил Эрик.
— Вот оно что… — Нептун с облегчением вздохнул и объяснил:
— В последнее время к нам заходило мало торговых судов, в основном пиратские…
— Газетная чайка ведь не умеет нырять… — как только торговые пути прерывались, Остров Рыболюдей, из-за своего особого расположения, оказывался в информационной изоляции.
Эрик, стоя в порту, огляделся по сторонам. Хотя порт был отремонтирован, следы недавних сражений все еще были видны.
— Похоже, Остров Рыболюдей тоже серьезно пострадал, — с виноватым видом произнес он.
— Нет, это не ваша вина, — улыбнулась королева Отохимэ. — Благодаря вам… Если бы вы не помогли мне изменить мое тело, я бы не знала, как одолеть этих захватчиков.
Нептун, Фукабоси, Рюбоси и Мамбоси — отец и трое сыновей — переглянулись и с горькой усмешкой покачали головами.
— Стыдно признаться, но для отражения атаки захватчиков пришлось вмешаться матушке, — смущенно сказал Фукабоси.
— Нет, это все из-за меня, — вздохнула Отохимэ. — Я каждый раз пытаюсь их образумить, но они постоянно хотят меня похитить, и в итоге мне приходится разбираться с ними в одиночку.
— А Дзимбэй не защищал Остров Рыболюдей? Это на него не похоже.
Синий толстяк, прятавшийся в толпе, вздрогнул всем телом.
Многих из недавних захватчиков одолел именно Дзимбэй.
Однако его терзали противоречия. Остров Рыболюдей нуждался в защите Эрика, чтобы обрести мир, но именно Эрик был убийцей Белоуса. И хотя Батя и не собирался жить вечно, на душе у Дзимбэя все равно было тяжело.
Поэтому он попросил королеву Отохимэ пока не раскрывать его присутствие.
Отохимэ сменила тему:
— Мир без силы — пустой звук. Я глубоко осознала смысл этих слов.
— Господин Эрик, — Отохимэ посмотрела ему прямо в глаза и низко поклонилась. — Мир Острова Рыболюдей я вверяю вам.
— Господин Эрик, прошу вас! — Сирахоси взмахнула своим прекрасным хвостом и тоже поклонилась.
— Королева Отохимэ, прошу вас, поднимите голову, — с улыбкой сказал Эрик. — Я пришел сегодня, чтобы исполнить данное вам обещание.
Отохимэ удивилась и с сомнением спросила:
— Вы хотите сказать…?
— Я хочу, чтобы все рыболюди смогли купаться в лучах солнца.
— Правда?! — радостно воскликнула Отохимэ.
— Конечно.
«Неужели этот день настал? После стольких бесчисленных попыток дать племени рыболюдей возможность жить под солнцем…»
— Я перенесу Остров Рыболюдей со дна океана ближе к поверхности, — посерьезнев, объявил Эрик.
— Перенести… весь Остров Рыболюдей?! — все были потрясены, даже рыболюди из толпы зевак пришли в крайнее изумление.
— Э-это возможно?!
Вскоре, по срочному указу короля Нептуна, все рыболюди, находившиеся в открытом море, вернулись на остров, чтобы стать свидетелями его великого перемещения.
Миллионы рыболюдей собрались вместе, и на глазах у миллионов потрясенных пар глаз остров под их ногами пришел в движение.
В небе парил гигантский лазурный дракон. Полосы фиолетовых огненных облаков окутали остров снизу, слой за слоем.
Венди тоже применила способности Плода Фува Фува. Совместными усилиями они подняли огромный город с миллионами жителей с десятитысячеметровой глубины.
Остров Рыболюдей устроен весьма необычно. Он парит в толще воды благодаря плавучести пузыря.
При этом он огромен и может вместить миллионы рыболюдей.
Авианосец тоже плавает на поверхности, но попробуй-ка его сдвинь!
Благодаря общим усилиям Венди и Эрика Остров Рыболюдей покинул мрачные глубины и устремился к лазурной поверхности. По мере подъема пузырь, окутывающий остров, прорвал водную гладь.
— Это солнце! Настоящее солнце над морем!
Миллионы рыболюдей рыдали навзрыд. Их разноцветная кожа ощущала тепло солнечных лучей.
Жить под солнцем — это была их заветная мечта, за которую они боролись восемьсот лет!
По лицу Отохимэ текли слезы счастья — теперь можно было и умереть спокойно. Она подняла голову к желтому диску в небе и, несмотря на резь в глазах, продолжала смотреть вверх.
Хлоп!
Громкий и внезапный звук лопнувшего пузыря заставил плачущих рыболюдей вздрогнуть. Они увидели, что гигантская пленка, окружавшая их, исчезла.
Как только пузырь исчез, вода хлынула на то место, где раньше был воздух. Под напором огромной массы воды остров слегка качнулся, но Эрик и Венди с трудом удержали его.
— Э-э… — Эрик вернулся в человеко-звериную форму и приземлился перед Отохимэ. Он неловко почесал затылок. — Не знаю почему, но пузырь, защищавший Остров Рыболюдей, лопнул…
— Ничего страшного, — королева Отохимэ вытерла слезы. — Прошу прощения за эту сцену, господин Эрик.
— Но внешний пузырь тоже был защитным барьером для острова, — осторожно предложил Эрик. — Может, мне перенести Остров Рыболюдей поближе к Шэньчжоу?
— Будем вам очень признательны, господин Эрик, — с готовностью согласилась Отохимэ.
Так Эрик и Венди снова превратились в грузчиков.
Однако с таким тяжелым грузом, как Остров Рыболюдей, скорость передвижения значительно упала, и это путешествие стало напоминать круиз на прогулочной яхте.
— Ого, это настоящие облака… — Сирахоси зачерпнула руками проплывающее мимо белое облако. Все, что появлялось вокруг, вызывало у нее любопытство.
— Глядя на нее, я словно вижу тебя в прошлом, Долли, — тихо сказала Кэйсаку Китори.
— …Угу.
Кэйсаку Китори заметила нерешительность Долли и предложила:
— Пойдем поздороваемся.
— …Хорошо.
Наблюдая за гигантской русалкой целый день, Долли поняла, что, несмотря на свои размеры, она очень робкая.
— Привет, — подошла Долли, чтобы поздороваться.
— И-ик! — Сирахоси вздрогнула и будто бы съежилась.
— Ты, наверное, видела меня, когда мы только прибыли на Остров Рыболюдей, — представилась Долли.
— Да… — неуверенно ответила Сирахоси. — Вы стояли рядом с господином Эриком.
— Меня зовут Долли, а это моя лучшая подруга Кан-тян. А тебя как зовут?
— …Сирахоси.
— О, тогда я буду звать тебя Беляночка.
— Эй… — Кэйсаку Китори потянула Долли за одежду и прошептала:
— Зачем ты дала ей собачью кличку?
— Э-э… — Долли запнулась и поправилась:
— Тогда Звездочка!
— Ну что с тобой поделаешь… — Кэйсаку Китори схватилась за голову, поражаясь умению Долли давать имена.
— Слушай сюда, — Долли приняла вид взрослой и начала поучать Сирахоси. — Нельзя быть такой робкой.
— Мне всего четырнадцать лет…
Обе девочки потеряли дар речи.
— Когда мне было четырнадцать, я уже пересекла множество морей и пережила кучу приключений! — похвасталась Долли, выпятив свою плоскую грудь.
— Госпожа Долли, правда? — Сирахоси взяла Долли на руки.
— Конечно, правда! — Долли гордо выпрямилась и начала рассказывать о своих славных путешествиях. Хоть она и прибавила себе немного лет, все это были истории о ее странствиях с Ямато.
— Господин Эрик, мы направляемся в Дресс-Розу? — видя, что ее дочь нашла подругу, Отохимэ успокоилась и обратилась к стоящему рядом Эрику.
— Да.
— Я познакомлю вас с несколькими правителями.