Назад

Глава 676. Демон-людоед присоединяется к команде

Глава 676. Демон-людоед присоединяется к команде

第676章 食人鬼入伙

— Кстати, я встретил Сабо.

— Правда?! — взволнованно воскликнул Луффи. — Так давно это было…

— О том, что Сабо жив, нам с тобой рассказал Эрик… — безэмоционально произнес Эйс.

— А… — Луффи тут же спросил:

— Где сейчас Сабо?

— Он… — Эйс задумался и назвал Луффи лишь самое общее местоположение — Новый Мир. В конце концов, он и сам не знал, где находится штаб Революционной армии.

— Новый Мир? — с недоумением переспросили остальные.

— Вы что, совсем ничего не знаете? — Эйс поправил свою ковбойскую шляпу и объяснил:

— Новым Миром называют вторую половину Гранд-Лайн.

— Новый Мир… — Луффи широко улыбнулся. — Какое громкое название! Так и манит!

— Многие великие пираты находятся в Новом Мире. Как только вы доберетесь до тех вод… — Эйс сделал паузу, — враги, с которыми вы столкнетесь, будут совершенно иного уровня.

Усопп и Чоппер сглотнули.

— Разве это не здорово? — уверенно улыбнулся Зоро.

— Там ты и сдохнешь, Зеленая башка, — тут же осадил его Санджи.

— Что ты сказал?! Вонючий кок! — воскликнул Зоро, и они тут же сцепились в драке.

— Ну что за дети… — Нами с головной болью приложила руку ко лбу.

— Море, где собираются пираты, которые откроют новую эру. Тот, кто сможет править этими водами, и станет Королем Пиратов.

Лица мужчин тут же озарились предвкушением.

— Ближе всего к титулу Короля Пиратов сейчас… четверо, — Эйс сделал неестественную паузу в середине фразы.

— А? — усмехнулся Зоро. — Это Четыре Императора, так?

— Верно, — Эйс начал загибать пальцы:

— Куйлун, Белоус, Большая Мамочка и Ван Чжи.

— И самый могущественный из них…

— Куйлун, — перебила его Нами. — Он же еще и захватил весь Норд-Блю, верно?

— Хм, — хоть Эйс и не хотел этого признавать, но против фактов не попрешь. Он повернулся к Луффи:

— И даже старик ничего не сможет сделать с тем, кого ты хочешь побить.

— Мой дедушка? — изумился Луффи.

— Да, — скривился Эйс. — Теперь ты понимаешь, с кем связался?

— …Не-а, — упрямо отвернулся Луффи.

— Не волнуйся, я присмотрю за Луффи и не позволю ему бросать вызов Эрику, — заверила Нами, закатывая рукава.

— Вот и отлично, — с облегчением выдохнул Эйс. — Вам, наверное, тоже нелегко с таким беспокойным младшим братом?

— Луффи, у тебя надежные товарищи.

Команда Соломенной Шляпы смущенно почесала затылки:

— Да что вы… ничего такого…

— Луффи, держи, — Эйс бросил ему сложенный листок бумаги. — Я просто хотел отдать тебе это.

Луффи поймал бумажку и с недоумением спросил:

— А? Что это?

— Носи его всегда с собой, — напутствовал Эйс.

Луффи развернул листок — тот был пуст.

— Это же просто бумажка. На ней ничего нет.

— Верно. Эта бумажка позволит нам встретиться снова.

— О-о-о!

— Не хочешь?

— Нет, хочу! — Луффи бережно спрятал листок под ленту своей соломенной шляпы.

— Раз уж я увидел, что с тобой все в порядке, я спокоен, — Эйс собрался уходить.

— Эйс, ты уже уходишь? — с сожалением спросил Луффи. — Почему бы тебе не остаться подольше? Мы так давно не виделись!

— Я же говорил, что просто зашел повидаться по пути.

— Я сейчас преследую одного опасного преступника. Слышал, он недавно начал называть себя «Чёрная Борода». Он был бойцом второго отряда Пиратов Белоуса, моим подчиненным. На корабле он совершил самый тяжкий грех — убил товарища и сбежал.

— Как его капитан, я должен лично с ним разобраться. Иначе я бы не поплыл по этому маршруту в обратную сторону.

— Надеюсь, при следующей встрече, Луффи, ты будешь на вершине пиратского мира.

— Ага! — решительно кивнул Луффи.

— Я пошел! — Эйс выпрыгнул из окна.

— До встречи! — крикнул ему вслед Луффи.

...

Проведя в Алабасте несколько дней, команда Луффи дождалась, пока Лог Пос накопит достаточно магнетизма, и собралась немедленно отправляться на следующий остров.

Хотя Виви очень хотела путешествовать вместе с ними, у нее были обязанности принцессы. Если бы принцесса Королевства Алабаста якшалась с пиратами, Алабаста могла бы подвергнуться осуждению со стороны других стран-участниц.

Виви пришлось с болью в сердце расстаться с друзьями.

На борту «Гоинг Мерри» пятеро, поникнув, облокотились на перила и рыдали в три ручья.

— Так одиноко…

— Хватит реветь! — разозлился Зоро, глядя на товарищей. — Если так не хотели с ней расставаться, надо было силой ее забрать!

— Варвар!

— Какой ты бессердечный!

— Зеленая башка.

— Мечник трех мечей.

— Постой, Луффи, «мечник трех мечей» — это не ругательство.

— Мечник четырех мечей.

— Добавить еще один меч ничего не меняет.

Пока Усопп и Луффи обсуждали, как бы пообиднее обозвать Зоро, тот, почесывая голову, подошел к борту и вгляделся в даль:

— А?

— Что такое?

Зоро указал на горизонт и неуверенно произнес:

— Кажется, на поверхности воды кто-то есть.

— Дай-ка посмотрю, — Усопп сдвинул на глаза очки-бинокль и настроил фокус. — И правда! В море дрейфует человек!

— Быстрее, спасать! — Команда Соломенной Шляпы немедленно принялась за дело, вылавливая человека из воды.

Зоро отнес спасенного на кровать, и все столпились вокруг.

— Ну что, Чоппер?

Чоппер опустил стетоскоп:

— Он несколько дней ничего не ел и не пил, организм сильно ослаблен, но угрозы для жизни нет.

Все облегченно выдохнули.

— Пойду приготовлю ему что-нибудь, — сказал Санджи и скрылся на кухне.

Члены команды внимательно разглядывали мужчину на кровати: зеленый петушиный гребень, кольцо в носу, изо рта торчат два острых клыка.

— Кха-кха… — Он вдруг закашлялся, открыл глаза и, увидев столпившихся вокруг людей, резко спросил:

— Вы кто такие?!

— Эй-эй, мы вообще-то твои спасители, — недовольно возразил Усопп. — И ты таким тоном с нами разговариваешь?

— Спасители? — обладатель петушиного гребня попытался вспомнить. — …Мы попали в водяной смерч, и корабль затонул…

Бартоломео разрыдался:

— Гамбия! Ребята!

— Ч-что случилось? — опешил Усопп.

— Бедняга. Такое на Гранд-Лайн случается часто… — тихо вздохнула Нами.

— Наверное, это имена его товарищей… — с сочувствием проговорил Чоппер.

Проплакав некоторое время, Бартоломео, с лицом, все еще мокрым от слез и соплей, сказал:

— …Спасибо, что спасли меня.

Нами с улыбкой протянула руку и произнесла дьявольским тоном:

— С вас сто миллионов Белли.

— А? — все остолбенели.

Нами уперла руки в бока с видом, будто это само собой разумеется:

— Это плата за ваше спасение!

— Ты что, демон?! — возмутился Усопп. — Человек только что потерял товарищей, а ты еще и масло в огонь подливаешь.

— …У меня сейчас нет таких денег. Даже если продать меня, столько не выручишь, — глухо ответил Бартоломео.

— О? А сколько ты стоишь? — с интересом спросила Нами.

— Восемьдесят миллионов Белли. Такова моя награда за поимку, ага.

— Пфф!.. — Нами, Усопп и Чоппер одновременно поперхнулись. Луффи еще не победил Крокодайла, и его награда оставалась на уровне двадцати миллионов. Восемьдесят миллионов — это как четыре Луффи!

Сам Луффи, впрочем, не придал этому значения и с улыбкой спросил:

— Так ты тоже пират?

— Да, я вышел в море ради одного мужчины.

— А? — на лицах нескольких человек появилось двусмысленное выражение.

— Еда готова, — в этот момент вошел Санджи с миской горячей каши, разрядив неловкую атмосферу. — Ешь скорее!

— Спасибо, ага! — Бартоломео взял миску с ложкой и принялся жадно есть.

— Эй, — Нами оттащила Луффи в сторону и зашептала:

— Давай высадим его на следующем острове.

— Это как-то нехорошо, он же потерял всех своих товарищей, — не согласился Луффи.

— Ты дурак? — с досадой воскликнула Нами. — Награда за его голову выше твоей! Он может быть сильнее тебя! Держать его на корабле — все равно что сидеть на пороховой бочке!

— Эй, а как вы попали в беду? — спросил Санджи.

— В тот день внезапно поднялось несколько смерчей, и мы с ребятами сразу позвонили бабуле… — ответил Бартоломео, не отрываясь от еды.

— Постойте! — перебила Нами. — У вас на корабле не было навигатора?

— Навигатора? Не-а, ага, — как ни в чем не бывало ответил Бартоломео. — Как только возникали трудности, мы звонили бабуле, она у нас в Ист-Блю!

— Так ты из Ист-Блю?

— Ага, мы всей командой вышли из Логтауна.

Услышав историю приключений Бартоломео, Нами с головной болью приложила руку ко лбу:

— Удивительно, как вы вообще умудрились добраться сюда живыми. По идее, вы не должны были доплыть даже до первого острова.

— Это все благодаря бабуле, — Бартоломео вытер рот тыльной стороной ладони.

Остальные члены команды Соломенной Шляпы тоже потеряли дар речи.

— Нами, этот парень тоже из Ист-Блю, давай возьмем его с собой? — вступился за Бартоломео Луффи.

— Вы тоже из Ист-Блю? — оживился Бартоломео и тут же спросил:

— Неужели вы тоже следуете за тем мужчиной?

— Нет, я стану Королем Пиратов! — немедленно возразил Луффи.

— О каком мужчине ты говоришь? — спросил Зоро.

— О члене Четырех Императоров, Даррене Эрике, «Драконе Куй»!

Нами закатила глаза.

— Тц… — цыкнул Луффи.

— Я тогда своими глазами видел, как Эрик «Дракон Куй» провозгласил свою великую речь с того самого эшафота, где казнили Короля Пиратов Роджера! Это было так потрясающе, ага!

— С того дня я не пропускал ни одной статьи о команде «Дракона Куй», я все их находил и читал! Расправа над Тэнрюбито, убийство Сильнейшего Существа, Кайдо, Сильнейшего из Зверей, решающая битва в Норд-Блю!..

— Это так захватывающе! В то время я держал больше сотни кварталов, был довольно влиятельным боссом мафии. Но в конце концов я решился и полгода назад поднял паруса!

Все ошарашенно уставились на этого суперфаната.

— А? — Бартоломео замер и наклонился к левому плечу Нами. Зоро тут же положил руку на рукоять меча, подумав, что тот решил напасть, воспользовавшись моментом.

— В чем дело? — Нами отшатнулась, прикрывая рукой татуировку на левой руке.

— Это же татуировка Пиратов «Рассвет», ошибки быть не может, ага! — вытаращил глаза Бартоломео. — Вы… кто из Пиратов «Рассвет»?

— Э-э… — Нами запнулась, ее взгляд забегал по сторонам.

— Я знаю в лицо всех ключевых членов Пиратов «Рассвет»… — Бартоломео подозрительно прищурился, и его лицо помрачнело. — Ты что, мошенница, выдающая себя за члена Пиратов «Рассвет»?!

— Нет, это не так! — громко возразила Нами.

— Тогда кто ты?!

Нами молча достала Дэн Дэн Муси, который дал ей Эрик, и пояснила:

— Это мне лично вручил Эрик.

— Х-х… х-х… — Бартоломео тяжело задышал, не сводя глаз с Дэн Дэн Муси, а затем смущенно произнес:

— Простите, я ошибся на ваш счет, старшая!

— Старшая? — услышав это, Нами хитро улыбнулась. — Значит, ты будешь слушаться свою старшую, так?

— Конечно! — Бартоломео тут же принял вид преданного пса.

Нами картинно потянулась, разминая шею:

— Ох, что-то плечи затекли~

— Предоставьте это мне! — Бартоломео немедленно взялся делать ей массаж.

— Проклятье! Это должна была быть моя работа! — Санджи, у которого Бартоломео отобрал занятие, тут же его невзлюбил.

— …Два идиота, — презрительно фыркнул Зоро.

— Что ты сказал, Зеленая башка?! — заорал Санджи, заодно наезжая и на Бартоломео:

— Точно, среди зеленоволосых нет ни одного приличного человека!

— Если так подумать, — начала перечислять Нами, — Эрик научил Луффи Хаки, он старший ученик для Зоро и зять для Санджи…

— Я не признаю его своим учителем!

— Я его старший ученик!

— Я не хочу, чтобы он был моим зятем! — тут же хором выкрикнули трое.

— Что?! Вы все связаны со старшим Куйлуном?! — вытаращил глаза Бартоломео.

— Эрик родом из Ист-Блю, что странного в том, что у него здесь есть знакомые? — ответила Нами с таким видом, будто он спросил что-то очевидное.

— И то верно.

— Но я и не знал, что Санджи и Эрик — родственники… — удивился Чоппер.

— Я… я никогда не признаю… — процедил сквозь зубы Санджи. — У него куча красоток, да еще и к моей сестре подкатывает… Как же я завидую… то есть, как же это меня бесит!

— Тебе необязательно при этом плакать… — заметил Усопп, глядя на заплаканного Санджи.

— Когда я его встречу, я обязательно отвешу ему пару пинков!

— Нет-нет-нет, ты ему совсем не противник, — замахал руками Усопп.

— Ты вообще на чьей стороне?! — возмутился Санджи.

— Я просто не хочу, чтобы ты меня погубил.

— Могу я присоединиться к вам? — попросил Бартоломео.

— Конечно, — тут же согласился Луффи.

— Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил Зоро, заложив руки за голову.

— Младший ученик старшего Куйлуна…

— Я стал учеником раньше Эрика!

— А почему бы и нет? — на этот раз Нами поддержала Луффи. — Будет у нас еще один разнорабочий… то есть, еще один товарищ.

— Нами, твоя улыбка могла бы быть и менее коварной… — заметил Усопп.

В итоге, Бартоломео стал седьмым членом Пиратов Соломенной Шляпы.

�牳行桓魑欢琳叩耐萍銎保桓行环缪隆ぱ椎牧秸旁缕保灰惶煲煌�咖啡的两张;小潘和蝴蝶天下第一的两张;书友20190223074424974的两张;三味烤串的十八张;小星星的八张;逍遥星宇zyf的两张;龍飛的两张;天星D天宇的四张;红叶吉赞的两张;永恒蒙之境的两张;水晶妖精的两张;黑暗圣子——华炼的两张;大怪兽大战的两张;傲娇影的两张;

�牐�

��

(本章完)

Обсуждение главы

Глава 676: «Демон-людоед присоединяется к команде»

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.