Глава 669. Снова в Новый Мир
第669章 再次踏入新世界
Вернувшись из Норд-Блю, Ямато немедленно разыскала Эрика.
— Ямато, ты будешь капитаном этой команды.
— Предоставьте это мне!
— Кстати, а где наш корабль? — взволнованно спросила Ямато.
— В доке. Он давно уже построен.
Когда все переместились к доку, Ямато, увидев стальной боевой корабль длиной более двухсот метров, от радости запрыгала на месте.
— Эрик, ты правда позволишь мне быть капитаном этого корабля?
— Конечно. Рада?
— Угу! — Ямато нежно погладила корпус. Ее детская мечта сегодня наконец-то сбылась! Да еще и она сама будет капитаном!
— Неплохо, но до меня ему далеко, — скривила губы Эгир. Последнее время она маялась от безделья: Эрик не так уж часто выходил в море, и ее орудиям оставалось лишь рыбу в воде глушить.
— Долли будет штурманом, Венди — судовым врачом. Кто-нибудь еще хочет отправиться с ними в плавание?
— Я! — выступила вперед Куина.
— Хорошо, и ты с ними, — кивнул Эрик.
— Ах да, еще Пейджван, он как раз в этом году совершеннолетним стал.
— Почему ты разлучаешь меня с Пэй-таном?! — недовольно закричала Ульти. — Ах ты, похотливый дракон!
— ...И ты, Ульти. Если хочешь в море — иди с ними.
Ульти тут же сменила тон:
— Никогда не видела такого красавчика-капитана!
— Сестренка... — Пейджван смущенно прикрыл лицо рукой.
— Эрик, я тоже хочу! — подняла руку Сян Лин. — Хочу побывать в других морях, на других островах, поискать ингредиенты.
Сказав это, Сян Лин повернулась к Акамэ и Куромэ:
— Акамэ, Куромэ, вы тоже идете!
Акамэ перевела взгляд с Сян Лин на Эрика и с выражением величайшего страдания на лице покачала головой.
— Вот как, — Сян Лин тут же поняла, о чем думает Акамэ, закатала несуществующие рукава, напрягла бицепсы и заявила:
— Не волнуйся, я привезу тебе вкуснейшие блюда!
— Угу! — потухшие глаза Акамэ снова засияли.
«Какая же она простая...» — подумали почти все.
— Я тоже пойду, — подняла руку и Эльза. — Если случится беда, Ямато одна может не справиться.
— Спасибо за заботу, Эльза, — с благодарностью кивнул Эрик. И правда, Куина, Ульти, Пейджван, Долли и Кэйсаку Китори были довольно слабы. Хотя Венди за последние шесть лет сильно продвинулась, против серьезного врага она могла и не выстоять.
Если Ямато будет занята сильным противником, она не сможет защитить всех, так что Эльза отлично дополнит их боевую мощь.
— Эрик, я тоже хочу... — с нетерпением предложила Цунаде.
— Нельзя. Ты ведь просто хочешь улизнуть из-под моего надзора, чтобы вволю наиграться в азартные игры, так? — безжалостно раскрыл ее замысел Эрик.
— Чт... — Цунаде отвернулась и твердо сказала:
— У меня и в мыслях такого не было!
— Тогда почему ты отводишь взгляд? — подметила Перона.
Цунаде тут же схватила Перону за голову, уткнула ее лицом себе в грудь и принялась сверлить кулаком макушку:
— Что ты сказала?
— У-у-у-у! — Перона отчаянно забилась, но вырваться из хватки Цунаде, обладавшей чудовищной силой, не смогла.
— Эрик, я тоже хочу в море, — с тревогой посмотрела на Эрика Робин.
— О?
— Мне еще нужно найти больше десяти Понеглифов... — Робин боялась, что Эрик ее не отпустит.
— И ты с ними.
— Спасибо, — Робин от всего сердца поблагодарила Эрика за доверие.
— На этот раз состав такой, — подвел итог Эрик и обратился к Ямато:
— Если захочешь кого-то пригласить, сделай это сама!
— Я поняла!
...
Архипелаг Сабаоди.
— И вот мы снова здесь, — с чувством произнес Шанкс.
— Хочешь встретиться с господином Рэйли?
— Да, раз уж мы на Сабаоди, было бы невежливо не заглянуть к нему, — улыбнулся Шанкс.
Когда Пираты Красноволосого дошли до тринадцатого острова, они случайно столкнулись с Рэйли.
— Йо! — с удивлением и радостью воскликнул Рэйли. — У меня было предчувствие, что сегодня меня навестит кто-то из старых знакомых, но не думал, что это будешь ты, Шанкс.
— Господин Рэйли.
— Не может быть, это же сам «Плутон» Рэйли!
— Почему легендарный пират на Архипелаге Сабаоди?
Новички из команды Пиратов Красноволосого принялись перешептываться.
— Заходите, — Рэйли распахнул дверь бара, приглашая их внутрь. — Давай, Шанкс, расскажи-ка мне, как вы путешествовали все это время.
— Хорошо, — широко улыбнулся Шанкс.
Выслушав историю о возрождении Шанкса, Рэйли отхлебнул виски и вздохнул:
— Да уж, нелегко тебе пришлось.
— Малыш Шанкс, ты и впрямь молодец, — Сяку подлила ему выпивки и подперла подбородок рукой. — Любой другой пират после такого поражения давно бы опустил руки.
Шанкс оглянулся:
— У меня есть товарищи. Я сражаюсь не один.
— Верно, босс!
— Мы будем сражаться с боссом до самого конца!
Члены команды Пиратов Красноволосого подняли кружки и громко поддержали его.
— Какие энергичные, — с улыбкой заметила Сяку.
— Сяку, я хочу купить у тебя кое-какую информацию.
Когда Шанкс изложил цель своего визита, Сяку закрыла глаза и вздохнула. Она зажала в зубах сигарету, небрежно чиркнула зажигалкой и, снова вздохнув, выпустила облачко белого дыма:
— Малыш Шанкс, ты все еще хочешь бросить вызов Малышу Эрику?
Даже Рэйли изменился в лице.
Шанкс не подтвердил и не опроверг, а спросил в ответ:
— Сяку, ты не одобряешь?
— Пираты «Рассвет» сейчас на пике славы, а вы в вашем состоянии... — Сяку окинула всех взглядом, отмечая физические увечья, и безжалостно отрезала:
— Это самоубийство.
— Послушай моего совета, малыш Шанкс, не ищи проблем с Эриком. Можно ведь плавать и в первой половине Гранд-Лайн.
— Не волнуйся, Сяку, на этот раз я не собираюсь связываться с Пиратами «Рассвет», — покачал головой Шанкс. — Я хочу купить информацию о Ван Чжи. Ты же торговка информацией, Сяку, у тебя должны быть данные на них?
— О? — удивилась Сяку.
— Ты хочешь сбросить Ван Чжи с трона Четырех Императоров? — нахмурился Рэйли. — Ван Чжи самый слабый из четверки, но ты же знаешь, что он в союзе с Большой Мамочкой. Нападая на одного, ты столкнешься с двумя Императорами.
— Но их территории не граничат, — внезапно подал голос Бенн Беккман.
— Большая Мамочка заключила союз с Ван Чжи, чтобы вместе противостоять стремительно набирающим силу Пиратам «Рассвет», но их владения разделены территорией «Рассвета». Если мы нападем на Пиратов Ван Чжи, пираты Большой Мамочки не смогут пройти через земли «Рассвета», чтобы помочь ему.
— К тому же, возможно, пираты Большой Мамочки и сами не прочь заполучить более сильного союзника.
Анализ Бенна Беккмана был предельно ясен.
— Это так, но... — Сяку достала из-под стойки папку с документами и бросила им. — Лучше посмотрите сами.
Шанкс открыл папку, и его брови поползли вверх.
— Шанкс, что такое? — спросил Бенн Беккман, заметив его реакцию.
— Пираты Большой Мамочки в последнее время похищают детей по всему Новому Миру.
— Зачем ей дети? — недоуменно спросил один из пиратов.
— Я предполагаю, что пираты Большой Мамочки ставят на детях эксперименты, — выдохнула дым Сяку.
— Что?! — все были потрясены.
Сяку выложила стопку материалов и начала объяснять:
— У Мирового Правительства была лаборатория на Панк Хазард. Цезарь Клаун работал там вместе с Вегапанком на правительство.
— Они использовали заключенных из Импел-Дауна в качестве подопытных и создали партию неудачных образцов, которые потом продали Кайдо, Сильнейшему из Зверей, а от него они попали в руки Пиратов «Рассвет».
— Цезарь, имеющий опыт в экспериментах по гигантификации людей, привлек внимание Линлин, которая всегда жаждала заполучить силу Великанов. Как только Мировое Правительство объявило Цезаря в розыск, она отправила своего лучшего Сладкого Генерала, Катакури, чтобы похитить его.
— Малыш Шанкс, у тебя всегда была хорошая репутация, потому что ты не трогал мирных жителей, но если ты станешь сотрудничать с Линлин... — Сяку вздохнула и покачала головой. — Линлин одержима силой Великанов и не остановится ни перед чем.
— Я еще подумаю, — Шанкс тоже погрузился в сомнения. Неужели ради Луффи ему действительно нужно заходить так далеко?
— Ах, да, — щелкнула пальцами Сяку. — Несколько дней назад на Сабаоди прибыла одна Сверхновая, Кавендиш. Он довольно силен, и репутация у него неплохая. Если тебе не хватает людей, можешь попробовать его завербовать.
— О, спасибо, — поблагодарил Шанкс, залпом осушил свой стакан и оставил на стойке пачку Белли.
— Сяку, Рэйли-сан, на сегодня все. Я пойду.
— Счастливого пути, — сказала Сяку.
Рэйли поднял свой стакан, показывая, что услышал.
Шанкс встал первым, и остальные члены его команды последовали за ним.
Когда Пираты Красноволосого ушли, Сяку взяла тряпку и принялась протирать барную стойку.
— Шанкс снова в Новом Мире, — опустив голову, проговорил Рэйли. — Не знаю, к добру это или к худу.
— Может, поможешь ему?
— Уволь, моих старых костей и на одну Эсдес не хватит, — Рэйли с кривой улыбкой отмахнулся, выпил еще стакан и задумчиво произнес:
— Кто бы мог подумать, что тот мальчишка и впрямь станет такой головной болью для Мирового Правительства.
— А разве с Пиратами Роджера было иначе?
— Эй-эй, мы не воевали с Мировым Правительством. Максимум, что мы сделали, — это узнали историю Пустого Столетия.
— А Эрик сейчас рушит сами основы Мирового Правительства.
— Разве не этого хотел Роджер? — небрежно бросила Сяку.
— Э-э... — Рэйли почесал седые волосы. — Но способ какой-то не тот.
— Хе-хе, — усмехнулась Сяку. — Ты ведь всегда говорил, что только те, кто живет в эту эпоху, могут ее творить. А Эрик как раз и творит новую эру.
— Не полагаясь ни на кого, кроме себя и своих товарищей.
— А вот вашему капитану Роджеру далеко до Эрика в плане смелости, — Сяку наклонилась к Рэйли. — Увидев One Piece, ваш капитан сказал, что пришел слишком рано, но у него и в мыслях не было изменить этот мир самому. В этом он уступает Эрику.
— ...Ха-ха-ха! — Рэйли помолчал с полминуты, а потом разразился смехом.
— Ты совершенно права, Сяку!
— Поэтому я искренне болею за Эрика, — выдохнула дым Сяку. — Не полагаясь на пророчества восьмисотлетней давности, не имея ничьей поддержки, он шаг за шагом идет к своей цели. Разве можно найти более вдохновляющую и захватывающую историю борьбы?
— Должно быть, это будет грандиозная и волнующая история! — радостно согласился Рэйли.
— Дела молодых пусть решают молодые! — Рэйли залпом осушил стакан. — А мы, старики, просто посмотрим со стороны.
— Кто победит в итоге: судьба или пламя восстания? Может, и Роджер был неправ.
— Если он был неправ, я как следует посмеюсь над ним, когда отправлюсь в мир иной! — усмехнулся Рэйли.
...
— А? С чего бы мне к вам присоединяться? — презрительно фыркнул Кавендиш. — Не горю желанием вступать в команду неудачников.
— Ах ты, паршивец... — один из пиратов Красноволосого гневно шагнул вперед.
— Я наслаждаюсь восторженными взглядами толпы. Не будете ли вы так любезны не мешать? — Кавендиш отмахнулся от них рукой, в которой держал розу, и продолжил позировать на стуле.
— Господин Кавендиш, какой вы красивый!
— Господин Кавендиш! Посмотрите сюда!
Женщины внизу на балконе громко визжали, и вверх взлетали бесчисленные розовые сердечки. Даже с закрытыми глазами Кавендиш чувствовал их пылкие взгляды.
«Ах... так вот каково это — быть популярной Сверхновой... — ликовал он про себя. — Когда я доберусь до Нового Мира, мое превосходное фехтование и несравненная красота привлекут еще больше поклонников...»
— Ну и тип... — у Бенна Беккмана дергался глаз. Он не ожидал, что Сверхновая может дебютировать здесь, выбрав путь поп-звезды.
Кавендиш открыл глаза и, обнаружив, что мужчины все еще не ушли, недовольно сказал:
— Вы все еще здесь?
— Если проиграешь мне, то присоединишься к нашей команде. Как тебе такое предложение? — с улыбкой предложил Шанкс. Его Воля Наблюдения уже засекла в теле Кавендиша две личности.
— ... — Кавендиш смерил Шанкса взглядом с головы до ног и хмыкнул. — Ты меня за дурака держишь? Бывший Император, Красноволосый Шанкс. Каким бы я ни был самонадеянным, я не настолько глуп, чтобы тебя не узнать.
— Раз уж ты знаешь, тогда почему...
— Я и не хотел становиться пиратом, но... — Кавендиш страдал от редкой формы лунатизма: засыпая, он впадал в сомнамбулическое состояние, в котором проявлялась его вторая личность по имени Серп Роммеля.
Эта вторая личность владела мечом вдвое лучше, чем Кавендиш, который и без того был гением фехтования, и отличалась крайней жестокостью. Серп был настоящим маньяком-убийцей, безумным и почти лишенным рассудка, поэтому Кавендиш днем подавлял его, и тот появлялся только по ночам.
В свое время в Королевстве Роммель по ночам происходили ужасные случаи, когда на улицах находили жестоко убитых прохожих. Даже прибывшие на помощь дозорные не могли справиться с преступником, и из-за своей второй личности, Серпа Роммеля, Кавендиш был вынужден стать пиратом.
Однако сейчас он был поглощен популярностью, которую принес ему статус Сверхновой, и не хотел заниматься ничем лишним.
Шанкс не стал настаивать. У человека были другие интересы, да и его лунатизм создавал бы проблемы, так что силой тащить его на корабль он не стал.
Пираты Красноволосого немного отдохнули на Архипелаге Сабаоди, попросили Рэйли покрыть их корабль смолой, и через семь дней «Ред Форс» погрузился в морские глубины.
感谢各位读者的推荐票；感谢大佬刺猬提督不是为了找哥哥的一张月票；
！
！
(本章完)