Глава 655. Приманка
第655章 诱饵
Мику не верила своим ушам и осторожно спросила:
— Простите, что вы только что сказали?
— Я сказала… — заявила Ута, уперев руки в бока. — Пойдемте со мной создавать новую эру свободы, мира и всеобщего счастья!
— Нет-нет-нет, предыдущую фразу.
— Покинуть пиратов «Рассвет»! — с ненавистью на лице воскликнула Ута. — Пираты отвратительны!
Мику тут же все поняла. Наверное, семья или друзья этой девушки пострадали от рук пиратов. Собственно, девяносто процентов простых людей в этом мире ненавидели пиратов, творящих всевозможное зло. Персонал, стоявший рядом, тоже вернулся к своим обычным выражениям лиц.
Выражение лица Мику смягчилось. Она вдруг протянула руки и обняла стоявшую перед ней девушку.
— А?! — Ута, застигнутая врасплох этим внезапным объятием, растерянно закачалась из стороны в сторону. — Ч-что случилось?
— Юная леди, как вас зовут?
— Ох, точно, я же не представилась… — Ута хотела было принять эффектную позу, но объятия Мику помешали ей, так что она просто сказала:
— Меня зовут Ута!
— Ута, какое хорошее имя, — проворковала Мику, извиваясь всем телом и прижимаясь лицом к груди Уты, издавая при этом непонятные томные вздохи.
— Что вы делаете, госпожа Дива, щекотно же!
— Хм… Да какая разница? От тебя же не убудет!
Мику обхватила Уту руками и с еще большим рвением принялась тереться щекой о ее грудь, но Ута, не в силах вынести такого пыла, уперлась ладонями в Мику, пытаясь ее оттолкнуть.
— Ах, Мику, веди себя прилично, — прервал ее дальнейшие ласки знакомый женский голос.
Мику тут же разжала руки. Ута повернула голову на голос и увидела ее обладательницу — ослепительную красавицу, ничуть не уступавшую Мику, с белоснежной, словно фарфоровой, кожей и алыми, как вишня, губами, изогнутыми в соблазнительной улыбке.
Мику, кашлянув, чтобы скрыть смущение, спросила:
— Кхе-кхе… Госпожа Куруми, как вы здесь оказались?
— Я слышала, кто-то устроил беспорядки на твоем концерте… — Куруми взглянула на Уту своими разноцветными глазами. — Это она?
— А-ха-ха… — Ута смущенно рассмеялась и, почесав затылок, сказала:
— Чтобы привлечь внимание госпожи Мику, мне пришлось пойти на крайние меры. На самом деле я хотела привлечь ее внимание пением на улице, но никак не могла найти возможность с ней встретиться.
— Вот оно что… — Сердце Мику взволнованно забилось. Подумать только, сколько девушек мечтало с ней встретиться…
— Только не вздумай снова гулять одна, — предостерегла ее Куруми. — Забыла? Какой переполох ты устроила на улице в прошлый раз, когда сбежала сама.
— М-м-м… — Мику надула щеки. Мечтам о романтическом приключении не суждено было сбыться.
«Впрочем, можно попросить госпожу Нацуми помочь мне с маскировкой, но тогда меня не узнают другие фанаты. Эх, какая головная боль…»
— Госпожа Ута, — деликатно спросила Куруми, — вы, кажется, очень не любите пиратов. Они сделали вам что-то плохое?
Веселое выражение лица Уты тут же сменилось мрачным. Она опустила голову и молчала.
В этот момент заговорила Мику:
— Госпожа Ута, я не покину пиратов «Рассвет».
— Почему?! — взволнованно воскликнула Ута. — Пение госпожи Мику должно приносить счастье гораздо большему числу людей…
— Потому что здесь есть человек, для которого я хочу петь во что бы то ни стало, — ответила Мику с невероятно нежным выражением лица.
«…Понятно». Когда-то, еще во времена Пиратов Красноволосого, на ее лице было точно такое же выражение.
— Госпожа Ута, у вас прекрасный голос. Не хотите присоединиться к нам? — Мику сложила руки вместе. — Давайте вместе дарить счастье зрителям нашими песнями.
— Но я ненавижу пиратов, — в голосе Уты звучала непреклонность.
— А? — разочарованно спросила Мику. — Если вас обидят какие-нибудь пираты, Эрик за вас отомстит!
Услышав это, косички Уты, заплетенные в кольца, дрогнули. Она медленно подняла голову и спросила:
— Даже если это будут Пираты Красноволосого?
— Пираты Красноволосого? — Мику и Куруми переглянулись.
...
— Госпожа… Ута.
Уту привели к Эрику.
— Пираты Красноволосого… твои враги? — нахмурившись, спросил он.
— …Да, — неестественно кивнула Ута. По крайней мере, ее поведение показалось Эрику очень подозрительным. К тому же, его Мантра подсказывала, что сердце девушки забилось чаще.
Тоска и ненависть — эти противоречивые чувства смешались на ее лице в таком непередаваемом выражении, что, вероятно, она и сама этого не осознавала.
«Эта девушка… близка с Рыжим?» — Эрик многое понял по ее лицу.
— Что тебе сделали Пираты Красноволосого? — Хотя Эрик и порвал с Шанксом, он не верил, что Пираты Красноволосого могли поднять руку на простых людей.
Ута открыла рот, но не смогла выговорить, что Пираты Красноволосого бросили ее. Придумать другую причину она тоже не могла. Ее губы несколько раз дрогнули и в конце концов беспомощно сомкнулись.
— Хоть нас и называют пиратами, мы не такие, — сказал Эрик, твердо решив оставить Уту у себя. Возможно, это заставит Шанкса действовать с оглядкой.
— А? — Ута подняла голову с недоуменным видом.
— Какими ты представляешь себе пиратов?
— Грабящими города, нападающими на торговые суда, убивающими мирных жителей… мраз… мерзавцами, — Ута с трудом подбирала слова.
— Именно так. Пираты — мусор этого моря, тут не поспоришь, — кивнул Эрик, а затем резко сменил тему:
— Но разве мы делали что-то подобное?
— Э-э… — Уте нечего было ответить. За последние несколько дней все встреченные ею на улицах прохожие улыбались. Улицы были чистыми и ухоженными, чиновники — честными и справедливыми. Побывав во многих странах и регионах, Ута понимала, что ни одно место не могло сравниться с Шэньчжоу.
Увидев выражение ее лица, Эрик улыбнулся:
— Теперь ты понимаешь? Мы не пираты. Просто мы — враги Мирового Правительства, и поэтому они так нас называют.
— Н-но…
— Я слышал, ты хочешь создать новую эру свободы, счастья и мира? — продолжил убеждать ее Эрик. — Я как раз сейчас строю именно такую страну.
— Ута, хочешь присоединиться к нам?
— Я… я… — Ута растерялась.
— Требовать от тебя немедленного решения было бы невежливо. Можешь принять его после того, как осмотришь Шэньчжоу, — слова Эрика позволили Уте вздохнуть с облегчением.
— Ута, статус человека меняется в зависимости от того, на чьей он стороне.
— В глазах моих подданных я — Император, а в глазах Морского Дозора и Мирового Правительства — пират.
— Так кто я, по-твоему? Пират или Император?
— Я… я не знаю, — Ута не могла ответить на этот, казалось бы, простой, но на самом деле очень глубокий вопрос.
— Иди и хорошенько подумай. Бэйби-5, проводи гостью.
— Спасибо, — поблагодарила Ута, опустив голову, и покинула комнату вслед за Бэйби-5.
— Милый, — Мику смерила Эрика подозрительным взглядом с ног до головы и спросила:
— Ты что, на Уту глаз положил?
— Нет, — тут же отрезал Эрик и спросил в ответ:
— А не ты ли к ней приставала?
— Госпожа Куруми! — недовольно воскликнула Мику. — Зачем вы на меня наябедничали?
— Вовсе нет, — с лукавой усмешкой ответила Куруми, изогнув губы. — Я ничего не говорила.
— А? — Мику замерла и повернулась к Эрику.
Эрик пожал плечами:
— Я просто предположил. Не думал, что ты так сразу расколешься…
— У-у-у! — Мику надула свои милые щечки и с недовольным видом бросилась в объятия Эрика, молотя его маленькими кулачками.
Куруми прямо сказала:
— Эрик, она тесно связана с Пиратами Красноволосого.
— Угу.
— Но какая именно, я и сам не знаю… — Эрик покачал головой. Когда он попал в этот мир, такого женского персонажа еще не было, так что он понятия не имел, в каких отношениях она состоит с Красноволосым Шанксом.
Куруми прикрыла рот рукой и поддразнила:
— Ах, неужели даже Эрик-сан не знает их маленьких секретов?
— Я много чего не знаю.
— В ближайшее время пусть твои клоны понаблюдают за ней повнимательнее.
— Хорошо.
...
Гордон, дождавшись у двери понурую Уту, тут же спросил:
— Ута, ты в порядке?
— Я в порядке, — подавленно ответила она.
Гордон положил руки ей на плечи:
— Они ничего тебе не сделали?
— Ничего… — Ута покачала головой, затем подняла опущенное лицо и спросила:
— Гордон, как ты думаешь, пираты «Рассвет» — настоящие пираты?
— Э-э… — Гордон, бывший король Элегии, потерял дар речи. Он не был политическим профаном и понимал, что Шэньчжоу по своей территории уже превосходит любую другую страну, так что называть их пиратами было бы не совсем уместно.
Но самое могущественное в мире Мировое Правительство по-прежнему считало пиратов «Рассвет» пиратами… а значит, они и были пиратами. Впрочем, с точки зрения Гордона, уровень жизни народа в Шэньчжоу был намного выше, чем в других странах, даже лучше, чем в Элегии до ее разрушения, поэтому он не мог, покривив душой, назвать их пиратами.
— Вот как… — Ута, прожившая с ним более восьми лет, поняла, что он имел в виду.
— Ута, что там произошло?
— Что сказала та Дива? И зачем тебя повели к Императору?
— Я хотела пригласить госпожу Мику вместе со мной создавать новую эру без войн, но она отказала, — ответила Ута с пустой улыбкой.
— Ута, неужели ты хотела…?! — потрясенно спросил Гордон.
— Нет… я ничего не знаю, — слова Эрика повергли девушку в полное смятение.
— Возвращаемся в гостиницу, хорошенько отдохнешь, а потом мы вернемся в Элегию, — с сочувствием сказал Гордон.
— …Хорошо, — кивнула Ута, в голове у которой царил полный хаос. Она пошла за Гордоном обратно в гостиницу, где они остановились.
На следующее утро Ута вышла с темными кругами под глазами — было ясно, что она не спала всю ночь.
— Ута! — Гордон всегда сдувал с нее пылинки, и вид девушки причинял ему настоящую боль.
— Я в порядке, — хоть Ута и выглядела неважно, ее дух был на подъеме. Она была полна решимости. Продумав всю ночь, она наконец нашла решение.
Вдруг Ута сказала:
— Гордон, я не собираюсь пока возвращаться в Элегию.
Гордон не понял. Вдобавок, вчерашнее выражение лица Уты было каким-то странным. Он обеспокоенно спросил:
— Почему? Разве ты вчера не встретилась с госпожой Дивой?
— У госпожи Мику есть много чему поучиться, — возразила Ута. — Гордон, ты так не считаешь?
— Э-э… — Гордону нечего было сказать. Танец, музыка, тексты песен, живые выступления Мику — все было на высшем мировом уровне. Он и сам не мог с уверенностью сказать, что поет лучше нее. К тому же, в ее голосе было что-то неописуемое, что-то, что заставляло людей слушать ее снова и снова.
— Кроме того, я хочу как следует посмотреть мир! — заявила Ута, уперев руки в бока. — Последние полгода я безвылазно сидела на корабле, это так скучно!
— Но, Ута, у нас недостаточно денег, чтобы надолго здесь задерживаться…
Ута закатала рукава и напрягла бицепсы, которые никак не отреагировали:
— Не проблема, предоставь это мне!
— Ута, что ты собираешься делать?
— Петь на улице! — уверенно заявила Ута.
Сказав это, Ута обмякла, словно из нее вынули все кости. Гордон тут же подхватил ее.
— Ута, что с тобой?!
— Немного устала… — слабо проговорила Ута. — Посплю немного… и все будет в порядке.
После этих слов Ута тут же погрузилась в глубокий сон. Обычно она засыпала, спев всего несколько песен. Ее выносливость была просто чудовищно низкой.
...
— Та девушка, кажется, пела на улице за деньги, — доложил клон Куруми. — В итоге полиция прогнала ее в специально отведенное для уличных выступлений место.
Эрик потерял дар речи. «Что не так с этой девчонкой?»
— Но поет она очень хорошо, вокруг собралось много слушателей.
— Да, Мику говорила, что у Уты отличный голос и есть потенциал стать певицей высшего класса.
— Жаль только, что выносливости у нее совсем нет. После трех-четырех песен ей приходится садиться и отдыхать.
Эрик снова промолчал. Раньше он думал, что Ута может быть внебрачной дочерью кого-то из Пиратов Красноволосого, но теперь был уверен, что это совершенно невозможно.
Дети чудовищ обладают пугающе крепким Телосложением. Даже такой слабак, как Усопп, никогда в жизни не болел.
— Впрочем, можно использовать новости о ней, чтобы прощупать реакцию Шанкса… — сказал Эрик, потирая подбородок.
— Было бы идеально, если бы удалось выманить сюда Рыжего.
— Свяжись с репортерами из «Глобал Таймс» и «Всемирной экономической газеты».
— Хорошо.
...
Гранд-Лайн, Рай, безымянный остров.
— Эй! — Шанкс поднял правую руку, подзывая пролетавшую мимо Газетную чайку.
Бросив Газетной чайке несколько вяленых рыбок, Шанкс развернул газету. Внезапно его взгляд застыл, а из тела вырвалась Королевская Воля. Ужасающая аура мгновенно накрыла весь остров, исходя от него, как от эпицентра.
С глухими стуками бесчисленные животные с пеной у рта падали на землю. Хуже всех пришлось Газетной чайке, находившейся в непосредственной близости.
Многие из Пиратов Красноволосого, находившиеся поблизости, тоже потеряли сознание. Лаки Ру поспешно спросил:
— Босс, что случилось?!
— Ута… в Шэньчжоу!