Глава 473. Истинный облик (дополнительная глава)
第473章 真实外貌（加更）
Нацуми, уставившись на незваного гостя, не ответила на вопрос Эрика, а вместо этого вдруг спросила:
— Как ты меня нашел?
Эрик молчал с улыбкой на лице. Он не хотел раскрывать секрет Компаса Джека, по крайней мере, пока она не перестанет пытаться сбежать.
— Не ответишь? — Нацуми опустила взгляд, ее голос звучал неуверенно. — Да, ты прав. Я хочу уйти от пиратов «Рассвет».
Эрик приподнял бровь:
— И все из-за этого секрета?
— Ты! — глаза Нацуми округлились, не в силах скрыть гнев. — Значит, Ёсино все-таки тебе рассказала!
— Нет, я знал с самого начала, — отверг ее догадку Эрик.
— Невозможно! — Голос Нацуми был непоколебим. — Никто не может распознать превращение Ведьмы-фальсификатора, никто!
— Нет, я и раньше знал, что твой нынешний облик — дело рук Ведьмы-фальсификатора.
Нацуми не поверила его словам и громко закричала:
— Невозможно! В этом мире нет никого, кто бы меня знал!
— Ведьма-фальсификатор способна на тысячи превращений, — начал сочинять на ходу Эрик. — Достаточно знать это и то, что ты все время играешь с Ёсино, чтобы понять: твой настоящий возраст не может быть большим.
— Тогда ты… — Нацуми осеклась, и тут же ее глаза наполнились гневом. — Тогда ты наверняка смеялся надо мной, да?!
— А? — опешил Эрик.
— Мелкая пигалица, которая корчит из себя соблазнительную красотку с пышными формами! Тебе ведь кажется это смешным, правда?!
— Нет, я совсем так не думал, — снова удивился Эрик.
— С такой-то жалкой, уродливой внешностью я еще и пытаюсь строить из себя роковую женщину! Ты наверняка потешался надо мной втихомолку!
— Вовсе нет, — Эрик с досадой почесал затылок. — Нацуми, у тебя какая-то мания преследования.
— Вот! Вот! — ткнула в него пальцем Нацуми. — Ты же сейчас меня оскорбляешь!
Эрик развел руками с самым невинным видом.
— Госпожа Нацуми… — из-за спины Эрика показалась небесно-голубая головка. — Я никому не говорила о вашем секрете.
Нацуми смущенно отвернулась и снова шагнула к метле, чтобы улететь.
— Подожди! — Эрик преградил ей путь.
— Т-ты что задумал? — попятилась Нацуми, выпалив на одном дыхании:
— Неужели хочешь силой утащить меня в Шэньчжоу, чтобы все поглазели на мой убогий вид?! Извращенец! Подонок!
— Да я же еще ничего не сделал! — Эрик приложил руку ко лбу и вздохнул. — Нацуми, будь увереннее в себе. Твоя настоящая внешность не так уж и плоха.
— Кто это сказал?! — тут же возразила она.
— Когда мы впервые встретились, тебе ведь понравилось, да? Ты даже сказала, что я очень красивая, так ведь? Но почему ты так сказала? Да потому что тогда я была в облике старшей сестрицы!
Нацуми кричала в истерике, и Эрик с Ёсино ясно поняли, насколько болезненной для нее была эта тема.
Ее глаза налились кровью, и она, вся на взводе, продолжила:
— Если бы ты с самого начала увидел меня в истинном обличье, ты бы отреагировал так же? Конечно же, нет!
— Почему ты так думаешь?
— Да потому, что в моем родном мире, когда я была собой, на меня никто даже не смотрел!
— Госпожа Нацуми…
— А, я поняла, — задумчиво произнесла Нацуми. — Ты хочешь сравнить меня с Ёсино, да?!
— Я знаю, Ёсино красивая, как изящная куколка, намного красивее меня! — Она яростно топнула ногой. — Не надо унижать меня, сравнивая с ней!
— Хм… — Ёсинон склонил голову набок. — Эрик-кун, у Нацуми серьезная мания преследования. Интересно, это лечится?
— Видишь! — Нацуми ткнула указательным пальцем в кролика. — Даже кукла надо мной смеется!
— Сначала успокойся, — стараясь не делать резких движений, чтобы не спровоцировать ее, мягко сказал Эрик. — Здесь никто над тобой не смеется.
— В общем, я ни за что не прощу того, кто знает, как я выгляжу на самом деле!.. — закончила она с воинственным видом.
— Говоришь, не простишь… — с улыбкой заметил Эрик, — но при этом ты и не думала причинять вред Ёсино.
— Но я думала о том, чтобы отомстить тебе… — вырвалось у Нацуми.
Улыбка застыла на лице Эрика.
— Ой, я не это имела в виду! — тут же в панике стала отрицать Нацуми. Она ведь не сможет одолеть этого монстра!
— За что мне мстить? — опешил Эрик. — Я же ничего не сделал.
— Хмф!
— Э-э… — Эрик решил сперва разобраться с ее психологическими проблемами. — Нацуми, неужели твоя внешность настолько ужасна, что вгоняет в отчаяние?
Услышав это, Нацуми тут же метнула в него враждебный взгляд.
— Опять ты за свое!.. А, точно, ты же не видел моего настоящего лица.
— Давай так: ты покажешь мне свое истинное лицо, а я позволю тебе отомстить. Как тебе такое предложение? — предложил Эрик.
— Господин Эрик… — с тревогой произнесла Ёсино.
— А? — Нацуми впилась в него острым взглядом. — С какой стати я должна показывать тебе свою настоящую внешность?!
С этими словами она тут же вскочила на Ангела-Метлу, намереваясь удрать.
Фигура Эрика стремительно вытянулась, и огромная тень накрыла Нацуми.
— Черт… — Нацуми на метле ловко маневрировала, пытаясь увернуться от драконьей лапы, но Эрик все равно схватил ее.
— Отпусти! — забилась она в огромном когте.
— Господин Эрик… — Ёсино тоже подлетела на Ледяной Марионетке.
— Я не причиню ей вреда, — сказал Эрик, медленно опускаясь. — Давай сделаем так. Ты вернешься со мной…
— Не вернусь! — громко перебила его Нацуми.
Эрик зажал ей рот рукой.
— Сначала выслушай, — он не знал, как совладать с такими упрямцами. — Остальные из пиратов «Рассвет» не знают твоего секрета.
Нацуми внезапно перестала вырываться и уставилась на него широко раскрытыми глазами.
— Ёсино никому не рассказала, так что… — Эрик пожал плечами, — только мы с ней знаем, кто ты на самом деле.
— Ты ведь не уверена в своей внешности? — подначивал он. — Давай заключим пари.
— Какое пари? — спросила Нацуми.
— Ты предстанешь перед всеми членами команды пиратов «Рассвет» в своем настоящем обличье.
— Ни за что! — тут же отвергла его предложение Нацуми.
— Разумеется, не превращаться у них на глазах, а с самого начала появиться в своем истинном виде.
Нацуми перестала вырываться и спросила:
— Что ты имеешь в виду?
— Ты ведь всегда появлялась перед ними в образе старшей сестрицы, так? — сказал Эрик. — Ты никогда не показывала им свое настоящее лицо. Так с чего ты взяла, что они сочтут тебя уродливой?
Нацуми замолчала.
— Ты вспомни-ка членов Семьи Шарлотта и внешность самой Большой Мамочки…
При этих воспоминаниях Нацуми невольно вздрогнула.
— Видишь? Она же вылитая старая ведьма из сказки.
Нацуми кивнула.
— А ее дети? Многим из них даже грим не нужен, чтобы пойти на Хэллоуин!
Нацуми закивала еще энергичнее.
— Неужели твоя настоящая внешность хуже, чем у них?
— Да как такое возможно! — громко возразила она. — Я же намного лучше их… А?
Под градом слов Эрика до Нацуми наконец дошло, что ее истинный облик куда привлекательнее, чем у всех этих уродов!
«Но надо же было сравнить меня с этой кунсткамерой, — она незаметно метнула на Эрика сердитый взгляд. — Непростительно!»
Увидев, что воля к сопротивлению у Нацуми ослабла, Эрик разжал драконью лапу.
— Так что покажи мне свое настоящее лицо, — сказал он, постепенно возвращаясь в человеческий облик.
— Хорошо… — кивнула Нацуми, а затем хитро улыбнулась:
— Думал, я попадусь на твою удочку?! Болван!
— Ведьма-фальсификатор! — она подняла своего Ангела, и навершие метлы выстрелило в Эрика ослепительным лучом света.
Бам!
Когда свет рассеялся, перед Нацуми появилась большая плюшевая свинья.
— Г-господин Эрик? — в ужасе воскликнула Ёсино.
— Ёсино, не паникуй, — успокоила ее Нацуми. — Я просто преподам Эрику урок, скоро превращу его обратно.
— Хм, — внезапно раздался за ее спиной холодный смешок.
— Что? — Нацуми тут же обернулась и отскочила в сторону. — Как ты это сделал?!
— Увернулся и подставил камень на свое место, — на кончиках пальцев Эрика плясали синие электрические дуги. Он спросил с улыбкой, не предвещавшей ничего хорошего:
— Ты сама снимешь превращение или мне помочь?
— П-проклятье… — Нацуми отступила на шаг, яростно выпалив:
— Извращенец! Урод!
— Бззз-бззз.
...
— Ты у меня это запомнишь! — Нацуми стерла с лица сажу тонкой ладошкой.
— Все еще упрямишься? Хочешь еще сеанс электрошоковой терапии?
— Не нужно! — свирепо глянула на него Нацуми.
Эрик принялся внимательно ее разглядывать, отчего у Нацуми по коже побежали мурашки.
— Ч-что? Зачем ты так странно на меня смотришь? — она смущенно отвела взгляд.
— Просто внимательно тебя изучаю, — сказал Эрик, подперев подбородок рукой, и вынес вердикт:
— Волосы, конечно, сухие и растрепанные, вид совсем детский, ростом не вышла, груди нет…
Пока Эрик перечислял недостатки, у Нацуми на лбу вздулась вена, и она разразилась бранью:
— Извращенец! Подонок! Я же говорила, что не хочу показывать свое настоящее лицо, а ты еще и обзываешься!..
— Господин Эрик, — смущенно произнесла Ёсино.
— Но если немного привести себя в порядок, будешь очень милой.
Кричавшая Нацуми замолчала. Повисла недолгая тишина, после чего она недоверчиво спросила:
— Правда?
— А разве то, что я сказал до этого, было неправдой?
— Я бы с радостью превратила тебя в боксерскую грушу… — процедила Нацуми сквозь зубы.
— Вот станешь посильнее, тогда и поговорим, — Эрик изложил свой план:
— Я верну вас в Шэньчжоу. Мы с Ёсино скажем, что не смогли найти сбежавшую Нацуми, но по пути подобрали нищего ребенка…
— Нищего? — удивленно переспросила Нацуми. — А почему не ребенка, выжившего в кораблекрушении?
— Моря Нового Мира слишком опасны, ребенок ни за что не выживет в кораблекрушении.
— Но и вероятность подобрать нищего тоже крайне мала!
— Тогда придумай сама подходящую легенду, — Эрик переложил ответственность на нее.
— Делай что хочешь! — махнула рукой Нацуми.
— Значит, решено, будешь маленькой нищенкой, — постановил Эрик. — Вступишь в команду пиратов «Рассвет» в качестве стажера.
— А если… — Нацуми опустила голову и неуверенно спросила:
— Если члены команды сочтут меня уродливой и не примут, что тогда?
— Я добровольно стану твоей боксерской грушей, и ты сможешь бить меня, пока не успокоишься! — уверенно заявил Эрик.
— Это ты сказал! — тут же согласилась Нацуми.
�牳行淮罄型蛭锵艉蔚囊徽旁缕保�
�牐�
��
(конец главы)