Глава 363. Выбор и действия каждого
第363章 选择与各自的行动
— Уважаемый гость, давно же вы не заглядывали в наш квартал развлечений!
— …Я здесь впервые, — ответил Эрик, подергивая щекой и не обращая внимания на Куруми, которая прикрывала рот рукой, чтобы сдержать смешок.
Служащий, встречавший гостей, покрылся испариной:
— Вы пришли сюда… со своей спутницей?
— Нельзя? — Эрик вперил в него суровый взгляд.
— М-можно, конечно, — устрашившись его напора, слуга тут же махнул рукой вглубь заведения, приглашая их войти.
— Вашу лучшую ойран зовут Комурасаки, верно? — спросил Эрик на ходу. — Позовите ее ко мне.
— Уважаемый гость, — заискивающе проговорил слуга, потирая руки, — Комурасаки — наша главная ойран, так что плата…
— Это тебе, — бросил Эрик, достав из широкого рукава небольшой золотой слиток.
— Какая щедрость! — Слуга тут же подхватил золото и, подпрыгивая от радости, проводил Эрика и Куруми в изящную комнату. Затем, кланяясь, он попятился к двери. — Ойран Комурасаки сейчас придет!
Куруми наклонилась к уху Эрика и прошептала:
— Ты и вправду дал ему золото?
— Конечно нет, — так же шепотом ответил Эрик. — Недавно я ведь встретил Тезоро. Попросил его создать с помощью его способностей побольше фальшивого золота — специально для оплаты информации.
— Ара, Эрик-сан, какой же вы хитрец.
Пока они переговаривались, за дверью послышались легкие шаги. Звук на мгновение замер, а затем раздвижная дверь, с деревянным каркасом и расписным полотном, тихо отъехала в сторону. В комнату вошла женщина в роскошном кимоно.
Ее прекрасные изумрудные волосы были уложены в прическу знатной принцессы эпохи Эдо. Изящное лицо украшали губы-вишенки, а глаза сияли, словно звезды. И все же… она не могла сравниться с несравненной красотой Куруми, сидевшей рядом.
Эрик наклонился к Куруми и тихо сказал:
— Куруми, ты гораздо красивее.
— Да ну тебя, — отмахнулась Куруми, но толкнула его совсем беззлобно.
Комурасаки, ступая, словно по лепесткам лотоса, подошла к их столику. Прикрыв лицо веером, она преклонила колени в изящном поклоне:
— Приветствую вас, господа.
— Здравствуй, — кивнул в ответ Эрик.
Ойран Комурасаки никогда прежде не видела, чтобы мужчина приходил в квартал развлечений со спутницей, и на мгновение растерялась, не зная, что сказать.
Она слышала, что в заведение прибыл щедрый гость — даже швейцар у входа получил в награду золотой слиток. Посовещавшись с Кёширо, они решили обманом выманить у богача деньги.
После недолгого обмена любезностями Комурасаки почувствовала, что момент настал. Призвав на помощь все свое актерское мастерство, она изобразила на лице скорбь.
— Что случилось? — удивился Эрик.
— Я больше не могу здесь оставаться… — Комурасаки низко поклонилась, ее плечи мелко задрожали.
Эрик подыграл ей:
— Тебе здесь плохо?
Комурасаки покачала головой, отчего ее серьги и украшения в волосах зазвенели:
— Из-за моего положения куртизанки я вынуждена во всем подчиняться сёгуну Ороти…
— Чем продолжать такую жизнь, я бы предпочла, чтобы вы выкупили меня…
— Но сумма выкупа просто абсурдно велика, так что это лишь пустые мечты…!
По ее щекам скатились две слезы.
— Если эти слова дойдут до ушей сёгуна Ороти…
— Ох… — Эрик подпер голову рукой. — И сколько же нужно?
— Три тысячи… нет, тридцать тысяч золотых…
Эрик приподнял бровь:
— Это и впрямь абсурд…
— Ай! — вскрикнул Эрик и подскочил на месте.
Куруми убрала тонкие пальцы.
— Господин, что с вами? — Комурасаки протянула к нему свои белые руки, чтобы помочь.
— Нет, я в порядке, — ответил Эрик, незаметно высвобождая руку.
— Хватит, можешь больше не играть…
Эрик пристально посмотрел на Комурасаки, а точнее, на Кодзуки Хиёри, и произнес:
— Кодзуки Хиёри, я пришел именно к тебе.
Дзинь! Хиёри опрокинула стоявший рядом низкий столик. На ее лице застыло потрясение:
— Ты… ты кто такой? Откуда ты знаешь…?!
— Что случилось?! — Услышав шум в комнате, бандиты, дежурившие снаружи, выломали дверь.
Увидев, что происходит, подчиненные Кёширо тут же выхватили из-за пазухи клинки:
— Как вы смеете трогать ойран Комурасаки! Живо платите компенсацию!
— Сразу о деньгах? — усмехнулась Куруми. — Вы тут грабежом промышляете? Или вымогательством?
— По-подождите…! — Хиёри протянула к ним руку, пытаясь остановить.
Но эта шваль, ослепленная блеском золота в руках слуги, и не думала слушать Комурасаки.
— Ничего не попишешь… — Эрик посмотрел на бегущих к нему бандитов.
Вжух!
Не пошевелив и пальцем, он заставил троих из четырех громил рухнуть на пол. Последний оставшийся на ногах покрылся холодным потом. Страх вгрызался в его мозг, тело била дрожь, а ноги сами собой отступили на шаг.
Эрик махнул рукой:
— Проваливай. Позови сюда своего босса, Кёширо.
Топ-топ-топ! По коридору разнесся панический топот — бандит со всех ног бросился за подмогой:
— Босс Кёширо!
Эрик взял двоих оставшихся без сознания головорезов и выбросил их в окно.
— Кто… кто вы такие? — Хиёри сидела не двигаясь. Она понимала, что со своими силами ей не сбежать.
— Мы? — Эрик стоял у окна. Он обернулся и улыбнулся. — Мы те, кто убьет дракона!
…
— Кто-то пришел буянить? — Кёширо прищурил свои раскосые глаза. — И ты оставил Комурасаки одну?
— Д-да… — в панике залепетал подчиненный. — Тот парень, не знаю как, но он мгновенно вырубил троих…
— Вот как… — Кёширо медленно поднялся, выхватил из-за пояса меч и одним ударом сразил своего человека.
Алая кровь, словно расколотые рубины, брызнула во все стороны, украсив его искаженное ужасом лицо яркими красками смерти.
Тело бандита обмякло и рухнуло на пол. Собрав последние силы, он поднял голову и спросил:
— По… чему…
— Почему? — повторил Кёширо, стряхивая кровь с клинка. — Потому что ты бесполезен! — злобно процедил он.
«Хиёри, только бы с тобой ничего не случилось!» — подумал Кёширо и, сжимая в руке катану, бросился туда, где была Хиёри.
— Комурасаки! — Кёширо ворвался в комнату, но худшие его опасения не подтвердились.
— Надо же, какая преданность, — усмехнулся Эрик. — Вы оба только что себя выдали.
— … — Кёширо молча встал перед Хиёри, заслоняя ее собой.
— Подождите, господин Кёширо, — остановила его Хиёри. — Если бы они хотели причинить мне вред, меня бы уже не было в живых.
— Хоть у кого-то здесь есть мозги, — одобрительно кивнул Эрик.
Хиёри сделала шаг вперед:
— Господин, что вы имели в виду, говоря об «убийстве дракона»?
— Мы пришли, чтобы сразить Кайдо.
— … — Помолчав, Кёширо пристально посмотрел на Эрика. — За такие слова в Цветочной Столице можно лишиться головы.
— Ха, это не так серьезно, как быть принцессой из клана Кодзуки и одним из Девяти Красных Ножен, не так ли?
Слова Эрика заставили Кёширо и Кодзуки Хиёри похолодеть от ужаса. Кёширо тут же обернулся и осмотрелся, опасаясь, что у стен есть уши.
— Можешь не смотреть, — сказал Эрик. — Я уже все проверил.
— Зачем вы нас ищете? — спросил Кёширо тяжелым голосом.
— Я уже сказал: мы пришли, чтобы сразить Кайдо, — Эрик развел руками. — Поэтому и ищем оставшихся сторонников клана Кодзуки.
— …Следуйте за мной, — сказал Кёширо, убирая меч в ножны, и повел их за собой.
…
Четверо переместились в тайную комнату. Эрик заговорил первым:
— И не думай нападать на меня здесь. Ты сам прекрасно знаешь, что тебе со мной не справиться.
— … — Кёширо сжал кулаки. Подумав мгновение, он наконец расслабил напряженное тело.
— Так вы действительно пришли, чтобы сразить Кайдо? — Кёширо все еще сомневался в словах Эрика. — Вдвоем?
— Конечно нет, — развел руками Эрик. — Я пришел сегодня, чтобы дать вам выбор.
— Выбор? — опешил Кёширо.
— Верно, выбор. Ждать девять лет человека из пророчества или вместе с нами выступить против «Ста Зверей» Кайдо, — сказал Эрик. — Через два дня мы начнем войну с Пиратами Зверей и армией Куродзуми Ороти. Если хотите присоединиться, то должны успеть до этого времени…
— Ты что, шутишь?! — с трудом сдерживая гнев, воскликнул Кёширо. — Что можно успеть за два дня? Мы не собираемся идти с тобой на верную смерть!
— Что ж, как хотите, — пожал плечами Эрик. — Я лишь предупреждаю: если вы, самураи, не приложите усилий, то после битвы не ждите никаких трофеев.
— Трофеев?
— Только не говорите Куродзуми Ороти о том, что мы собираемся напасть на Пиратов Зверей. Я знаю, что он вам сейчас доверяет, — Эрик проигнорировал вопрос Хиёри. — Даже если мы проиграем Кайдо, то все равно ослабим его команду. Для вас это в любом случае выгодно, верно?
— Но ваши действия спугнут зверя! — недовольно возразил Кёширо.
— Мы не самураи. Кайдо и Ороти не свяжут нас с вами, — Эрик собрался уходить.
— Кто вы такие?
— Мы — Пираты «Рассвет», те, кто развеет тьму ночи, — Эрик остановился в дверях и произнес на прощание:
— Я заставлю закрытую Страну Вано… открыться!
— ! — Хиёри и Кёширо одновременно широко распахнули глаза.
Проводив их взглядом, пока они не скрылись в толпе, Хиёри с тревогой спросила:
— Дэндзиро, мы действительно не должны им помогать?
— Госпожа Хиёри, — ответил мужчина, чье настоящее имя было Дэндзиро, а нынешнее — Кёширо. — Я скрываю свое имя до самого дня решающей битвы. Моя главная задача — защищать вас до тех пор!
— Эти люди — всего лишь чужаки. Если они погибнут от руки Кайдо, это лишь поможет нам сохранить нашу тайну!
— Н-но…
Кёширо опустился на колени перед Хиёри:
— Госпожа Хиёри, защищать вас — мой главный долг!
— Я… поняла.
…
— Какое… убогое место… — Ёсино, Венди, Перона и остальные, переодевшись в кимоно, шли по Городу Хагурэ.
Разрушенные дома, оборванные прохожие… Поскольку Цезарь еще не начал производить плоды Смайл, выражения лиц местных жителей были вполне обычными — лишь полные безразличия взгляды и иссохшие тела, готовые упасть от малейшего дуновения ветра.
— Мама, я так хочу есть! — плакал ребенок.
Мать с виноватым видом утешала дитя, а в ее собственном пустом животе то и дело раздавалось урчание.
— Как жаль их… — Добросердечные девушки достали из сумок еду и стали раздавать ее детям на улице.
— А, еда! — Дети сглотнули слюну и набросились на угощение.
— Большое вам спасибо, — благодарили взрослые за своих детей.
— Н-не за что, — ответила Ёсино, пряча смущенное лицо за Ёсиноном.
— Почему здесь такая разруха? — нахмурилась Атория и, указав вдаль, спросила:
— А что это там за черный дым…
Женщина хотела ответить, но ее прервал внезапный крик.
— Опять кто-то не выдержал и напился речной воды! — закричал кто-то.
— Говорили же, нельзя пить из реки! — кричали несколько жителей. — Быстрее несите его к хозяйке чайного домика!
— Я помогу! — Венди вызвалась сама, растолкала толпу и протянула руки к отравившемуся.
— Девочка, не мешай нам спасать человека… Э? — Мужчина замер.
Зеленоватое сияние окутало пострадавшего, и ему постепенно стало лучше. Он открыл крепко зажмуренные глаза. Это средство оказалось даже эффективнее травяных отваров, которые готовила хозяйка чайной, Цуру!
— Невероятно! Как ты это сделала?
Спасенный упал на колени:
— Спасибо, что спасла мне жизнь!
— Пожалуйста, — ответила Венди и с любопытством спросила:
— У вас здесь можно отравиться, если выпить речной воды?
— Эх! — вздохнул кто-то и указал на клубы черного дыма вдалеке. — Вода в реке отравлена, потому что заводы Кайдо бездумно сбрасывают отходы, загрязняя реку. Из-за этого на этой земле больше ничего не растет, а животные, которые пьют речную воду, тоже становятся ядовитыми…
— Ясно, — кивнула Атория. — Поэтому Эрик и запретил нам пить здешнюю воду и есть местных животных.
Робин посмотрела на толпу, в глазах которой читалась надежда, и развела руками:
— Простите, у нас больше нет еды.
Жители разочарованно разошлись.
— Значит, если победить Кайдо, все вернется на свои места?
— Тс-с! — Женщина тут же зажала Атории рот. — Ни в коем случае так не говори! Если услышат люди Кайдо или Ороти, тебя схватят и бросят в тюрьму!
— Земля так загрязнена, ее определенно нужно очищать, — Рейджу взяла в руку горсть почвы.
— Об этом мы поговорим через два дня, — Атория убрала руку женщины от своего рта и развернулась, чтобы уйти.
— Кажется, я понимаю, зачем Эрик хотел, чтобы мы это увидели, — усмехнулась Робин и спросила у остальных:
— Ну что, появился боевой дух?
— Конечно! — Венди сжала маленький кулачок и решительно произнесла:
— Мы одолеем Кайдо и победим Пиратов Зверей!
Взгляд Ёсино тоже стал необычайно твердым:
— Я… я тоже буду стараться!
…
Скаха и Хирон, используя способность Порче, проникли в тюремные рудники Удона.
— Если в рудниках начнется серьезный бунт, сюда явится Квин, который за них отвечает, — сказал Хирон.
— Так что, перебить всю охрану? Или… снять с заключенных кандалы и спровоцировать восстание?
Внезапно из камеры позади них раздался голос:
— Кто вы такие?
— Ай! — от неожиданности подскочила Порче и тут же зажала рот, чтобы не закричать.
— Вы не охранники и не заключенные. Так кто же вы?
— А ты кто? — прошептала Порче.
— Я… — ответил мужчина из камеры низким голосом. — Кавамацу.
— А, так ты один из Девяти Красных Ножен.
— Ты… знаешь меня?!
�牳行桓魑淮罄忻堑耐萍銎保桓行淮罄邪姿�小仙人的一张月票；感谢大佬沙雕向左一鲨币向右的一张月票；感谢大佬帕克林特的一张月票；感谢大佬沈罡的两张月票；感谢大佬邻居家的小孩的一张月票；感谢大佬龙背上的阿斯特拉的一张月票；感谢大佬秦灬刹的一张月票；感谢大佬胖牛仔的100打赏；
�牐�
��
(конец этой главы)