Глава 16. Крокус
第16章 库洛卡斯
Хирон принял свой облик кентавра и, подхватив Акамэ и Эрика, запрыгнул на спину кита.
— А ведь тут и правда есть дверь! Я-то думала, капитан бредит, — без обиняков заявила Акамэ.
— Когда это я тебе врал? К тебе же я всегда со всей душой.
— Мне — нет. А вот ребятам из додзё, особенно Куине и Зоро, постоянно.
— Разве это вранье? Взрослые просто дурачат детей, чтобы позабавить их, — произнес Эрик тоном Кун Ицзи.
Они вошли в дверь, оказавшись внутри кита. «Прямо как на стройке», — подумала Акамэ. Стены были соединены стальными листами и укреплены арматурой. Тусклые лампы под потолком освещали путь.
— Надеюсь, вы запоминаете дорогу? А то у меня топографический кретинизм, — признался Эрик.
— Можно заблудиться на прямой дороге? — простодушно спросила Акамэ.
— Нет, я имею в виду, если тут будут развилки, как в лабиринте, я точно потеряюсь.
— Не волнуйся, «старый конь борозды не испортит».
— Такое чувство, будто в детстве на поиски приключений отправился… — Эрик вспомнил, как они играли в тайной штаб-квартире.
— Каково это? — спросил Хирон. Он родился кентавром, мать, испытывая отвращение к чудовищу, превратилась в липу. Всю жизнь он посвятил учебе, чтобы стать мудрецом, и никогда не играл со сверстниками.
Акамэ промолчала. С раннего детства они с сестрой Куромэ скитались по улицам, отчаянно борясь за выживание. У них не было времени на игры. Потом их забрала Империя, чтобы сделать из них убийц. Детства у нее не было.
Эрик сник. Он не отличался высоким эмоциональным интеллектом и не умел подбирать слова. Помолчав, он произнес:
— Что было, то прошло. Главное — наше будущее. Не парьтесь, не парьтесь…
— О, мы вышли в большое пространство, — заметила Акамэ. Прежний проход не был узким, но низкий потолок создавал давящее ощущение.
— Учитель Хирон, как думаете, где могут быть люди? — спросил Эрик. Ему не хотелось идти не в ту сторону — островной кит был несколько километров в длину, и ошибка стоила бы кучу времени.
— Мне кажется, я чувствую чье-то присутствие вон там. — Хотя по неизвестной причине Хирон не мог использовать всю свою силу, его Воля Наблюдения все же была куда дальновиднее, чем у Акамэ.
…
Они открыли небольшую дверь, и их взору предстало голубое небо, белые облака, чайки и зеленоватая гладь моря.
— Все это нарисовано, — сказал Хирон, используя Ясновидение.
— Хм, но откуда тогда свет? В замкнутом пространстве должно быть темно, — Эрик находил некоторые моменты в аниме странными, ему казалось, что в них есть логические дыры. Возможно, в нем говорил зануда.
— Вон там два небольших островка, — Хирон точно определил, где находится их цель.
— Эй! Дядя, мне нужно тебе кое-что сказать! — крикнул Эрик, не зная, услышит ли его человек с такого расстояния.
— Что такое? — неожиданно раздался голос прямо из-под них. Крокус, сделав укол успокоительного, неторопливо возвращался обратно и наткнулся на троих незваных гостей.
— Это насчет Лабуна. Не могли бы вы подплыть к нам на своей лодке? Среди нас есть пользователь Дьявольского плода, — ответил Эрик.
— Но мы вдвоем можем и вплавь, — простодушно выдала правду Акамэ.
— Но внизу океан желудочного сока! Я не горю желанием пробовать его на вкус, — беспомощно признался Эрик.
— Вот как. Значит, вы трое — новички, только что вышедшие в море. Весьма смело для троих отправляться на Гранд-Лайн, — сказал Крокус. Он подплыл на лодке к острову, забрал Эрика и его спутников, и они представились друг другу. К счастью, обошлось без драматических сцен с выкрикиванием имен.
— Так что ты хотел сказать насчет Лабуна? — Крокус искренне переживал за кита, иначе не заботился бы о нем столько лет и даже не стал бы судовым врачом Короля Пиратов, чтобы отправиться на поиски пиратов Румба.
— Это очень важно, лучше, чтобы и Лабун услышал. Кстати, не могли бы вы рассказать моим спутникам его историю? Я не знаю всех подробностей.
Крокус вкратце пересказал историю.
— Вот оно что. Он очень преданный друг, этот Лабун, — с чувством произнесла Акамэ.
— А до этого у тебя слюнки текли при мысли съесть его, — подколол ее Эрик.
— Это потому, что я не знала его историю! Я больше не собираюсь его есть! — возразила Акамэ.
— Чтобы лечить такого огромного кита, как Лабун, мне приходится делать это изнутри. Поэтому я и переоборудовал его внутренности, — объяснил Крокус происхождение всех этих проходов и дверей.
— Но ведь всю эту огромную работу вы проделали в одиночку? Сколько времени это заняло? Сколько ушло стали? И почему эти длинные туннели не разрушаются, когда Лабун двигается? — Эрик снова начал искать нестыковки.
— Кажется, ушло около полугода. А сколько стали… уже и не помню, — Крокус задумался. На последний вопрос он и сам не знал ответа.
За разговорами они проплыли через открытые ворота и покинули тело Лабуна.
— Лабун, этот человек знает что-то о пиратах Румба! — крикнул Крокус киту.
Островной кит поднес свою гигантскую голову к ним. Черные глаза, каждый больше корабля, уставились на Эрика. От движений его огромного тела поднялись волны. «Слишком близко, слишком близко!» — Эрик знал, что Лабун не нападет, но все равно стало немного жутко.
— Пираты Румба тридцать семь лет назад попали в эпидемию и все погибли. Но один из них выжил, потому что съел Плод Ёми Ёми. Его зовут Брук, у него прическа-афро, и сейчас он — живой скелет. Он застрял во Флорианском Треугольнике и не может оттуда выбраться, но он помнит о своем обещании! — Эрик коротко изложил, почему команда погибла и не вернулась. (Эрик помнил только о болезни и гибели команды, забыв детали.)
— О-о-он! — рев Лабуна сотряс воздух. Было ли это от радости? От того, что его товарищи помнили о нем все пятьдесят лет? Или от горя? От того, что в живых остался лишь один?
— Мистер Крокус, вы что делаете? — заметил Эрик, что старик собирает вещи, готовясь в дальний путь.
— Я отправляюсь за ним! Лабун! Сиди здесь и жди! И больше не смей биться головой о Ред-Лайн! — Крокус собрался в море, чтобы найти Брука.
Лабун закивал, и от движений его тела море заходило ходуном.
— Может, поплывете на моем корабле? Мы не сможем доставить вас прямо туда, но хоть часть пути подбросим, — предложил Эрик.
— Не нужно, это слишком медленно. К тому же мне надо сначала заглянуть на Архипелаг Сабаоди за помощью. Наслаждайтесь путешествием, молодые люди! — отказался Крокус.
— В том месте сейчас может быть Гекко Мория, будьте осторожны, — предупредил Эрик.
— Ха-ха, хоть мы с тем стариком и постарели, но какому-то молокососу нас не одолеть!
«Архипелаг Сабаоди? Наверное, к Рэйли собрался», — подумал Эрик. В конце концов, они были в одной команде, а на Сабаоди только один настолько крутой персонаж.
— Что ж, тогда до свидания! — Шестидесятилетний старик оказался на удивление решительным. Он мгновенно собрался и ушел, словно та учительница, написавшая в заявлении на увольнение: «Мир так велик, хочу на него посмотреть».
Эрик обратился к Лабуну с серьезным видом:
— Лабун, больше не бейся о Ред-Лайн и не загораживай проход. Корабли могут разбиться о тебя, а ведь тех, кто на них плывет, тоже ждут дома их семьи.
— Он! — Лабун, поняв его, согласно кивнул.
«Ах, я снова внес свой вклад в дело мира во всем мире. Как же я велик», — самодовольно подумал Эрик.
— О чем это он задумался? — спросила Акамэ у Хирона, с недоумением глядя на Эрика.
— В этом возрасте мальчики часто так себя ведут. Просто смотри на него с умилением, — ответил всезнающий мудрец.
(Конец главы)