Глава 113. Последствия великой битвы
第113章 大战后的余波中（求观看 求推荐）
Последствия содеянного Эриком оказались куда масштабнее, чем он мог себе представить.
Публичное убийство Тэнрюбито, столкновение с адмиралом Акаину, после которого того выловили из моря, и разгром десяти кораблей Морского Дозора, отправленных по «Вызову Пяти», — любое из этих событий само по себе стало бы сенсацией. Команда Эрика умудрилась совершить все три разом.
В морях вновь поднялись темные течения.
— Появился еще один выдающийся новичок, зе-ха-ха-ха-ха… — Маршалл Д. Тич с щербатой улыбкой читал газету, уплетая свой любимый вишневый пирог.
— Это точно, — согласился стоявший рядом Сатч в поварском костюме.
— Эй, Сатч, Тич, пора выступать! — крикнул Марко, командир первой дивизии. — Пусть эти пираты, что посмели хозяйничать на территории Пиратов Белоуса, узнают, с кем связались!
— Идем! — отозвались те, отряхнулись, бросили газету и поспешили за Марко, чтобы вместе с остальными членами команды Белоуса проучить какую-то зарвавшуюся пиратскую шайку.
… … …
Амазонская Лилия, расположенная в Калм-Белт, была отрезана от мира. Сюда не залетали газетные чайки, а торговые суда обходили пиратское государство стороной, опасаясь грабежа. Новостей здесь почти не было.
Но в тот день Пираты Куджа, возвращаясь с добычей с Гранд-Лайн, случайно заметили пролетавшую мимо газетную чайку.
— Помню, старушка Нён все время твердила, что хочет почитать газеты с Большой земли, — сказала одна из пираток, подозвала птицу и за сто белли купила свежий номер, чтобы отнести его старушке.
Глориоза, которую все звали старушкой Нён, как обычно, сидела на своем излюбленном месте. Она взяла газету, только что принесенную ей одной из пираток Куджа, и приготовилась читать.
Чашка чая, газета — так, за неспешным чтением, она могла провести целый день. Вот она, настоящая жизнь пенсионерки. Жаль только, что в Калм-Белт газеты были большой редкостью.
Женщина развернула газету, пробежалась глазами по свежим новостям и замерла. Сначала ее глаза изумленно расширились, а в следующую секунду она поперхнулась и выплюнула только что отпитый чай.
— Ну что вы, старушка Нён, пейте помедленнее, — заметила подскочившая с тряпкой амазонка-служанка и принялась вытирать стол.
— Неужели кто-то осмелился поднять руку на Тэнрюбито? Да не просто поднять руку, а пытать и убить Святого Чарльмака!
Газета пестрела заголовками. В ней сообщалось, как «Ледяная королева» Эсдес из команды Пиратов Эрика в прямом эфире жестоко пытала Тэнрюбито Святого Чарльмака, а затем капитан Даррен Эрик на глазах у всего мира пронзил его мечом.
Прибывший на архипелаг Сабаоди адмирал Морского Дозора Акаину вступил в бой с Пиратами Эрика. Ударная волна от их сражения уничтожила одно из мангровых деревьев Ярукиман, и под этим прикрытием пираты сумели скрыться.
От таких шокирующих новостей сердце пожилой Глориозы бешено заколотилось.
— Вот это дела… — вздохнула старушка Нён.
Она схватила газету и поспешила в императорский дворец Куджа, чтобы повидаться с нынешней правительницей Боа Хэнкок.
… … …
Ворвавшись в покои Хэнкок, старушка Нён с порога закричала:
— Принцесса Змей, случилось нечто ужасное!
Боа Хэнкок, которую называли первой красавицей мира и великой мастерицей накручивать себя, недовольно посмотрела на нее. Она восседала на огромной белой змее с красными пятнами, одетая в весьма открытый наряд.
— Старушка Нён, это мои покои. Что ты здесь делаешь?
— Старушка Нён, как ты сюда вошла? — с удивлением спросила зеленоволосая женщина рядом с ней, Боа Сандерсония, съевшая дьявольский плод Змея-Змея, модель: Анаконда.
— Я могу войти куда угодно! Принцесса Змей, случилось нечто невероятное!
Хэнкок закинула ногу на ногу и, окинув Глориозу взглядом, лениво спросила:
— Ты что, умираешь?
— Конечно нет!
— Хм, — с привычным презрением фыркнула Хэнкок. — Тогда что еще может быть для тебя «невероятным»?
— Тэнрюбито! Дело в Тэнрюбито!
Словно острый клинок пронзил грудь Боа Хэнкок. Прошлое, все перенесенные страдания разом нахлынули на нее, воскрешая в памяти страшные воспоминания.
Лица ее сестер, Сандерсонии и Мэриголд, тоже исказились от боли.
Хэнкок опустила голову, и ее тело забила мелкая дрожь, словно она пыталась сдержать приступ невыносимой боли. Ее изящная бледная рука уперлась в мягкую постель, пальцы так сильно вцепились в простыню, что оставили глубокие вмятины, выдавая тяжесть на душе.
Презрение в глазах Хэнкок сменилось ненавистью, обращенной на Глориозу, а в самой глубине взгляда затаилась неугасающая мука.
— Вышвырните ее вон! — взревела она.
Старушка Нён прекрасно знала о трагическом прошлом Хэнкок и все же осмелилась упомянуть при ней Тэнрюбито, безжалостно вскрыв ее запрятанные раны. Это привело императрицу в ярость.
Всего четыре года прошло с тех пор, как они вырвались из лап этих чудовищ, и такое не забывается так просто. Даже десять лет спустя Сандерсония горько плакала, лишь вспоминая о Тэнрюбито в разговоре с Луффи.
— Подожди! Принцесса Змей! — вскрикнула старушка Нён, когда двое стражников схватили ее. Низкорослая старушка отчаянно задрыгала ногами в воздухе.
В этот момент в окно влетела летучая мышь-посыльный — таким образом правительство связывалось с Ситибукаями. Она сбросила письмо с печатью Морского Дозора и тут же улетела.
Один из стражников поймал конверт и протянул его Хэнкок.
— Госпожа Принцесса Змей, вам.
— Хм, — Хэнкок взяла себя в руки и вновь обрела царственное спокойствие. Она по-прежнему была той самой правительницей Страны Женщин, которой все восхищались, и той самой Императрицей пиратов, что наводила на всех ужас.
— Хмф, в прошлый раз правительство известило о смерти одного из Ситибукаев, Гекко Мории, и вызвало меня на совет для выбора нового кандидата. Неужели опять кто-то из них погиб? Так и сам титул Ситибукая обесценится.
— Я так не думаю, Принцесса Змей, — прокряхтела старушка Нён, которую все еще держали стражники. Она примерно догадывалась, о чем может быть это письмо.
Услышав голос Глориозы, Хэнкок, едва успокоившись, снова вспылила:
— Ты все еще здесь? Немедленно вышвырните ее!
— Погоди! — торопливо воскликнула старушка. — Я, кажется, знаю, о чем это письмо от правительства! Оно связано с последними громкими событиями, не выгоняй меня!
Хэнкок, больше не обращая на нее внимания, вскрыла конверт, достала письмо и, пробежав его глазами, холодно усмехнулась.
— Ха, какой-то Даррен Эрик и та самая Эсдес, что победила Морию… Правительство приказывает мне разобраться с ними или немедленно связаться со штабом Морского Дозора при встрече.
Хэнкок с презрением посмотрела на письмо.
— С чего это я должна выполнять такие приказы? Какая скука! — Она уже собиралась разорвать его. — И выкиньте ее наконец!
— Подожди, Принцесса Змей! — вновь напряглась старушка, размахивая газетой. — Эта новость тебя точно обрадует! Не веришь — прочти сама!
— Дай сюда, — повелительным тоном приказала Хэнкок.
Стражница тут же забрала газету у старушки и передала ее императрице.
— Это… что?! — Прекрасные глаза Хэнкок расширились. Первая же новость гласила: «Злодей и пират Даррен Эрик убил представителя Мировой знати, Тэнрюбито Святого Чарльмака!».
— Именно из-за этого правительство и прислало тебе то письмо с таким странным приказом, — пояснила висящая в воздухе старушка Нён.
— … — после короткого молчания Хэнкок приказала:
— Опустите ее. А теперь все вон.
— Слушаемся, госпожа Принцесса Змей, — стража поклонилась и покинула покои.
Как только за охранниками закрылась дверь, Хэнкок нетерпеливо спросила:
— Что все это значит?!
— То и значит, Принцесса Змей, — неторопливо ответила старушка. — Этот мужчина в аукционном доме освободил множество рабов, а потом в прямом эфире на весь мир жестоко пытал представителя Мировой знати, Тэнрюбито, и в конце концов убил его одним ударом меча.
Сёстры Боа замерли с выражением полнейшего изумления на лицах, их взгляды изменились.
— Он… осмелился убить представителя Мировой знати… Тэнрюбито?!
— Верно. Он совершил нечто неслыханное, а потом еще и сразился с адмиралом Акаину, высшей силой Морского Дозора.
— Он… убил Тэнрюбито. Это правда? — спросила Хэнкок, низко опустив голову и крепко сжимая одеяло. Челка скрывала ее лицо, не позволяя разглядеть выражение.
— Конечно. Все это транслировалось в прямом эфире на весь мир. Видишь, тут внизу даже есть скрытая реклама: продают запись пыток Тэнрюбито, миллион белли за копию, количество ограничено.
Мир никогда не испытывал недостатка в предприимчивых дельцах.
— Да кто он такой? — недоверчиво спросила Мэриголд, съевшая плод Змея-Змея, модель: Королевская кобра.
— Кто знает. Но известно точно, что он убил Тэнрюбито Святого Чарльмака, сразился с адмиралом Морского Дозора Акаину и вышел из боя целым и невредимым. Похоже, он невероятно силен.
— Не думала, что на свете есть такие глупцы… — вдруг с мечтательным видом произнесла Боа Хэнкок. — Как бы я хотела встретиться с этим господином.
— Принцесса Змей, а что делать с приказом правительства?
— Что? — Хэнкок выпрямилась и посмотрела на старушку Нён сверху вниз. — Я не получала никакого письма от правительства и не знаю ни о каком приказе! Как я могу поднять руку на этого господина?!
Вдалеке Эрик дважды чихнул. «Неужели какая-то красавица обо мне думает?»
(Конец главы)