Глава 280 Закуска перед пиром мщения
Дейви Джонс?
— Который еще Дейви Джонс? — не удержавшись от глупого вопроса, вскочил на ноги здоровяк Бёрджесс.
Принесший донесение пират съежился под свирепыми взглядами и, заикаясь, ответил сухим, сдавленным голосом.
— Это он?! — на лице Бёрджесса отразилось недоумение и шок. — Почему он? Какого черта он здесь делает?
Этот вопрос занимал всех присутствующих.
Никто не сомневался, что Уибл погиб от руки Дейви Джонса — это было очевидно.
Разве Уибл мог быть сильнее, чем «Акаину» Сакадзуки или «Большая Мамочка» Шарлотта Линлин?
Сирю потерял всякое желание курить. Он бросил сигару в пепельницу, оставив ее тлеть.
— Похоже, наши «паиньки» — Остатки пиратов Белоуса — наконец поумнели. Они заключили союз с Повелителем Морских Глубин. Умный ход, вот только для нас это хуже не придумаешь.
Бёрджесс вдруг вспомнил о вчерашних слухах и взмахнул в воздухе своими могучими руками.
— Разве не говорили, что Штаб Морского Дозора прислал кандидата в адмиралы, «Зелёного Быка» Арамаки, чтобы предложить Уиблу стать одним из Новых Семи Великих Корсаров? Он что, просто стоял и смотрел, как Уибла убивают?
— А что ему оставалось? Кандидат в адмиралы — это всего лишь кандидат. Если уж сам Акаину с ним не справился, то на что мог рассчитывать этот Арамаки?
— Сирю, ты хочешь сказать, что Дейви Джонс убил и Арамаки?
— Я нисколько не удивлюсь. Дейви Джонс — он такой. Раз уж убил одного адмирала, что ему стоит прикончить кандидата? Впрочем, возможно, тот и сбежал.
Тич наконец оправился от потрясения.
Он посмотрел на Бёрджесса, который в растерянности чесал в затылке, на ледяного Сирю и на остальных, молчавших в напряжении, и громко кашлянул.
— Кхм-кхм. — Его нарочитый кашель действительно привлек всеобщее внимание. — Можешь идти, — добавил он, обращаясь к пирату, что принес донесение.
Тот почтительно удалился.
— Ван Огер, — стараясь казаться спокойным, обратился Тич к человеку в черной двурогой шляпе, не выпускавшему из рук длинную снайперскую винтовку. — Ты умеешь телепортироваться. Отправляйся и проверь, насколько правдивы эти сведения.
— Понял, — Ван Огер поднялся и поправил монокль-прицел. — Если это и впрямь Дейви Джонс, значит, такова наша судьба.
Он закинул винтовку на плечо, шагнул в сторону и внезапно исчез, не оставив и следа.
Для пиратов Чёрной Бороды это было обычным делом, но Диаманте, видевший такое лишь несколько раз, наблюдал с нескрываемым интересом.
Сирю устремил на Тича холодный взгляд.
— Весьма вероятно, что это Дейви Джонс. В конце концов, во время Войны при Маринфорде он уже спасал Остатки пиратов Белоуса из-за этого Клоуна-звезды Багги. Мой адмирал Чёрная Борода, если это действительно он, что ты собираешься делать?
Это был мучительный вопрос, от которого у Тича разболелась голова, но он стоял прямо перед ним, и от него было не уклониться.
Выбери он прямое столкновение с Дейви Джонсом — и придется встретить гнев одного из Новых Трех Императоров.
Судя по тому, чем заканчивали предыдущие враги Дейви Джонса, шансы пиратов Чёрной Бороды на победу были невелики.
Тич любил рисковать, но не стал бы бессмысленно лезть на рожон — это противоречило его натуре, да и характеру остальных пиратов Чёрной Бороды.
Но если он отступит, его авторитет капитана серьезно пострадает, и ему будет трудно держать в узде эту свору хищников, у каждого из которых свой камень за пазухой.
Даже сейчас усмехающийся Сирю, Злой Король Писарро, поглаживающий рога на голове, густо накрашенная Охотница на Полумесяц и мертвецки пьяный Великий Пьяница Васко Шот — все они потешались над ним.
К тому же он не мог показать слабость или сесть в лужу перед Диаманте, посланником Дофламинго. Так «идеальный союзник» себя не ведет.
«Я могу отступить, но не могу проиграть».
Тич почесал пальцами волосатую грудь и снова беззаботно улыбнулся.
— Я же вам сказал, не торопитесь. Сначала дождемся подтверждения от Ван Огера, а потом будем решать.
На глазах у всех, кто сидел за круглым столом, он взял с тарелки кусок вишневого пирога и помахал им.
— Последний кусок. Хотите? Нет? Тогда он мой! Ха-ха-ха…
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Маршалл Д. Тич был спокоен. По крайней мере, внешне.
…
Дейви Джонс только что закончил разговор с «Песчаным Крокодилом» Крокодайлом. Желтоватое влажное щупальце втянуло несчастного Дэн-Дэн Муси под его черный плащ.
Куро и Багги стояли по бокам, охраняя его, хотя он в этом и не нуждался.
На краю помоста вспыхнул ослепительный шар синего пламени, который, рассеявшись, явил вытянутое и серьезное лицо «Феникса» Марко.
— Капитан Дейви Джонс, Эйс, Джоз и Виста собрали всех бойцов из окрестностей. Все здесь.
Дейви Джонс взглянул с возвышения на площадь внизу. Он увидел плотную толпу, но, по грубым прикидкам, в ней было не более трехсот человек.
Конечно, нынешние Остатки пиратов Белоуса не шли ни в какое сравнение с временами расцвета. Их «кровь» обновлялась снова и снова, и то, что их все еще оставалось больше трехсот, было заслугой немеркнущего авторитета Белоуса.
Бывших Четырех Императоров и бывших Семь Великих Корсаров правильнее было бы называть не пиратами, а скорее полевыми командирами, местными царьками. Когда пиратская команда разрастается до такой степени, что может поглотить целую страну, ее суть меняется.
Они больше не живут за счет грабежей и убийств — нестабильного источника дохода, — а переходят на сбор «платы за покровительство».
Самые предприимчивые, как «Небесный Яша» Дофламинго, и вовсе становились королями преступного мира, наживаясь на теневых сделках и военных спекуляциях.
Поэтому пираты часто шутили, что Мировое Правительство, собирающее с союзных государств непомерную Небесную дань, — это и есть величайшая пиратская сила в мире, до которой бывшим Четырем Императорам далеко.
Слишком многие страны, не в силах платить Небесную дань и опасаясь возмездия Мирового Правительства, были вынуждены перейти под защиту пиратов, таких как Ньюгейт.
«Белоус» Ньюгейт тоже взимал плату, но был куда справедливее. Он действительно защищал свои территории, а брал меньше, чем Мировое Правительство, чем и завоевал народную любовь.
Теперь же, согласно союзу между пиратами Дейви Джонса и Остатками пиратов Белоуса, все территории Белоуса переходили к Дейви Джонсу.
Налоги, оружие, войска, население, полезные ископаемые — все это теперь принадлежало ему.
Триста с лишним пиратов из Остатков Белоуса поначалу стояли разрозненно, но, почувствовав на себе пристальный взгляд Дейви Джонса, забеспокоились, сбились в кучу и выстроились в ряды.
Никому не хотелось в такой момент злить Дейви Джонса — одного из Трех Императоров, Повелителя Морских Глубин, который вот-вот поведет их мстить.
Дейви Джонс дождался, пока все утихнут, и лишь тогда заговорил. Голос его был негромким, но, наполненный Волей, он чудесным образом разносился далеко вокруг.
— Вы готовы?
Пираты Белоуса переглянулись, а затем в один голос яростно проревели в ответ:
— Готовы!
Их голоса звучали громко и чисто, полные надежды, которую они возлагали на Дейви Джонса, и ненависти к пиратам Чёрной Бороды.
Дейви Джонс кивнул и улыбнулся.
— Раз так, то перед «пиром мщения» я подам «закуску».
Он взмахнул черным плащом.
Пираты Белоуса недоуменно переглядывались, как вдруг услышали крик и все как один повернули головы в ту сторону.
В небо, словно черный занавес, взмыла огромная стая ворон.
Птицы клевали и терзали человека с длинной снайперской винтовкой и моноклем.
Мужчина отчаянно отбивался от надоедливых птиц прикладом винтовки. Его лицо было в крови, а одежда разорвана в нескольких местах.
— Это же «Сверхзвук» Ван Огер!
Врага узнали в лицо. Многие из Остатков пиратов Белоуса опознали в нем одного из тех, кто убил троих их командиров, и тут же бросились к нему.
Ван Огер, поняв, что дело плохо, тут же развернулся и исчез.
Пиратам Белоуса не удалось схватить врага, и они разочарованно вздохнули.
Потеряв цель, вороны в мгновение ока вернулись к Дейви Джонсу. Одна из них принесла ему трофей.
Маленький глаз выпал из когтей вороны и упал на ладонь Дейви Джонса.
Марко широко раскрыл глаза, тут же поняв, что это, должно быть, глаз Ван Огера.
Дейви Джонс поднес глаз к лицу, разглядывая его, словно драгоценный камень или агат, и влил в него призрачно-зеленый свет.
Затем он достал из-за пазухи пожелтевшую морскую карту, медленно развернул ее и увидел, как на ней появилась мерцающая черная точка, стремительно удаляющаяся от центра — от «Дейви Джонса».