Глава 173. Месть демона и исполнение приказа
Хати еще не успел ответить, как неподалеку раздался женский голос:
— Хати, не говори ему. В мире полно вещей, о которых он не знает.
— Альвида! — удивленно воскликнул Хати. — Ты здесь!
В суматохе боя члены пиратов Дейви Джонса разделились.
Альвида, вся мокрая, выбралась на берег и провела рукой по слипшимся черным волосам. Соль исчезла, и они вновь стали шелковистыми.
Прищуренные глаза Строберри резко распахнулись. Он с изумлением уставился на Альвиду:
— Я помню, ты съела Дьявольский плод. Как тебе удалось выбраться из моря без посторонней помощи?
Разумеется, Альвида не собиралась рассказывать ни о Печати Контракта, ни о призрачном зеленом свете. Она лишь слегка улыбнулась вице-адмиралу Морского Дозора.
«Угадывай, сколько влезет, — подумала она. — И лучше бы тебе бежать по ложному следу до самого конца!»
В ее улыбке Строберри увидел не красоту, а пробирающий до костей холод.
«Если обладатель Дьявольского плода больше не боится морской воды, разве это не делает его настоящим демоном? Я должен схватить ее и этого рыбочеловека-осьминога и выяснить, в чем дело! Иначе Штаб Морского Дозора лишится важнейших сведений о пиратах Дейви Джонса!»
Поэтому Строберри громко крикнул:
— Именем справедливости Морского Дозора, я не позволю вам, двум злодеям, уйти отсюда живыми!
В этот момент он все еще был весьма уверен в себе.
Судя по Хати, члены этой пиратской команды еще не овладели Волей, а значит, у него было подавляющее преимущество.
К тому же, он носил высокую шляпу, чтобы скрыть свой вытянутый череп, похожий на голову великого пирата Чин-Дзяо.
Его Воля могла покрывать этот костяной нарост, превращая его в подобие длинного меча.
И хотя Строберри был известен как мастер двух мечей, на деле он владел тремя!
Враг, не знающий об этом, обычно бывал застигнут врасплох!
Строберри уже собирался атаковать, но его снова прервали.
— Справедливость? — внезапно раздался еще один женский голос. — Разве ваша, дозорная, справедливость — это то же самое, что и справедливость для нас, простых людей? Это одно и то же?
«Еще враги?!»
Строберри бросил косой взгляд и увидел, как на берег выбирается еще одна группа людей.
Когда он разглядел одного из них, у него дернулось веко.
«Рыцарь Моря» Дзимбэ!
Второй человек в команде Пиратов Солнца!
Его мощное тело треугольной формы с бледно-голубой кожей неподвижно застыло, пока он молча сверлил Строберри взглядом.
Кроме Дзимбэ, там был еще один рыбочеловек с бледно-желтой кожей.
Под защитой двух могучих рыболюдей стояла девушка с короткими рыжими волосами, в шляпе.
Она с негодованием смотрела прямо на Строберри.
— Помнишь меня? — спросила Коала. — В Святой Земле Мариджоа я звала на помощь, пока не охрипла, пока не оцепенела от отчаяния. Вы прекрасно знали, что мы там, но смотрели сквозь пальцы. В этом и заключается ваша справедливость?
Она никогда не забудет ту беспросветную «жизнь», когда их держали в загоне, как скот, и надевали ошейники, как на домашних животных.
Когда даже самые базовые человеческие эмоции — радость, гнев, печаль — находились под чужим контролем!
Клеймо Небесного Дракона, казалось, навсегда лишило ее человеческого достоинства!
В те дни она взывала к небесам, но они не отвечали, взывала к земле, но та была глуха, пока не появился Фишер Тайгер и не положил конец ее кошмару.
— Так это одна из сбежавших тогда рабынь.
Строберри не узнал в девушке ту маленькую девочку, которую Фишер Тайгер когда-то сопроводил обратно в деревню.
Он решил, что она просто одна из многих рабов, освобожденных Тайгером, когда тот голыми руками взобрался на Ред-Лайн и устроил переполох в Святой Земле Мариджоа.
— Раз уж ты снова на свободе, живи себе тихо и спокойно, — холодно произнес Строберри, поглаживая длинную бороду. — Зачем ты связалась с пиратами?
Его тон был полон высокомерного осуждения.
Увидев, что он уклоняется от самого важного вопроса, словно и не слышал его, Коала от ярости хотела было возразить, но стоявший рядом Хак удержал ее за плечо.
— Коала, это бесполезно. Он все прекрасно понимает, просто притворяется. Наше достоинство и нашу справедливость мы отвоевываем сами. Их же, дозорная, справедливость распространяется лишь на тех, кто нужен Тэнрюбито.
Тут Хати наконец воскликнул:
— А, та девочка, что драила палубу! Я тоже тебя помню, это ты виновата в смерти Фишера Тайгера!
Коала взглянула на Хати; она его, очевидно, тоже узнала.
Услышав его слова, она невольно смутилась и устыдилась.
Хотя она и не знала о том, что произошло, донос действительно был делом рук ее семьи и односельчан.
Если Хати захочет обвинить ее, счесть одной из виновниц, ей нечего будет возразить.
Коала всегда чувствовала себя в долгу перед Фишером Тайгером и Пиратами Солнца.
Дзимбэ с досадой подумал, как же медленно Хати все-таки узнает людей в лицо, и тут же сердито на него прикрикнул:
— Хати, что за глупости ты несешь? Тебя в пиратах Дейви Джонса не научили думать, прежде чем говорить?
Благодаря газетам и листовкам с наградами Дзимбэ давно знал, где находится его бывший соратник.
Честно говоря, он с облегчением узнал, что Хати больше не якшается с Арлонгом — он не хотел, чтобы тот тоже стал радикалом и экстремистом.
Он надеялся, что при сегодняшней встрече Хати проявит хоть немного больше житейской мудрости, но тот остался прежним.
Дзимбэ разочарованно покачал головой и объяснил:
— Когда люди донесли на нас, она была с нами. Капитан Тайгер отвел ее в деревню уже после этого. Какое отношение она может иметь к случившемуся? И потом, ты что, забыл последнюю волю капитана Тайгера?
— Господин Дзимбэ, я…
Хати почесал в затылке. В голове пронеслась мысль: какую именно волю? Ту, где он отказался от переливания человеческой крови, или ту, где велел им следовать мирному пути королевы Отохимэ?
— Всем успокоиться.
Альвида вышла вперед, видя, что свои вот-вот переругаются.
— Наша главная цель сейчас — вон тот высокопоставленный дозорный, не так ли?
Внимание мгновенно вновь сосредоточилось на вице-адмирале Морского Дозора Строберри.
— Я вспомнил, кто ты.
Строберри наконец понял из их разговора, кто перед ним, но его тон оставался холодным.
— Тем более ты должна быть благодарна. Это мы спасли тебя от этих пиратов-рыболюдей.
Услышав это, Коала вспыхнула, ее глаза готовы были испепелить его:
— Чтобы и дальше следовать такой справедливости, чтобы заглушить укоры совести, ты уже начал выдумывать несуществующие воспоминания?
Но Строберри не желал ни размышлять, ни спорить. Он лишь поднял два своих меча и прокричал:
— Наша справедливость восторжествует!
Он знал, что обречен, но все равно бросился на них и тут же оказался в окружении.
После короткой схватки его мечи были сломаны ударом каратэ рыболюдей Дзимбэ, правая рука — вывернута Хаком, левая — отрублена Хати, а коленные чашечки — раздроблены железной дубиной Альвиды.
Строберри с глухим стуком рухнул на колени прямо перед Коалой. Его высокая шляпа слетела, обнажив вытянутый череп.
— Этот удар — за преданного людьми Фишера Тайгера и за всех рабов, которых вы предали.
Коала, уже стоявшая в стойке каратэ рыболюдей, нанесла сокрушительный удар. С громким треском череп Строберри раскололся.
…
Эйс опустился на колени в сторону Белоуса Ньюгейта и, поклонившись до земли, поднялся.
— Старик, я…
— Уходи уже. Все, что нужно было сказать, мы уже сказали.
Высокий, словно гора, силуэт Ньюгейта не обернулся. Он лишь махнул рукой, торопя его.
Только что на этой огромной льдине был лишь он один и мог без опаски продолжать бой.
Но Эйс не захотел уходить просто так и настоял на том, чтобы подойти и поблагодарить его на коленях.
Сделав это, Эйс наконец поспешил прочь вместе с группой людей позади него.
Затем он посмотрел на Клоуна рядом с собой и спросил:
— Повтори-ка, кто ты такой?
— Ты что, без ушей? — Багги был одновременно взволнован и раздосадован. — Я же сказал, я был юнгой на корабле Пиратов Роджера! Я знал капитана Роджера, господина Рейли, а еще Белоуса и Рыжего! А теперь я член пиратов Дейви Джонса и пришел тебя спасать!
Эйс не мог понять, хвастается Багги или говорит правду.
Имена, которые тот перечислил, принадлежали самым громким пиратам Гранд-Лайн — как прошлого, так и настоящего. Все это звучало слишком невероятно.
Если он и вправду был в команде Пиратов Роджера, то почему у него такая… такая…
Багги ткнул в Эйса пальцем в белой перчатке и взвизгнул:
— Предупреждаю, не смей упоминать мой нос! И выброси эти мысли из головы! По старшинству ты мне в дядьки годишься, так что можешь звать меня дядюшка Багги!
Эйсу оставалось лишь кивнуть.
Неважно, правду говорил Багги или нет, раз уж он осмелился прийти в такое опасное место, как Маринфорд, значит, он союзник.
— Эйс, быстрее, — поторопил его Сабо. Он нес на руках потерявшего сознание Луффи и стоял рядом с Королем Окама Иванковым. — Марко и остальные уже захватили военный корабль, мы можем уходить.
— Точно-точно, быстрее! — подхватил Багги. — Как только доставим тебя на корабль, мне нужно будет возвращаться на «Ужасающий Призрак», готовиться к отступлению.
Флагман Пиратов Белоуса, «Моби Дик», уже затонул в ходе ожесточенного сражения, и командир первого отряда Марко немедленно повел своих людей на захват дозорного судна.
— Знаю, это приказ старика, — понуро ответил Эйс Сабо. — Я исполню его, как и Марко с остальными.
Четверо собрались вместе. Обняв Луффи, они уже собирались уходить, как вдруг почувствовали приближение двух чрезвычайно мощных, давящих аур и резко обернулись.