Глава 77 Новые награды и путь в Скайпию
Погода стояла ясная, ветер - легкий. "Гоинг Мерри" медленно плыл вдоль побережья и добрался до восточного берега незадолго до заката.
Обезьяна ранее вручила им карту, на которой была отмечена база. Хоть карта и выглядела на скорую руку, они всё же нашли место после небольшой прогулки.
-Ого! Смотрите! Замок! - Лффи, стоя на носу корабля, восторженно указал на здание у берега.
-Серьезно!? Эти обезьянолюди и правда такие богатые!?
-Вглядитесь внимательнее. Это вовсе не замок.
Когда "Гоинг Мерри" подплыл ближе, стало видно, что так называемый "замок" - всего лишь большая деревянная стена, разрисованная под крепость. Сам дом, скрытый за ней, был даже не в половину этого размера.
Странно, но он напоминал разрезанный вдоль торт - будто осталась только одна его половина. Вот почему и понадобилась фальшивая фасадная доска.
-Черт, это подделка.
-Никакой роскоши. Наоборот - всё обветшало.
Увидев полуразрушенный дом, Райнер вдруг вспомнил о другой части острова Джая - той, что находится в небе. Там, кажется, были похожие строения.
В этот момент из дома вышли две фигуры. Помимо Масиры, обезьянолюда, с ним был ещё один человек - с длинными зелёными волосами, волочащимися по земле, и неестественно худыми конечностями. Это был Сёдзё.
Райнер сразу узнал брата Масиры - Короля подводных исследований, Сёдзё.
-Эй, ребята! Сюда! Можете швартоваться где угодно!
-Уже идём!
-Швартуемся здесь, - нежить свернула паруса и бросила якорь. Команда спрыгнула с корабля, и их провели в дом.
*Бах*
Дверь распахнулась. Масира крикнул внутрь:
-Старик! У нас гости! Это те, что сегодня утром дали нам золото!
-Хм? Дали золото? - Нами недоуменно обернулась к Райнеру. - Это золото он имеет в виду?
-Кхм… Те два золотых слитка, что мы подняли.
-Что!? Ты отдал оба огромных слитка!? - Нами надула щеки. Ей, конечно, было понятно, что помощь стоила чего-то, но такие богатства раздавать - уж слишком! Этот парень транжира!
Райнер не удержался, ткнул её в надутую щёку и ухмыльнулся:
-Успокойся. Мы всё равно скоро озолотимся.
Внутри на диване сидел Монблан Крикет с каштаном, растущим на голове.
-Ух ты! У этого дядьки с ромбовидной физиономией шишка на башке!
-Это каштан, идиот, - поправили капитана.
Луффи запрыгнул на диван, присел рядом с Крикетом и стал с любопытством тыкать в его голову.
-Грубый малец, - равнодушно заметил Крикет, затягиваясь сигаретой. - Ладно, перейдём к делу. От Масиры я всё уже слышал. Вы хотите использовать восходящий поток, чтобы попасть на Небесный Остров, да?
-Ага! Все верно! - Луффи спрыгнул с дивана. - Дяденька, поможете нам?
-Хе-хе… Какие вы мечтатели. Допустим, остров в небе и вправду существует… - Крикет замолчал, а потом продолжил: - Даже если это так, восходящий поток вовсе не гарантирует, что вы туда попадете. Девяносто процентов вероятности, что вас просто разнесет в щепки. Я, конечно, благодарен за золото, но именно из-за него - я не стану помогать вам умирать.
-А вы, случайно, не сам такой мечтатель? - вмешался Райнер, уселся напротив Крикета, закурил и сказал: - Небесный остров существует. У нас уже есть карта. А про возможность погибнуть... Не стоит недооценивать мечты молодых.
В этот момент вперед шагнула Робин. Она развернула старую пожелтевшую карту и положила её на стол.
-Сегодня утром я исследовала остров. Сопоставив это с данными от Райнера, я пришла к выводу: часть острова Джая когда-то была выброшена в небо мощнейшим восходящим потоком.
-Что касается легенды, оставленной вашим предком… о городе золота в правом глазу черепа… - она достала другую карту Джая, свернула и совместила с картой Скайпии.
- Возможно, речь шла вот об этом?
Увидев объединенные карты, Крикет больше не смог сдерживаться. Он вскочил, с грохотом ударил ладонями по столу.
-Это же… это…!
Все остальные тоже сгрудились вокруг. Карты, наложенные друг на друга, в точности образовали череп.
Монблан Ноланд… Мир знал его как великого лжеца. Его история передавалась веками, позоря всю семью.
Крикет когда-то ненавидел Ноланда пуще всех. Он стал пиратом, и однажды, проходя мимо острова Джая, вспомнил предсмертные слова Ноланда:
"Я знаю! Город золота ушел под воду! Это точно!"
Детские книжки изображали его как глупого, смешного клоуна.
Но только Крикет знал, что его предок перед смертью произнёс эти слова надрывно, с отчаянием в голосе… и умер, полон сожаления.
Именно поэтому он остался на Джае - нырял снова и снова, в поисках золота.
Он вовсе не хотел восстановить доброе имя Ноланда. Напротив - он решил посвятить жизнь тому, чтобы закончить историю этого человека.
-Подождите-ка… Выходит, всё, что говорил тот великий лжец, правда!? - Санджи смотрел на карту с изумлением. Имя Ноланда он слышал не раз в детстве.
-Ты тоже знаешь эту легенду?
-Ага. С малых лет.
-С детства? - Крикет удивлённо взглянул на Санджи. - Эта история родом из Норд Блю. Ты оттуда?
-Эээ?
-Разве он не из Ист Блю? - удивилась команда.
Санджи, нахмурившись, нехотя ответил:
-Просто прошлое… Я действительно из Норд Блю, но переехал в Ист Блю ещё ребёнком.
-Если всё это правда… - Крикет снова опустился на диван, сжал голову в руках. - Тот "всемирно известный лжец"… человек, разрушивший всю мою жизнь…
Луффи подозрительно взглянул на Усоппа.
-Он не про меня, идиот! - возмутился тот.
-Значит, город золота не утонул… Он взлетел в небо… - Крикет уставился в пол, сжав кулаки.
Он вспомнил все те годы, что провёл в нырянии, поисках, травмах… и осознал, что, возможно, настоящий город был над ним, в небе.
Прошло какое-то время…
-Фух... Но… - Крикет выдохнул, расслабился, откинулся на спинку и посмотрел на команду:
- Даже так… восходящий поток - это путь почти к верной смерти. Вы точно уверены? Я не шучу.
Он серьёзно взглянул на Луффи:
-Ты же капитан, да? Отвечаешь за жизни всех на корабле. Ты действительно хочешь сделать этот выбор?
Луффи на мгновение посерьезнел. Затем обернулся.
Все члены команды улыбнулись ему. Он уже получил их ответ. Луффи повернулся обратно к Крекету и твердо сказал:
-Я уверен!
-Думал, один идиот, а тут целая команда, - хмыкнул Крикет и громко рявкнул: - В таком случае - за дело! Мои два дурня помогут вам усилить корабль!
Он обернулся к Масире и Сёдзё:
-Всё в ваших руках. А я расскажу им о восходящем потоке.
-Поняли, старик!
-Можете на нас положиться!
-Ура! Мы летим на Небесный остров! - Луффи радостно заорал.
Небесный остров! Золото! Приключения!
Райнер тоже не мог сдержать восторг. Разве не ради этого становятся пиратами?
По характеру он и Луффи - полные противоположности. Но в душе они были одинаковыми.
Райнер знал: именно поэтому Луффи так уверенно пригласил его - не только из-за способностей дьявольского фрукта… хотя, кто знает.
Крикет объяснил всё о восходящем потоке. Он появляется около пяти раз в месяц.
Но второй попытки не будет. Если они ошибутся - корабль пойдет ко дну, все погибнут. У Райнера были неживые ястребы, он мог спасти команду.
Но "Гоинг Мерри" будет потерян. Значит, нужно готовиться тщательно.
-Если мы выйдем строго на юг от мыса острова, - подытожила Нами, - то завтра должны наткнуться на поток, да?
-Да. Но… вы вообще знаете, где юг? - спросил Крикет.
Нами уверенно ткнула пальцем:
-Вот туда!
-А в море как будете ориентироваться?
Нами вдруг поняла: в Гранд Лайн течения непостоянны. На море невозможно различить стороны света.
Лог Пос указывает только на следующий остров, а их цель - это конкретный поток.
-В лесу есть странная птица - Южная Птица, - сказал Крикет и показал золотую статуэтку. - У неё клюв всегда указывает на юг.
-Вам нужно поймать такую до завтра.
-Лесное приключение! - Лффи поднял руки вверх. - Райнер! Динозавры! Быстрее, хочу динозавров!
-Знаю, неугомонный, - Райнер вышел к двери и небрежно призвал трёх динозавров. С тех пор как они были в Литтл Гардене, он сохранил шаблоны и Ти-рекса, и трицератопсов, которых охотились Зоро и Санджи.
Усопп и Чоппер с радостью вскочили на динозавров.
На самом деле, Южная Птица им не так уж и нужна, подумал Райнер. Лог Пос настраивается на Джаю за три дня. Пока игла стабильна, можно зафиксировать направление.
Но…
-А ладно. Все равно без дела болтаются. Пусть развлекутся, - он затушил сигарету, вскочил на динозавра, и команда, вооруженная сачками, ушла в лес.
До самого вечера…
Чоппер, Луффи и Усопп, все грязные, устало смотрели вверх - на Южную Птицу, сидящую на ветке.
-Да что за… Она издевается над нами!
-Эта гадина! Попадись мне!
-Я ей клюв оторву!
Птица же, в ответ, презрительно глядела вниз, почти по-человечески выражая презрение.
-Эй, Луффи! - раздался голос.
Они обернулись. Райнер подъезжал верхом на динозавре, держа в руках Южную Птицу.
Он усмехнулся:
-Я уже поймал одну. Пора готовиться к отплытию.