Глава 331 Кто сейчас не ищет знаменитый меч
После того как еды стало достаточно, Луффи полностью раскрыл свою натуру и начал есть, словно ураган.
О-Тама сначала была немного застенчива, но перед горой еды, словно из мечты, и после небольшого убеждения, попробовала кусочек и больше не могла остановиться. Она села рядом с Луффи и пировала, словно её жизнь стоила того, даже если бы она ела до смерти.
-Эй, а где спиртное? Почему его нет? - Зоро прислонился к столу и недовольно пожаловался.
-Где мне на это время взять? Если хочешь пить, иди купи сам. - Райнер бросил ему косой взгляд и проигнорировал, поднял порцию тако-яки и начал есть.
Спустя мгновение...
Большой мешок с едой наконец не выдержал натиска определенного обжоры. Луффи упал на землю, держась за круглое, как шар, пузо. О-Тама тоже легла, её живот заметно выпирал сквозь одежду.
Оба потерли животы и вместе отрыгнули. Лицо О-Тамы светилось удовлетворенным счастьем.
-Так счастлива. Никогда раньше не была так сыта.
-Это так? Но в лесу же много диких зверей. С твоей силой, дядя, можно было бы вдоволь охотиться.
Луффи лежал на земле и наклонил голову, озадаченный.
Тенгуяма Хитэцу приподнял половину маски, вытер рот, затем опустил маску и заговорил:
-Кайдо построил в этой стране много оружейных фабрик. За исключением Цветочной столицы, водные источники в остальных районах загрязнены. Дикие животные накопили токсины в телах от долгого употребления сточных вод. Если люди их съедят, по меньшей мере заболеют, а в серьезных случаях это может быть смертельно.
-В том числе и на территории за пределами. Вы должны были видеть эти пустые поля при приезде. Из-за этого здесь невозможно выращивать урожай. Еда в этой стране полностью в руках двух властей - Кайдо и сегуна.
-Без еды жить нельзя. Эта деревня постепенно опустела. Либо умираешь от голода, либо от сопротивления. В этой закрытой стране выход в море стал способом выживания для немногих.
В глазах Тенгуяма Хитэцу мелькнула самоуничижительная улыбка.
Луффи оперся на руки и сел. Он повернул голову к Хитэцу и спросил:
-Мы знаем о Кайдо. А что такое сегун?
-В ваших зарубежных терминах это можно понимать так: сегун - правитель этой страны. Кроме того, есть даймё разных областей... - Тенгуяма Хитэцу объяснил группе структуру власти в этой стране.
Взгляд Райнера пробежался по столу к говорящему мужчине.
Тенгуяма Хитэцу, настоящее имя - Козуки Сукияки, был предыдущим сегуном страны Вано, отцом Одена.
После смерти Одена он усыновил О-Таму и жил в уединении под именем Тенгуяма Хитэцу.
Райнер вспомнил, что он также кузнец мечей. Меч, который Зоро получил в Логтаун и который был сломан на Войне Саммитов, «Сандай Китэцу», был его работой.
Кроме того, в коллекции Хитэцу был и Нидай Китэцу. Включая Аме но Хабакэри и Энма Одена, всего три знаменитых меча из «21 Великого меча» находились у него.
Райнер слегка завистливо представил это.
Хотя Хитэцу сам не использовал мечи...
-В таком случае, почему бы тебе просто не переехать в город? Там разве нет еды? - Лицо Луффи выражало недоумение. Для него наличие еды не было самым важным, но отсутствие еды было критической проблемой.
-По личным причинам мне неудобно заходить в город. - Хитэцу не стал углубляться и просто ответил, затем повернул голову к Зоро. Он открыл рот, но замялся, взгляд украдкой упал на черный меч Шусуй, рука под столом сжата и разжата.
-Господин Зоро.
После паузы Хитэцу набрался смелости, чтобы сначала проверить реакцию:
-Вижу, что ты носишь три меча. Один - запасной?
-Ах. Я использую стиль с тремя мечами.- Зоро не смущался, снял все три меча с пояса и прислонил их к столу.
-Стиль с тремя мечами...? - Фигура Хитэцу замерла. Он был ошеломлен. Какой это стиль?
В стране самураев он слышал о многих стилях, но такого странного видел впервые.
-А-эм. - Хитэцу не понимал, но выразил уважение, покашлял и взгляд упал на один из мечей:
-Я кузнец. Могу я осмотреть твой меч?
Меч для самурая - как жизнь. Он чувствовал, что его просьба немного груба.
Зоро ценил свои мечи, но таких деталей ему было всё равно.
-А, бери. - Зоро небрежно передал все три меча и, заметив единственный светло-фиолетовый меч на стене, сказал с интересом:
-Этот меч тоже неплох.
Смысл Зоро был ясен.
-Ты действительно заметил. - Хитэцу взял мечи, лицо было слегка удивленным, но ничего не сказал. Его сила позволяла это.
Хитэцу встал, подошел к стене, снял меч и вернул его Зоро обеими руками:
-Этот меч был выкован моим предком и называется [Нидай Китэцу]. Сразу предупреждаю: это проклятый меч.
-Проклятый меч? - Словно вспышка, в глазах Зоро загорелся интерес.
После обмена оба, как друзья с общим интересом, достали мечи друг друга для осмотра.
Когда Зоро держал Шусуй, Хитэцу взглянул на черное тело меча с его крупным, перевернутым рисунком чодзи и темно-красными, струящимися огненными линиями. Руки, скрытые в рукавах, слегка дрожали.
Зоро достал Нидай Китэцу лезвием вверх. Холодный свет пробежал по стали, едва излучая зловещую ауру.
В мгновение воздух вокруг похолодел.
-Хороший меч, лишь немного непослушный. - Уголок рта Зоро слегка поднялся, затем глаза стали твердыми, и внезапно из тела вырвалась еще более холодная аура.
Через мгновение леденящая атмосфера исчезла, а зловещая аура Нидай Китэцу также пропала.
О-Тама и другие смотрели на Зоро в изумлении, совершенно не понимая, что произошло, словно это было их воображение.
Но Хитэцу на другой стороне сжал зрачки в шоке.
Он понимал действия Зоро лучше, потому что однажды сам видел это невероятное, но реальное событие.
-Он... он действительно усмирил Нидай Китэцу.
Топ, топ!
Хитэцу был так шокирован, что даже национальное сокровище «Шусуй» выронил на пол.
Зоро усмехнулся и поставил меч на место, заправив его.
-Интересный меч. Жаль, что он не может меня проклинать.
-Эй! Ты... понимаешь, что это значит! - Видя беззаботное выражение Зоро, голос Хитэцу не удержался от волнения.
-Это проклятый меч из 21 Великого меча! Последний, кто так с ним справился - Козуки Оден!!
-Э! Оден!! - Глаза О-Тамы расширились, и она подпрыгнула с места в шоке. - Старший брат, ты такой же сильный самурай, как господин Оден!!
-А? Это ты называешь мечником? - Лицо Зоро было спокойно. Он не понимал их удивления. Меч он положил на стол.
Луффи наклонил шею, как любопытный малыш, и прижал лицо к Нидай Китэцу на пару секунд.
-Этот меч очень мощный? Я ничего особенного не вижу.
Луффи взял проклятый меч, бросил его в левую руку, вернул в правую, просто начал играть с ним. Он моргнул, немного скучая, и затем бросил прямо Райнеру.
-Держи, тебе.
-Эй, малыш! Это проклятый меч, приносящий несчастья! Это не для игр! - Хитэцу крикнул, краснея от злости.
Райнер проигнорировал и выхватил меч.
Китэцу не излучал зловещей ауры, как когда держал его Зоро. Он положил меч обратно Хитэцу.
-Просто обычный меч. Возможно, он и Лаффи не мечники, поэтому не чувствуют проклятие?
Китэцу: Ты неправильно понял, брат. Я такой злой?
Когда Хитэцу забрал меч, взгляд на Зоро изменился.
Вспоминая сцену, как Зоро усмирил Китэцу, мысль укрепилась. Хитэцу стиснул зубы, вытер стыд, встал и побежал в дом.
Звук стука удивил всех в комнате.
Через мгновение он вышел с деревянным ящиком, завернутым в потрепанную ткань.
Сев, он развернул ткань и открыл крышку, протянув ящик Зоро.
-Эти два меча называются [Аме но Хабакэри] и [Энма]. Оба знаменитые, из 21 Великого меча и принадлежали Козуки Одену.
Группа наклонилась, заинтересованно разглядывая их.
Внутри два меча - один черный, другой белый, параллельно друг другу. Рукояти и ножны украшены золотом.
-И что дальше?
-Что ты имеешь в виду? Ты собираешься отдать их мне? - Лицо Зоро выражало недоумение.
-Простите за дерзкую просьбу! Я хотел бы обменять их на Нидай Китэцу или Энму... нет!
-Я готов предложить оба меча! В надежде обменять на сокровище Шусуй в твоем владении! - Хитэцу встал на колени, ударил руками по полу и глубоко поклонился, сердце его сжалось, слова с трудом прорывались:
-Меч для самурая - как жизнь! Просить о таком у могущественного самурая, как ты, - я глубоко стыжусь! Но!
-Шусуй особенный! Он важнее для страны Вано, чем просто знаменитый меч! Даже если я оскорбляю, я должен просить!
-Я знаю, что этот меч важен для тебя, но, к сожалению, я не могу обменять свои мечи. - Голос Зоро был ровный. Он медленно отодвинул ящик.
Луффи почесал голову, озадаченный.
-Почему? Один меч за два - выгодная сделка. Разве тебе не нравятся знаменитые мечи, Зоро?
-Это не вопрос сделки, идиот. И к тому же, - Зоро посмотрел не слишком дружелюбно, - я использую стиль с тремя мечами. Как я буду использовать четвертый?
Райнер понял: четвертый меч можно держать на спине, можно будет играть в стиль с четырьмя мечами.
Но их корабль и так не испытывал недостатка в знаменитых мечах. У него был Верховный меч [Гокудо Косэн], [Сигуре] и [Когараси].
Зоро не нуждался в новых мечах. Три меча имели важное значение для него, их ценность нельзя измерять.
-Как и ожидалось... нельзя. - Ногти Хитэцу впились в пол.
Национальное сокровище Шусуй перед глазами, а я бессилен...!
Под маской Хитэцу катились слезы. Он не мог выпрямиться...
Чувство безысходности и силы, которую нельзя применить, переполняло сердце. Кровь выдавливалась зубами. Он вспомнил всю жизнь, полную бессилия.
Сокровище перед глазами, а вернуть не могу!
Он даже дерзко просил у гостя!
Он не смог остановить Одена от выхода в море!
Он не смог остановить вторжение Кайдо и узурпацию Орочи!
Он не смог остановить кипящий котел, что сжег Одена!
Он не смог спасти страну и семью!
Жизнь - сплошная череда поражений!
-Эта гнилая жизнь, за которую следовало сэппуку двадцать лет назад...!
-Чего я ждал до сих пор!
Глаза Хитэцу были красные и кровавые. Он сжал кулаки, ногти впились в плоть, ненавидя собственную несостоятельность.
Под воздействием душевной боли глаза закатились, он потерял сознание.
Внезапный падение шокировало всех, они вскочили.
-Мастер!
-Что с дядей!
-Разве это не слишком за один меч?!
-Доктор! Быстро, позови Чоппера!
К вечеру, когда солнце село, заходящее солнце осветило пустошь Курі. Птицы возвращались в лес.
Сквозь старый дом пробивался тусклый свет, принося чувство печали. Несколько фигур сидели у двери, ошеломленные.
В этот момент Чоппер вышел с новым влажным полотенцем. О-Тама встала встревоженно.
-Как мой мастер?
-Пульс в норме, состояние дяди стабилизировалось. Нужно просто хороший отдых.
-Отлично! - Волнение О-Тамы сменилось радостью.
-Спасибо, доктор Чоппер.
-Доктор... даже если зовешь так, мне это не приятно, ублюдок... -Чоппер смущенно, но с удовольствием покачивал попой из стороны в сторону.