Глава 430. Зеркальный Клон
Слова Вира, казалось, были абсолютно верны.
Но по какой-то причине они повергли Катакури в полное замешательство.
— Постой-ка, в твоих словах есть логика, не поспоришь, — пробормотал он. — Пожалуй, я ослышался. Признаю. Но твой тон ранее явно подразумевал, что ты можешь значительно облегчить боль моей сестры, верно? А теперь, когда ты изложил этот план лечения, у меня голова идёт кругом, доктор!
Сказать, что Катакури был ошеломлён, — не сказать ничего.
— Отойди.
Вир небрежно оттолкнул Катакури в сторону одним движением, после чего направился прямо к Брюле.
Брюле к этому моменту уже дрожала как осиновый лист на ветру. Глядя на приближающегося Вира, на её лице застыл чистый ужас. Предыдущие слова доктора были слишком пугающими. В тот момент, как он описал свой метод лечения, Брюле начала жалеть обо всём.
Глядя на Катакури, она отчаянно хотела сказать: «Братик, я просто пошутила! Уведи меня отсюда, умоляю!»
Катакури не был слеп к её мольбе, но одного взгляда на Вира хватило, чтобы понять: для сожалений слишком поздно. Если бы они попытались уйти раньше, возможно, им бы это удалось. Но сейчас? Никаких шансов.
Характер этого доктора уже был очевиден. Если они сейчас начнут юлить и играть с ним, вопрос будет уже не в том, хочет ли она лечиться, а в том, есть ли вообще необходимость в лечении. Её могли просто кремировать на месте.
Хоть Катакури и хотел вмешаться, в этот критический момент он мог лишь сохранять здравомыслие. Он ободряюще посмотрел на Брюле, прежде чем опустить взгляд на палубу. Своим видом он словно кричал: «Я не в сети, не смотри на меня!»
Это оставило Брюле в полном недоумении.
«Это точно мой брат? Он ведь не должен быть таким, правда?»
Прежде чем она успела это осознать, массивная нога опустилась на её грудь, пригвоздив к палубе. С рывком цепной пилы оглушительный рёв наполнил уши Брюле. Не успела она даже вскрикнуть, как пила плавно вонзилась ей в глаз.
Брызнула кровь. Потоки багровой жидкости разлетелись во все стороны. В одно мгновение Брюле превратилась в фонтан.
И вот тогда, наконец, раздался её крик.
— А-а-а-а-а!!!
Чистый ужас в её голосе заставил всех, кто был поблизости, похолодеть до костей.
[Динь! Поздравляем, Хозяин! Вы заработали 80 000 негативных очков!]
[Динь! Поздравляем, Хозяин! Вы заработали 150 000 негативных очков!]
Очки от Брюле и наблюдавшей неподалёку Сирахоси посыпались в копилку.
Сирахоси, услышав леденящие кровь крики Брюле, была по-настояшему напугана. Хлещущая кровь в сочетании с улыбающимся Виром, орудующим бензопилой, и этими душераздирающими воплями… Если бы освещение было тусклее, фигуры расплывчатее, а толпа меньше, Сирахоси бы уже упала в обморок от страха. Даже сейчас она неконтролируемо дрожала.
Мучительная боль пронзила глаза Брюле, её ноги забились в конвульсиях.
Катакури поспешно отвёл взгляд и заткнул уши кусочками моти, чтобы заглушить звук. Слушать это было слишком невыносимо.
Но не прошло и секунды, как оба глаза Брюле были вырезаны.
Три секунды спустя её жемчужно-белые зубы были вырваны с корнем.
Затем, со свистом, всё её лицо было содрано.
Быстрое омовение каким-то таинственным зельем, и менее чем через тридцать секунд появилось совершенно новое лицо. Та же форма, та же структура. Только без глаз и зубов. И, конечно же, без шрамов. Даже случайная рана, полученная в битве между Белоусом и Большой Мамочкой, полностью исчезла.
Один за другим её зубы были вставлены обратно и опрысканы каким-то секретным соусом. Её глаза, всё ещё находившиеся в руке Вира, были шлёпнуты на место. Ещё одно опрыскивание, и Вир объявил, что дело сделано.
[Динь! Поздравляем, Хозяин! Вы заработали 200 000 негативных очков!]
[Динь! Поздравляем, Хозяин, вы получили способность: Зеркальный Клон!]
[Зеркальный Клон: Вы можете создать зеркального клона, идентичного вам. Он не имеет сознания и обладает лишь одной десятой вашей силы!]
— Что за?.. Не может быть! Так быстро?! — воскликнул кто-то из пиратов.
— Марко! Проверь мои глаза, они не сломались? Клянусь, я только что видел, как Вир вылечил кого-то меньше чем за минуту!
— Вир! Здесь есть ещё один пациент!
— Эйс! Чёрт возьми, я вас обожаю, ребята!
Невероятно молниеносная скорость Вира оставила наблюдавших в полном ошеломлении.
Что это было? Какое-то скоростное прохождение лечения? Так ты *мог* так быстро?! Мы думали, ты застрял в замедленном режиме! Оказывается, дело было не в операции, а в твоих предпочтениях!
Даже у Белоуса дёрнулся уголок рта. Он был сбит с толку до смешного быстрым представлением Вира. Этот парень. Вопиющее лицеприятие не могло быть более очевидным.
Даже Брюле, лежавшая на земле, почувствовала, как мир снова озарился светом. На её новом лице застыло шокированное выражение. Боль длилась всего мгновение. В общей сложности, может быть, несколько десятков секунд? После того как Вир срезал ей лицо и брызнул лекарством, она почти ничего не чувствовала. Но ощущение бензопилы, скользящей по её лицу и вгрызающейся в глаза, всё ещё до глубины души ужасало её.
Виру, однако, было некогда заботиться об их реакции. Он был слишком занят, восхищаясь своей новоприобретённой способностью. Кто бы мог подумать? Он ожидал, что Брюле даст ему какую-нибудь бесполезную способность вроде зеркальной телепортации. Но клон? Это обычно довольно мощная штука. Хотя этот клон не имел сознания и обладал лишь одной десятой его силы.
Сколько это — одна десятая его силы? В лучшем случае, уровень вице-адмирала? Не слишком впечатляет. И поскольку у него не было сознания, ему придётся постоянно отдавать приказы, чтобы он двигался. Это было немного хлопотно.
Но всё это было неважно. С этим его шансы обмануть Морской Дозор значительно возросли. Отлично.
Тем временем Катакури почувствовал, что что-то в воздухе изменилось. Он повернулся, чтобы посмотреть на Брюле, и его глаза расширились. Перед ним стояла девушка с идеально симметричными чертами и прекрасным лицом. Шрам, который когда-то пересекал её лицо, исчез. Этот длинный красный нос? Исчез. Всё вернулось в норму. Всё стало таким, каким и должно было быть.
Катакури смотрел на теперь уже нормальное лицо Брюле, застыв на месте, совершенно ошеломлённый.
— Всё! Идите домой и любуйтесь сколько хотите! — слова Вира вернули его к реальности.
Услышав, как бесцеремонно его выпроваживают, Катакури смутился, но, исходя из уст Вира, у него не было права возражать. Понимая, что у доктора, вероятно, есть другие дела, Катакури решил не задерживаться. Не говоря ни слова, он осторожно взял Брюле за руку и повёл её к зеркалу, из которого они только что вышли.
Но он не сразу шагнул внутрь. Вместо этого они оба медленно обернулись. Глядя на Вира неподалёку, они не могли не сделать лёгкий поклон.
— Спасибо.
Благодарность настоящего мужчины не выражается в длинных речах. Двух слов было уже достаточно, чтобы показать их вес. Брюле тоже смотрела на Вира глазами, полными благодарности, но в этой благодарности был след страха, который она никак не могла стереть. Всего мгновение назад в зеркале она увидела свою нынешнюю внешность. Этот прекрасный облик заставил её быть благодарной Виру не меньше, чем Катакури.
Вир лишь небрежно махнул рукой. Они снова повернулись. Но как только они собирались (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) шагнуть в зеркало, раздался глубокий, зычный голос:
— Сопляк, а ты мне нравишься. Если когда-нибудь настанет день, когда тебе некуда будет пойти, добро пожаловать на мой корабль. Тебе всегда здесь рады.
…
Слова Белоуса заставили Катакури замереть. Он не стал много отвечать, лишь понимающе кивнул. Шагнув в зеркало, они вскоре исчезли из виду.
Белоус искренне восхищался им. Иначе он не стал бы делать приглашение, прекрасно зная, что у парня уже есть капитан. В конце концов, это были всего лишь несколько слов. Никакого вреда.
Причина, по которой Вир хотел, чтобы они поскорее ушли, заключалась в том, что он и сам горел желанием уйти. Теперь, с этой способностью Зеркального Клона, ему не терпелось отправиться в штаб-квартиру Морского Дозора и приступить к делу. Сэнгоку, Зефир, Акаину, Аокидзи, Кидзару. Все они были его «пакетами опыта», готовыми к сбору.
Изначально он планировал подождать немного дольше — в конце концов, как мог Тиба освоить всё всего за несколько дней под его руководством? Морской Дозор не дураки. Они бы сразу заподозрили подмену, одержимость или что-то в этом роде.
Но теперь всё изменилось. Со способностью Зеркального Клона он мог сделать так, чтобы у Дозора не осталось никаких сомнений насчёт Тибы. А раз так, чего ещё ждать? Рвануть вперёд без промедления — единственно верное решение!
— Старик Белоус! Я тоже пошёл.
— Гурарара… Ха! Даже на ужин не останешься?
— Не, я тороплюсь.
— Что ж, хорошо. С тем, что ты оставил, моим сыновьям будет чем развлечься.
— Позаботься о моём ученике. Если не сделаешь этого, лучше тебе самому не попадать в передряги.
— Гурарарара! Угрожаешь мне, малец? Проваливай! Если я о нём как следует не позабочусь, можешь забрать мою голову!
Слова Белоуса вызвали улыбку на лице Вира. В ответ Белоус разразился громовым смехом. По правде говоря, если бы они плохо заботились о Чоппере, Белоус, вероятно, проснулся бы среди ночи и отвесил бы Джозу пару пощёчин во сне. Вир так много для них сделал. Это была первая его просьба, не так ли? Если такой старый хрыч, как он, не отнесётся к парню как следует, значит, он зря прожил свою жизнь.
— Не волнуйся, Вир! Мы о нём позаботимся! — крикнул Марко.
— Крёстный, можешь уходить, не беспокоясь! Я присмотрю за своим младшим братишкой! — добавил Джоз.
— Счастливого пути! — тепло кричали остальные.
Слова Джозу даже заставили Чоппера покраснеть. «Братишка? Нет никакого братишки… Совсем нет…»
Вир протянул руку и погладил Чоппера по голове, прервав его смущённый момент.
— Старший брат уходит. Старайся, хорошо?
— Старший брат, у меня теперь есть Дэн Дэн Муси. Позвони мне как-нибудь, ладно?
— Откуда у тебя Дэн Дэн Муси?
— Робин мне достала. Вот мой номер, а это номер Робин.
Вир посмотрел на две маленькие карточки в своей руке — на одной был нарисован маленький олень, на другой — девочка-палочка. Можно было бы подумать, что он не умеет рисовать, но олень получился живым и реалистичным. Но девочка-палочка? Что это вообще такое?
— Понял.
Спрятав карточки в свой медицинский набор, Вир повернулся и встал у перил корабля. Внизу была его электрическая лодка.
— Маленькая Страусиха! Хочешь остаться здесь? — крикнул Вир, и Сирахоси, стоявшая неподалёку, на мгновение замерла.
— А? О! Я иду!
Хотя сейчас Вир и казался ей ужасающим, ей всё равно нравился Вир, когда он никого не лечил. Она очень чётко проводила это различие. Если бы ей пришлось выбирать между Белоусом и Виром, она бы без колебаний выбрала Вира.
Под действием магнетизма она плавно поднялась в воздух. Когда Вир спрыгнул вниз, Сирахоси последовала за ним, стремительно падая рядом.
— Вперёд!
Со словами Вира канаты, привязывавшие электрическую лодку, исчезли во вспышке молнии. Вскоре лодка рванула вперёд, скрывшись из виду. Прошло совсем немного времени, прежде чем она исчезла за горизонтом. Пираты Белоуса смотрели, пока Вир полностью не скрылся, прежде чем отвернуться.
— Младший братишка! Отдохни пока. Мы сначала разберёмся с этим парнем! — Джоз указал на Тича. — Повара готовят ужин — есть какие-нибудь любимые блюда? Я попрошу их что-нибудь приготовить.
— М-можно, правда?..
— А? Что? О! Конечно, конечно! Эй, ты! Скажи на кухне, чтобы сегодня приготовили что-нибудь сытное! Жаркое!
Чоппер, видя энтузиазм Джоза, немного засмущался. Сказав это, Джоз одарил Чоппера широченной улыбкой, а затем зашагал к Тичу.
— Дорогу! Пусть этим займутся профессионалы!
Вскоре крики Тича эхом разнеслись по всему «Моби Дику».
***
Остров Пирожный. Резиденция Большой Мамочки.
Внутри большого зала.
— Что ты сказала? Они пошли к кому?! — глаза Большой Мамочки вылезли из орбит, когда она впилась взглядом во Флампе.
Её ужасающее присутствие заставило Флампе съёжиться от страха.
— К… к доктору по имени Вир.
*БУМ!*
Как только Флампе закончила, Большая Мамочка разнесла в щепки стол рядом с собой.
— Они посмели пойти к этому типу?! Им вообще есть дело до своей матери?! Прекрасно! Просто прекрасно! Они пошли против меня! Неужели они не знают, что это из-за него я оказалась в таком положении?! Где же моя гордость после этого?! Брюле! Ты, презренная девчонка!
Большая Мамочка была в ярости. Она никогда не ожидала, что Брюле, эта бесполезная дочь, посмеет за её спиной отвести Катакури к её врагу на лечение. И это перед столькими братьями и сёстрами. И всё же ни один из них ей не сказал.
Что это значило? Это значило, что её авторитет оспаривается! Они начинают бунтовать против своей матери!
Ни за что! Абсолютно нет!
Брюле! Эта негодяйка! Она убьёт её и устроит показательную казнь! Посмотрим, кто после этого посмеет ей перечить.