Глава 56. Врата Нарака
Голос Сэнгоку раздался из Ден Ден Муси. Едва Чига собрался ответить, как его перебил громкий голос Гарпа:
— Чига, ты просто молодец! Даже сумел ранить самого Тёмного Короля Рейли. Недаром я тебя привёл в Дозор, ха-ха...
Смех резко оборвался — Сэнгоку вновь перехватил контроль над улиткой-телефоном и бросил на Гарпа взгляд, полный презрения.
«Ещё говорит, что сам его привёл! Ведь это я своим острым глазом разглядел талант и просто дал тебе шанс. А теперь решил приписать заслугу себе? Где ты раньше был? Иди лучше на своего внука ещё пару дней полюбуйся!»
Закончив мысленно отчитывать Гарпа, Сэнгоку замолчал перед Ден Ден Муси, ожидая ответа Чиги. По его мнению, молодой дозорный всегда действовал хладнокровно и расчётливо, и если он вдруг решил обратиться к нему, значит, произошло что-то действительно серьёзное.
Однако следующие слова Чиги заставили лицо Сэнгоку побледнеть, а стоявшего позади Гарпа — помрачнеть.
— Адмирал Флота Сэнгоку, я глубоко разочарован в Морском Дозоре.
Услышав это, Сэнгоку почувствовал, словно его окунули в ледяную воду. Если бы такие слова произнёс кто-то другой, он бы немедленно разразился гневной тирадой. В конце концов, как дозорный может заявлять о разочаровании в самом Дозоре? Что за намерения?
Но когда эти слова произносил Чига, всё было иначе. Сэнгоку уже негласно считал его своим преемником, даже Горосэи возлагали на него большие надежды. И если такой человек заявляет о разочаровании в Морском Дозоре, это действительно катастрофическая ситуация. Это был не только удар по репутации и боевому духу организации — потеря Чиги для нынешнего Морского Дозора стала бы поистине невосполнимой утратой!
Осознав всю серьёзность положения, Сэнгоку встревоженно спросил:
— Что случилось? Что произошло, Чига? Только не волнуйся. Где ты сейчас находишься?
— Я в 16-ом отделении Морского Дозора в Ист-Блю.
— В Ист-Блю? — удивился Сэнгоку. — Разве ты не был на Архипелаге Сабаоди? Как ты там оказался?
Ведь путь от Сабаоди до Ист-Блю даже на военном корабле занимает несколько дней. С момента получения новостей о битве Чига с Тёмным Королём прошло совсем немного времени — как же он оказался так далеко?
Не объясняя способ своего перемещения, Чига продолжил ледяным тоном:
— Неважно, как я сюда попал. Важно другое — здесь я столкнулся с грязью внутри Морского Дозора. Местный полковник Крыса получил взятку от пиратской команды Арлонга и позволил им напасть на мою родную деревню!
— Что ты сказал?! — воскликнул потрясённый Сэнгоку.
Услышав это, Адмирал Флота пришёл в такую ярость, что его тело начало излучать золотистое сияние. Рядом стоящий Гарп крепко стиснул кулаки, на которых проступила чёрная дымка хаки.
С трудом подавив клокочущий гнев, Сэнгоку спросил предельно напряжённым голосом:
— Понятно. Где сейчас находится этот полковник Крыса? У меня есть к нему несколько вопросов.
Не успел Чига ответить, как полковник Крыса, которого тот держал за горло, закричал в Ден Ден Муси, словно увидев последнюю надежду на спасение:
— Адмирал Флота Сэнгоку! Я здесь! Спасите меня! Этот Учиха Чига напал на меня без всяких доказательств! Разве так должен поступать дозорный? Как-никак, я тоже член Морского Дозора!
Услышав слова полковника, Сэнгоку нахмурился. Он никогда не сомневался в словах Чиги, но он также был верховным главнокомандующим, и этот статус не позволял ему принимать решения, основываясь лишь на личных симпатиях.
Например, когда Акаину приказал обстрелять гражданское судно, Сэнгоку, как и Аокидзи, был разгневан, но с точки зрения интересов Морского Дозора и Мирового Правительства действия Акаину были объяснимы. Подумав об этом, Сэнгоку тяжело вздохнул, оказавшись в затруднительном положении.
Гарп же не стал церемониться — он со всей силы обрушил кулак на стол, разбив его вдребезги. Сэнгоку в оцепенении смотрел на образовавшиеся "руины", а через несколько мгновений, придя в себя, бросил на Гарпа сердитый взгляд.
Гарп же, не обращая внимания на недовольство Сэнгоку, выудил Ден Ден Муси из обломков и прокричал:
— Чига, не слушай, что несёт этот подонок! Делай с этим мерзавцем всё, что считаешь нужным! Если что случится — всю ответственность беру на себя! Чёрт возьми!
Сэнгоку с противоречивыми чувствами наблюдал за разъярённым Гарпом. Он хотел что-то сказать, но в итоге сдержался, молчаливо одобрив его действия. Однако взять ответственность на себя он Гарпу не позволит. Это дело он, Адмирал Флота Сэнгоку, возьмёт на себя!
«Подумаешь, какой-то полковник районного отделения, — размышлял Сэнгоку. — Даже если у него есть влиятельные связи, какие последствия может иметь его казнь без формальных доказательств?» В этот раз он решил безоговорочно довериться Чига и поддержать его. В конце концов, когда-то и сам Сэнгоку был таким же пылким молодым дозорным, стремящимся к справедливости.
Слушая голоса поддержки с другой стороны Ден Ден Муси, Чига почувствовал, как его мрачное настроение улучшается. Эти почтенные старики настолько доверяют ему, что он просто не может их подвести.
— Не беспокойтесь, Адмирал Флота Сэнгоку, вице-адмирал Гарп. Я заставлю его во всём признаться, — заверил Чига своих покровителей.
Сказав это, он медленно повернул голову, и его сверхъестественные глаза Риннеган сосредоточились на полковнике Крысе, всё ещё зажатом в его железной хватке. Чига холодно произнёс:
— Перед этими глазами у тебя не будет никаких секретов.
Оказавшись под пристальным взглядом Риннегана, полковник Крыса снова начал отчаянно вырываться, крича, что происходящее — нарушение всех правил, и призывая на помощь окружающих дозорных. Однако никто не откликнулся на его мольбы о спасении. Ему ответил только ледяной голос Чига:
— Путь Нараки: Приговор Ямы.
Полковник Крыса с расширившимися от ужаса глазами посмотрел за спину Чиги. В его искажённом восприятии там внезапно образовалась зияющая дыра, объятая фиолетовым пламенем, из которой медленно выглядывало ужасающее огромное лицо с пронзительным взглядом.
У этого демонического лица были такие же глаза, как у Чиги. Жутко повращав зрачками, оно медленно сфокусировало свой взгляд на полковнике. Эта пугающая картина настолько ужаснула полковника Крысу, что он непроизвольно обмочился от страха.
Окружающие дозорные с недоумением наблюдали за полковником, превратившимся в трясущуюся от страха развалину. В их глазах ничего особенного не происходило, но полковник Крыса почему-то впал в состояние абсолютного ужаса.
Лицо Ямы, призванное техникой "Приговор Ямы", могли видеть только обладатели Риннегана и сам объект техники — остальным эта устрашающая сущность оставалась невидимой.
Чига с бесстрастным выражением лица смотрел на полковника Крысу и почти участливо объяснил:
— То, что ты видишь — это Яма, повелитель ада. Если ты осмелишься солгать, он вырвет твой язык, и ты умрёшь мучительной смертью. Понял?
Полковник Крыса в ужасе энергично затряс головой, хотя в глубине души у него ещё теплилась слабая надежда на спасение.
Чига проигнорировал жалкий вид этого негодяя и невозмутимо задал свой вопрос:
— Я спрашиваю тебя прямо: ты получил взятку от пиратской команды Арлонга и позволил им грабить беззащитные деревни?
Полковник Крыса ничего не сказал, только отрицательно покачал головой.
Однако Яме не нравятся лжецы. Длинный фиолетовый язык неконтролируемо вытянулся изо рта полковника Крысы, и щупальцеобразная рука, высунувшаяся изо рта жуткого лица, крепко схватила его и начала медленно, с упоением, втягивать внутрь.
Полковник Крыса вытаращил глаза в неописуемом ужасе. Он интуитивно чувствовал, что как только его язык окажется во рту этого потустороннего существа, его жизнь оборвётся, и даже душа не обретёт покоя.
— Я скажу! Я всё скажу! Да, это я! — завопил он в панике. — Сокровища, которые мне дал Арлонг, лежат там, в тайнике! Учиха Чига говорит чистую правду! Я — позор Морского Дозора! Я заслуживаю смерти! Умоляю, отпустите меня! Это слишком страшно! Только не дайте этой твари съесть мой язык!
Услышав сбивчивое признание полковника, и присутствующие дозорные, и руководство на другом конце Ден Ден Муси невольно вздохнули с облегчением. Никто не хотел, чтобы из-за этого грязного дела пострадала блестящая карьера Чиги.
Выпалив всё одним духом, полковник Крыса с робкой надеждой взглянул на Чигу и подобострастно произнёс:
— Господин Чига, я во всём признался, как вы и хотели. Теперь вы можете меня отпустить?
Чига слегка улыбнулся и произнёс с обманчивой мягкостью:
— Хорошо.
На лице полковника Крысы мгновенно отразилась безумная радость, но не успел он порадоваться и секунды, как потусторонняя рука Ямы за спиной Чига внезапно сжалась с нечеловеческой силой.
Щёлк! Язык полковника Крысы оторвался, оставив его с глазами, полными отчаяния и осознания неизбежной гибели.
Чавк-чавк. Яма с явным удовольствием жевал отвратительный трофей прямо перед умирающим полковником, и каждое движение его челюстей словно впивалось острыми иглами в самую душу предателя. Эта запредельная боль была настолько сильной, что он не мог даже закричать — лишь беззвучно разевал рот, как выброшенная на берег рыба.
Наконец, с громким, смакующим глотком Яма проглотил язык полковника Крысы. К этому моменту несчастный уже закатил глаза, изо рта текла отвратительная слюна, смешанная с кровью — он был мёртв.
Отпустив безжизненное тело, Чига позволил ему упасть на пол, как мешок с мусором. Холодно глядя на труп предателя, он спокойно произнёс:
— Отпустить тебя можно, но сначала ты должен заплатить за свои преступления.
Сказав это, Чига развернулся и покинул этот запятнанный позором кабинет под благоговейными взглядами потрясённых дозорных, которые только что стали свидетелями истинного правосудия.