Глава 334. Возвращение Кушины
Едва вернувшись в резиденцию Хокаге и успев опуститься в кресло, Чига заметил, как Минато буквально ворвался в кабинет, притащив за собой гроб.
— Чига! Я доставил гроб Кушины! — воскликнул он, запыхавшись.
Чига окинул гроб беглым взглядом и заметил, что на крышке ещё виднелись следы свежей земли — очевидно, его только что выкопали.
Позади гроба показался Наруто. Его лицо светилось от волнения и предвкушения.
— Сэмпай! Отец сказал, что вы собираетесь воскресить маму. Не могу выразить, как я вам благодарен!
Чига лишь беспомощно покачал головой, после чего легким, почти небрежным взмахом руки заставил крышку гроба отделиться, открыв взору лежащую внутри Кушину.
В мире Хокаге технологии сохранения тел были весьма совершенны, поэтому Кушина выглядела лишь немного иссохшей, словно просто долго спала.
Минато, не моргая и затаив дыхание, уставился на Чигу. Он был настолько взволнован, что готов был упасть на колени, но боялся хоть как-то помешать процессу.
Чига не стал тянуть время. Сложив руки вместе, он произнес торжественным голосом:
— Техника Воскрешения из Загробного мира!
После короткого мгновения ожидания Кушина открыла глаза и медленно, словно пробуждаясь ото сна, приподнялась в гробу.
— Кушина! — Минато мгновенно оказался рядом и крепко обнял всё ещё ошеломлённую жену. Наруто же застыл на месте, не решаясь сделать шаг. Хотя дома Минато уже показывал ему фотографии матери, сейчас, видя её живой, он растерялся, не зная, как себя вести.
Кушина инстинктивно обняла Минато в ответ, с растерянным выражением лица оглядываясь вокруг.
— Где я? Минато? Неужели твоя душа тоже переместилась в чистые земли? — её голос звучал тихо и неуверенно.
Лицо Минато уже было мокрым от слёз, и голос дрожал, когда он отвечал:
— Нет! Ты снова жива, как и я! Мы оба в реальном мире, и всё это благодаря Чиге!
— Чиге? — только сейчас Кушина заметила стоящего напротив мужчину. При виде его длинных белоснежных волос она явно удивилась, замерев на мгновение. — Чига, почему твои волосы стали белыми?
Что ж, именно такой была первая реакция каждого, кто знал Чигу раньше и встречал его снова.
Чига быстро придумал отговорку:
— Сколько лет ты пробыла мертвой? Неужели я не имею права состариться за это время?
— Но твоё лицо совсем не изменилось! Даже наоборот — ты стал ещё красивее, чем прежде!
— О, благодарю за комплимент, — сухо ответил он.
Чига, утомившись от этой рассеянной супружеской пары, подошёл к застывшему Наруто и мягко подтолкнул его вперёд:
— Наруто, перед тобой твоя мать. Чего же ты стоишь столбом?
— Наруто?! — имя своего сына Кушина, конечно же, не забыла. Она решительно отстранила Минато и повернулась к сыну.
Увидев золотистые непослушные волосы Наруто и характерные отметины на его щеках, напоминающие усы, Кушина резко прикрыла рот ладонью. Из её глаз потекли слёзы, сверкая в свете ламп.
— Наруто... ты действительно мой Наруто!
Кушина стремительно выбралась из гроба и бросилась к сыну.
Наруто продолжал смотреть на мать, словно завороженный. Даже при первой встрече то неповторимое чувство кровной связи не обманывало — он всем сердцем знал, что эта прекрасная рыжеволосая женщина была его родной матерью.
— Мама... — только и смог произнести он, и этого хватило.
От одного этого слова и Кушина, и Минато разрыдались ещё сильнее. Минато тоже подбежал к ним, и все трое слились в крепком объятии, наконец воссоединившись спустя столько лет разлуки.
Чига молча наблюдал за семейной сценой. Он незаметно открыл стену пространственных врат, чтобы и Обито мог стать свидетелем этого трогательного момента.
Внутри пространственных врат Обито, увидев эту картину, стыдливо опустил голову, не в силах смотреть на счастье, которое он когда-то разрушил собственными руками.
За последнее время он уже осознал, насколько глубоко заблуждался. Трагедия семьи Минато была результатом его собственных поступков, и теперь от раскаяния он готов был провалиться сквозь землю.
Когда семья наконец разомкнула объятия, Минато рассказал Кушине всё о детстве Наруто и о событиях, произошедших за время её отсутствия.
Услышав, что в детстве к Наруто относились как к чудовищу, отвергали и оскорбляли, Кушина пришла в такую ярость, что её волосы начали развеваться без малейшего дуновения ветра, словно она активировала технику Жизненного Возврата.
— Третий Хокаге и вся эта шайка — просто сборище безмозглых идиотов! — разразилась она гневной тирадой. — Какого чёрта они скрывали настоящую личность Наруто?! Неужели так сложно было защитить сына Хокаге?!
— Наруто — демон-лис?! Какая чушь! Наш мальчик — настоящий герой! Они что, совсем ослепли в своей глупости?!
— Уууу! Наруто! Мой бедный, бедный мальчик! — она снова обняла сына, словно пытаясь защитить его от всех прошлых обид.
Наруто был совершенно ошеломлён. Он никак не ожидал, что его мать окажется такой грозной и темпераментной — полная противоположность спокойному и рассудительному отцу.
Минато же просто стоял рядом с выражением абсолютного обожания. Для него чем больше проявлялся неукротимый характер Кушины, тем сильнее он убеждался, что всё происходящее — не сон.
Но видя, как Кушина всё больше распаляется, почти обругав всех Хокаге от первого до последнего, он всё же решил деликатно вмешаться:
— Ладно-ладно, всё это в прошлом. Кушина, может, успокоишься немного?
— Что?! Ты просишь МЕНЯ успокоиться?! — Кушина резко повернулась к Минато с таким выражением, словно собиралась его проглотить живьём. — Минато! Взгляни хорошенько на эту Коноху, которую ты так защищал! ЧТО именно ты всё это время оберегал?!
— ... — Минато мгновенно поник и опустил голову, предпочтя стратегически отступить и не усугублять ситуацию.
Наруто, видя накаляющуюся обстановку, поспешил вмешаться:
— Мама, правда, всё это давно в прошлом. Я уже счастлив просто тем, что мы снова вместе. И всё это возможно только благодаря сэмпаю!
— Ты прав, сынок, — смягчилась Кушина. — Мы действительно должны как следует поблагодарить Чигу!
С этими словами она развернулась и, к удивлению всех присутствующих, склонилась перед Чигой в глубоком поклоне:
— Не могу выразить, как я вам благодарна, Чига! Спасибо, что подарили нашей семье возможность воссоединиться!
Когда Кушина выпрямилась, в её глазах светилась такая искренняя признательность, что посторонний наблюдатель мог бы заподозрить особые чувства.
Уголок рта Чиги едва заметно дёрнулся. Он жестом предложил Кушине прекратить церемонии:
— Не стоит благодарности. В своё время Минато немало помогал мне. Я лишь вернул долг и сделал то, что должен был.
Минато удивлённо уставился на Чигу, мысленно восклицая: «Почему его отношение к ней настолько отличается от того, как он обращается со мной?!»
Кушина решительно покачала головой:
— Нет! То, что вы сделали для нашей семьи, несравнимо больше любой помощи. Я просто не знаю, как отблагодарить вас за это чудо.
— Я же сказал, не нужно. Если действительно хотите отблагодарить, заберите-ка вот это с собой — слишком много места занимает, — с этими словами Чига открыл пространственные врата и буквально вытолкнул оттуда Обито.
Кушина долго всматривалась в лицо появившегося человека, прежде чем узнала в нём Обито. Минато уже успел поведать ей всю правду, поэтому её взгляд не выражал особой теплоты.
Обито стоял, низко опустив голову. Он не осмеливался встретиться с Кушиной взглядом и лишь еле слышно пробормотал:
— Наставница...
Кушина когда-то относилась к Обито как к собственному ребёнку. И даже сейчас, переполненная гневом и обидой, услышав это знакомое и одновременно столь чужое теперь обращение «наставница», она невольно проглотила готовые сорваться с языка упрёки.
Тяжело вздохнув, она спросила тихим, но твёрдым голосом:
— Теперь ты понимаешь, что был неправ?
— Да... — голос Обито дрожал. — Я был таким глупцом, позволил Мадаре обвести меня вокруг пальца и причинил столько боли семье учителя. Я подвёл вас обоих и особенно Наруто!
Произнося эти слова, Обито не смог сдержать горьких слёз раскаяния, которые медленно потекли по его лицу.