Глава 330. Учитель и ученик: Минато и Обито
В резиденции Хокаге Минато был погружён в бесконечную гору документов. Будучи прозванным "самым быстрым человеком" в Конохе, он, конечно, просматривал бумаги с впечатляющей скоростью, но даже его невероятные способности не могли справиться с нескончаемым потоком, прибывающим со всех сторон. В конце концов, измученный Минато бессильно откинулся на спинку стула и, запрокинув голову, тяжело вздохнул.
— Быть главой административного отдела действительно невыносимо! Даже когда я был Хокаге, работа не выматывала меня так сильно!
— Что, уже готов сдаться и бросить всё? — внезапно прозвучал голос, и перед Минато словно из ниоткуда возник Чига, от чего бывший Хокаге буквально подпрыгнул в своём кресле.
Переведя дух и усмирив колотящееся сердце, он с укоризной произнёс:
— Чига, сколько раз просить — перестань так внезапно появляться! Это действительно пугает до чёртиков!
Чига лишь безразлично пожал плечами и насмешливо ответил:
— Твой Летящий Бог Грома ничем не лучше — тоже возникаешь из ниоткуда. И после этого ты ещё смеешь жаловаться на меня?
— Для моего Летящего Бога Грома хотя бы требуется оставить метку. А как ты обходишься без этого? Неужели умудрился снова усовершенствовать мою технику?
— Я использую совсем не Летящий Бог Грома. И даже если бы я попытался объяснить тебе принцип действия, твоих мозгов не хватило бы понять!
— Ладно, не хочешь объяснять — не надо, — обиженно фыркнул Минато. — Но хотя бы скажи, как называется эта твоя техника? Позволь оценить!
— Ни за что! Свои вычурные названия оставь при себе! — отрезал Чига.
Стиль Минато в назывании техник славился своей эксцентричностью даже по меркам всего мира шиноби. То, что его сын Наруто получил относительно нормальное имя, уже можно было считать невероятной удачей. Следуя фирменной логике именования Минато, Наруто сейчас должен был бы носить что-то вроде: "Супер-Спиральный Блистательный Непобедимый Мальчик-Клон"!
Минато, явно задетый критикой своего творческого подхода, упрямо выпятил подбородок и собирался продолжить спор, но Чига решительно остановил его властным жестом руки.
— Хватит пустой болтовни. Я привёл кое-кого для встречи с тобой, и это действительно важно.
— Вот как? — оживился Минато. — И кого же? Какого ниндзя-отступника ты на этот раз сумел уговорить вернуться?
Чига лишь приподнял бровь с загадочным выражением лица, а затем, не говоря ни слова, активировал свою технику. Перед ними возникло пространственное искажение — пульсирующие врата, ведущие в иное измерение. Не церемонясь, он схватил ошарашенного Минато за воротник и бесцеремонно швырнул его внутрь портала.
Оказавшись в странном пространстве, Минато впервые получил возможность увидеть измерение пространственных врат изнутри. Он с нескрываемым любопытством осматривался по сторонам, а его взгляд жадно впитывал всё новые детали. Тёмно-зелёное пространство вокруг было заполнено многочисленными сверкающими сокровищами, от блеска которых буквально рябило в глазах.
Когда Чига материализовался следом, Минато не смог сдержать вопроса:
— Чига, серьёзно — какую скрытую деревню ты успел ограбить, пока никто не видел?
Чига демонстративно закатил глаза и раздражённо ответил:
— Какое ещё ограбление? Всё это я просто... случайно нашёл в разных местах. И вообще, кто тебя просил обращать внимание на эти побрякушки?
С этими словами он положил ладонь на макушку Минато и решительно развернул его голову, указывая на тёмный угол пространства.
Там, скованный массивными чёрными стержнями, которые, казалось, высасывали саму жизненную силу, сидел человек с безжизненным взглядом. Он безучастно смотрел на Минато, словно видя его и не видя одновременно. В его глазах медленно разгоралось узнавание, смешанное с болью и чем-то похожим на стыд.
Заметив, что Минато смотрит в его сторону, пленник вздрогнул и дрожащим, надломленным голосом произнёс:
— Минато... сенсей? Это действительно вы?
Минато застыл, не веря своим глазам. Он долго всматривался в черты лица напротив, пытаясь собрать воедино раздробленные воспоминания, затем неуверенно спросил:
— Ты... Обито? Это невозможно...
Обито медленно, словно каждое движение причиняло ему боль, кивнул, а затем обратил свой взгляд на Чигу. В его глазах отразилась целая буря эмоций — изумление, недоверие, страх и что-то ещё, более глубокое и тёмное.
— Ты использовал технику Небесного вращения жизни? — хрипло спросил он, с трудом выдавливая слова. — Но как... какой ценой?
В представлении Обито лишь одна техника во всём мире шиноби была способна вернуть мёртвых к жизни — легендарное Небесное вращение жизни, доступное только обладателям мифического Риннегана. Сам Учиха Мадара когда-то составлял грандиозный план, согласно которому Нагато должен был использовать эту запретную технику для его воскрешения.
Цена такой техники была чудовищна и непомерна — жизнь самого исполнителя. Но если так, то почему Чига стоял перед ним — живой, полный сил и, казалось, совершенно не истощённый?
Неужели информация, полученная от самого Учихи Мадары, могла оказаться неверной? Обито быстро перебирал в уме все возможности. Если подумать, поскольку техника Небесного вращения жизни требует жизнь в качестве платы, то, вероятно, сам Мадара никогда её не использовал, и ошибки в его сведениях вполне объяснимы.
Пока Обито мысленно выстраивал логические цепочки, пытаясь понять, как Минато мог воскреснуть, сам бывший Хокаге пребывал в не меньшем замешательстве, пытаясь осознать, каким образом его давно погибший ученик внезапно оказался перед ним.
Взволнованно обратившись к Чиге, он воскликнул:
— Чига, это же невероятно! Это действительно ты воскресил Обито? Не знаю, как выразить свою благодарность!
Услышав искренние и полные радости слова Минато, Обито вздрогнул, словно от удара. По его лицу пронеслась тень мучительной боли, а в глазах отразилось глубокое, разъедающее душу чувство вины. Именно он когда-то стал причиной гибели человека, который сейчас с такой теплотой говорил о его возвращении.
Чига медленно и серьёзно покачал головой:
— Здесь нет никакого воскрешения и никаких чудес. Твой ученик, Минато, никогда не умирал. Более того, во время той трагической ночи, когда произошло нападение Девятихвостого, вы даже встречались лицом к лицу.
— Что?! — потрясённо выдохнул Минато. — О чём ты...
— Он был тем самым человеком в маске, — безжалостно продолжил Чига. — Теперь вспомнил?
— Что ты... это невозможно... — лицо Минато исказилось от шока и неверия, когда смысл сказанного начал доходить до него. Он медленно повернулся к Обито, словно надеясь увидеть отрицание, опровержение, хоть что-то, что разрушило бы эту чудовищную правду.
Но под тяжёлым взглядом учителя Обито лишь молча опустил голову, и этот жест сказал больше тысячи слов.
Воцарилась тягостная тишина. Минато долго смотрел на своего бывшего ученика, а затем тихо, почти шёпотом, спросил:
— Обито... почему? Можешь объяснить, почему ты это сделал?
При этих словах что-то переменилось в Обито. Он резко поднял голову, и его лицо исказилось гримасой ярости и боли. В глазах полыхнула такая ненависть, что Минато невольно отступил.
— Чтобы изменить этот проклятый, адский мир! — выкрикнул Обито с неожиданной силой, и от его слов словно повеяло холодом.
Выражение его лица было настолько чуждым, настолько далёким от всего, что Минато помнил о своём ученике, что он почувствовал себя так, будто смотрит на совершенно незнакомого человека. В его памяти Обито навсегда остался тем пылким, немного неуклюжим, но бесконечно преданным юношей, который мечтал стать Хокаге, который дорожил товарищами больше собственной жизни и беззаветно любил родную Коноху. Человек перед ним казался зловещей тенью, искажённым отражением того мальчика, которого он когда-то знал.
Учитель и ученик замерли, молча глядя друг на друга, разделённые не только пространством, но и бездной непонимания, лжи и боли.
Чига тихо вздохнул, покачал головой и медленно приблизился к Обито. Остановившись перед ним, он пристально посмотрел ему в глаза и произнёс с неожиданной мягкостью:
— То, что ты видел тогда... то, во что ты верил все эти годы... было ли это действительно правдой?
Обито вздрогнул, словно вопрос задел какую-то болезненную струну в его душе.
— Что ты имеешь в виду? — спросил он с настороженностью.
— Хм, думаю, ты знаешь, о чём я, — спокойно продолжил Чига. — Мадара ведь оставил свою проклятую печать на твоём сердце, не так ли?
— Ты... — Обито побледнел. — Даже об этом знаешь?
— Я знаю гораздо больше, чем ты можешь представить, — Чига сделал паузу, а затем нанес решающий удар. — Например, что тогда в сердце Рин была помещена точно такая же печать!
— Что?! — воскликнул Обито, и его глаза расширились от шока и неверия. — Невозможно!
— Удивлён? — без тени улыбки продолжил Чига. — Никогда не задумывался, почему Рин сознательно позволила Какаши пронзить её грудь? Почему она бросилась на его технику? Потому что она знала, что её разум и тело уже не принадлежат ей — она осознавала, что её контролируют! Это было её добровольное решение — умереть от руки друга, прежде чем стать оружием врага!
Обито застыл, пораженный этим откровением до глубины души. Он никогда не мог забыть ту роковую сцену — кровь на его руках, последний вздох Рин, ужас и непонимание в глазах Какаши. Тот момент навсегда изменил его, шок от случившегося был настолько силён, что его Шаринган мгновенно эволюционировал, перескочив с двух томоэ сразу на уровень Мангекё.
После этой трагедии он полностью разочаровался в мире и его законах, отверг всё, во что когда-то верил, и без колебаний пошёл по тёмному пути, который наметил для него Мадара.
Но теперь он узнал, что в тех событиях был скрытый, зловещий смысл, что на Рин была наложена проклятая печать — та же самая, что контролировала и его самого все эти годы.
— Кто... — голос Обито дрожал, когда он наконец заговорил. — Кто наложил печать на Рин? Неужели это...
Он думал об одном человеке, имя которого теперь обжигало его сознание, но не смел и не хотел произносить его вслух, словно боялся, что это сделает чудовищную правду ещё более реальной.
Чига договорил за него, безжалостно разрушая последние иллюзии:
— В глубине души ты уже знаешь ответ, не так ли? Печать на сердце Рин наложил никто иной, как Учиха Мадара!
Услышав легендарное имя основателя клана Учиха, Минато вздрогнул, словно от удара молнии.
— Учиха Мадара? — переспросил он с тревогой. — Но это невозможно... он ведь давно мёртв?
Чига медленно покачал головой:
— Технически — да, он мёртв. Но может воскреснуть в любой момент, когда пожелает, потому что предусмотрительно оставил после себя пару могущественных Риннеганов.
— Что?! — Минато не мог скрыть потрясения. — Ты хочешь сказать, что у Учихи Мадары тоже пробудился легендарный Риннеган?!
— Да, — подтвердил Чига. — И когда организация Акацуки завершит свою миссию по сбору всех хвостатых зверей, настанет день его возвращения в мир живых.
Лицо Минато стало мрачнее тучи. Только сейчас он начал осознавать истинный масштаб угрозы — в тени мира шиноби всё это время действовал и плёл свои интриги невообразимо могущественный противник, о котором никто даже не подозревал.
— С какой целью... — медленно произнёс Минато, пытаясь собраться с мыслями, — с какой целью он собирает хвостатых зверей? Неужели хочет установить своё господство над миром?
— Нет, — усмехнулся Чига. — Его не интересуют такие мелкие, скучные амбиции. Его истинная цель куда грандиознее и опаснее — активировать Бесконечное Цукуёми, погрузить всё человечество в свою совершенную иллюзию и создать так называемый идеальный мир, где каждый будет видеть то, что желает больше всего.
Закончив говорить, Чига перевёл взгляд на Обито, который всё это время сидел, погружённый в мрачные размышления, и спросил с вызовом:
— Я ведь прав, не так ли? Это и был конечный план, ради которого ты работал все эти годы?
Обито медленно поднял голову. Его лицо было изнурённым, словно он за эти несколько минут прожил ещё одну жизнь. Он напряжённо кивнул и, шевеля пересохшими губами, тихо произнёс:
— Разве такой мир... разве он не был бы прекрасен? Мир без боли, без смерти, без разлуки...
Чига окинул его долгим взглядом, в котором смешались презрение и что-то похожее на жалость, а затем холодно усмехнулся:
— Жить в иллюзорном мире, созданном чужой волей... Возможно, для кого-то это и кажется блаженством, — он сделал паузу и пристально посмотрел Обито в глаза. — Но знаешь ли ты, в чём истинная, скрытая суть Бесконечного Цукуёми?