Глава 211. Душа во всём сущем
Чига заметил, что Брук всё ещё мнётся в нерешительности, и спросил:
— Что случилось? Ты не хочешь встретиться с Лабуном?
Брук тотчас замотал головой, словно китайский болванчик. Он рассказал Чиге о своём обещании Лабуну и объяснил, что ещё не смог его выполнить.
Выслушав его, Чига задумчиво кивнул. Он вспомнил об этом обещании — обойти мир вокруг. При этой мысли по его губам скользнула улыбка. Ведь для обладателя фрукта Грома-Грома обойти мир вокруг — задача совсем несложная.
На самом деле, Гранд Лайн был подобен экватору Голубой Звезды, и чтобы обойти мир, достаточно было пролететь вдоль него. К тому же, планета мира пиратов по сравнению с Голубой Звездой не так уж велика — её радиус составлял примерно треть или четверть радиуса Голубой Звезды.
Скорость Чиги, хоть и не достигала световой, как у настоящей молнии, была впечатляющей — она многократно превышала скорость звука. Поэтому выполнить такое обещание для него не составляло особого труда.
Обдумав это, Чига обратился к поникшему Бруку:
— Так вот в чём дело. Не беспокойся, я помогу тебе выполнить обещание.
— А?! Чига-сан, вы...
— Не нужно лишних слов. Просто зайди внутрь и немного подожди.
Чига оборвал Брука и тут же открыл пространственные врата, жестом приглашая его войти. Глядя на уверенное выражение лица Чиги, в сердце Брука затеплилась надежда. Он подумал, что этот загадочный Чига-сан действительно может помочь ему исполнить обещание, данное Лабуну. Поэтому он глубоко поклонился, выражая почтение, после чего шагнул в пространственные врата.
Как только Брук скрылся внутри, тело Чиги мгновенно преобразилось в сгусток ослепительного фиолетового электрического света. Уголки его губ изогнулись в уверенной улыбке, и он произнёс:
— Ну что ж, отправляемся!
Как только эти слова прозвучали, раздался оглушительный раскат грома, сотрясший Небо и Землю, и силуэт Чиги растворился в воздухе.
Молния разогнала хмурые тучи над кораблём, и ласковые солнечные лучи залили корпус, покрыв старое судно слоем золотистого сияния. Затем произошло нечто поистине удивительное: старый корабль словно ожил, самостоятельно развернулся носом в направлении, куда исчезли Чига и Брук, будто провожая их в путь.
На носу корабля возник маленький силуэт в чёрном плаще. Он медленно приблизился к пианино, за которым обычно играл Брук, опустился на сиденье и в последний раз на этом корабле заиграл мелодию Саке Бинкса. Мелодичные звуки разнеслись по всему Треугольнику Флориана, а когда тучи вновь сгустились в небе, скрыв солнечный свет, песня как раз подошла к концу.
Мелодия стихла, словно завершая целую эпоху.
Фигура в плаще медленно поднялась со стула, устремила взгляд к морским просторам и произнесла потусторонним голосом:
— Прости меня. Я был совершенно бесполезен и обрёк тебя на долгие годы одиночества. Я искренне рад, что ты снова встретишься с Лабуном. Пора мне исчезнуть. Будь счастлив, обязательно!
Сказав это, его тело превратилось в рой мерцающих световых частиц и рассеялось над палубой. С его исчезновением старый корабль начал медленно погружаться в морскую пучину.
Если бы Чига увидел это зрелище, он бы понял, что человек в чёрном плаще был духом корабля, родившимся на этом пиратском судне, точно так же, как дух на корабле "Гоинг Мерри". Это явление вновь подтверждало древнюю истину: душа присутствует во всём сущем.
В это же время находящийся в пространственных вратах Брук вдруг что-то почувствовал. В его пустых глазницах неожиданно выступили слёзы, и он закричал, нарушая безмолвие пространственных врат:
— Это мы должны просить прощения! Спасибо, что нёс нас через все приключения! Спасибо за всё это время!!!
Услышав этот крик, полный отчаяния и благодарности, Чига замер, не мешая Бруку выплеснуть эмоции. Лишь когда рыдания стихли, он продолжил свой путь. В воздухе остался лишь его тихий задумчивый монолог:
— Так вот что такое узы... Поистине удивительное чувство.
...
На первой половине Гранд Лайн, у мыса Близнецов, в одиноком маяке семидесятилетний Кроко, как обычно, выполнял свои обязанности смотрителя. Снаружи до него доносились звуки сильных ударов и пронзительный вой, но Кроко, казалось, не удивлялся им. С тяжёлым выражением лица он тихо пробормотал:
— Опять началось?
У подножия Красной Линии огромный кит, словно обезумев, вновь и вновь бился головой о твёрдую каменную поверхность. Его голова уже была покрыта бесчисленными ранами, но он не прекращал своего самоистязания. Это был кит Лабун, и такое поведение продолжалось уже несколько долгих десятилетий.
Кроко молча наблюдал за Лабуном, который вёл себя словно в затяжной попытке самоубийства, но не вмешивался. Он знал, что даже если выйдет и попытается его остановить, Лабун не послушает, а может даже начать биться ещё ожесточённее.
— Эх! — безнадёжно вздохнул Кроко и собрался было вернуться в комнату, когда внезапно с ясного неба донёсся оглушительный раскат грома.
Кроко мгновенно застыл на месте и, нахмурившись, посмотрел вверх. Он недоумевал, почему на безоблачном небе вдруг раздался гром — неужели надвигается буря? В таком случае он уже не мог игнорировать поведение Лабуна. В экстремальных погодных условиях море становится смертельно опасным.
Лабун — кит, а киты — млекопитающие, им необходимо регулярно подниматься на поверхность для дыхания. Его саморазрушительное поведение и так изнуряло его тело, а если шторм оглушит кита волнами, он действительно может погибнуть.
Осознав опасность, Кроко твёрдо решил: сегодня, даже если придётся применить силу, он остановит Лабуна! Однако, когда он собрался действовать, за его спиной раздался спокойный голос:
— Кроко, корабельный врач пиратов Роджера. Надо же, ты согласился на роль скромного смотрителя маяка в столь уединённом месте.
— Кто здесь?! — вздрогнул Кроко.
Услышав, что незнакомец знает его истинную личность, Кроко мгновенно покрылся холодным потом. Он резко обернулся и увидел перед собой Чигу, укутанного в чёрный плащ.
Разглядев лицо пришельца, Кроко побледнел и воскликнул:
— Адмирал Морского Дозора Пурпурный Кирин?!
Известность Чиги в этих морях была слишком велика, особенно его характерные глаза Риннеган — Кроко просто не мог не узнать этого человека. Осознав, кто перед ним, Кроко напрягся всем телом и мысленно выругался: дело плохо, похоже, сегодня его жизненный путь обрывается.
Выражение лица Кроко стало мрачнее тучи, но не из-за страха за собственную жизнь. Его беспокоил Лабун! Вспомнив о ките, Кроко вдруг замер, осознав, что звуки ударов прекратились. Обычно Лабун бился о скалу часами — почему сегодня он так внезапно остановился?
Он невольно бросил взгляд в сторону Лабуна и увидел, что огромный кит мирно покачивается на волнах, словно погружённый в глубокий сон.
Чига, заметив его беспокойство, спокойно пояснил:
— Я усыпил его ненадолго. Сегодня он слишком измотан.
Услышав это, Кроко не сдержал изумления:
— Легендарный адмирал Пурпурный Кирин проявляет заботу о простом ките?
— Хе-хе, скажем так, из личного интереса, — улыбнулся Чига.
— Так вы пришли арестовать меня или... казнить на месте? — напрямик спросил Кроко.
Чига лишь покачал головой и небрежно ответил:
— Тебе повезло. Сегодня у меня нет настроения для убийств. Учитывая, что ты столько лет преданно служил здесь смотрителем и заботился о Лабуне, я не стану тебя арестовывать.
— Тогда зачем вы...
Чига прервал его вопрос лёгким жестом руки, а затем, под недоумевающим взглядом Кроко, открыл пространственные врата, из которых стремительно выскочил Брук.
Скелет не медля ни секунды перемахнул через перила маяка и, словно обезумев от счастья, устремился к дремлющему киту:
— Лабун! Я вернулся!!!